|
Întrebare |
Răspuns |
He looked up at me, his face getting distinctly green. începe să înveți
|
|
wyraźnie, dokładnie ale tez: zdecydowanie, bardzo
|
|
|
Our assembly line needs modernization. începe să înveți
|
|
Nasza linia produkcyjna wymaga modernizacji.
|
|
|
Yvonne was so angry, but rather than yelling, she merely stood in silence, her mouth open in shock. începe să înveți
|
|
Yvonne była bardzo zła, ale zamiast krzyczeć, stała tylko w ciszy z ustami otwartymi z szoku.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Bert had no friends and lived a very boring and mundane life. începe să înveți
|
|
Bert nie miał przyjaciół i wiódł bardzo nudne, prozaiczne życie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Tony sat in nervous anticipation, knowing that his exam results could be there any minute. începe să înveți
|
|
Tony siedział w nerwowym oczekiwaniu, wiedząc, że wyniki jego egzaminów mogą pojawić się w każdej chwili.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Please highlight the selected table row. începe să înveți
|
|
Proszę zaznaczyć wybrany wiersz w tabeli.
|
|
|
Bundle up the kids before they go to sleep. începe să înveți
|
|
Opatul dzieci przed snem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
talk sb out of sth/doing sth începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My new blanket is so soft! începe să înveți
|
|
Mój nowy kocyk jest taki miękki!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The tent was really cramped - we were squashed like sardines. începe să înveți
|
|
W namiocie było naprawdę ciasno - byliśmy ściśnięci jak sardynki w puszce.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kathe likes salty popcorn. începe să înveți
|
|
Kathe lubi słoną prażoną kukurydzę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The prices of petrol rose very quickly. începe să înveți
|
|
Ceny paliwa wzrosły bardzo szybko.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przeoczyć, przymknąć (na coś oko), wychodzić na, górować, wznosić się nad (czymś)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I was stung by a bee and had a very bad reaction. începe să înveți
|
|
Użądliła mnie pszczoła i bardzo źle na to zareagowałem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My bag was too heavy and I had to drag it along the path. începe să înveți
|
|
Moja torba była za ciężka i musiałam ciągnąć ją po ścieżce.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zadanie lub przeniesienie własności/cesja
|
|
|
The captain anxiously looked at the uncharted waters. începe să înveți
|
|
Kapitan z niepokojem popatrzył na niezbadane wody.
|
|
|
I have been nudged by an old woman. începe să înveți
|
|
Zostałam szturchnięta przez staruszkę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
proces sądowy lub próba/test
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jarred was annoyed, so he mumbled something offensive under his breath. începe să înveți
|
|
Jarred był poirytowany, więc wymamrotał pod nosem coś obraźliwego.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I wept the entire movie. It was so touching. începe să înveți
|
|
Płakałem cały film. Był taki wzruszający.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The reign of the current king has been ten years, but his father ruled for fifty! începe să înveți
|
|
Panowanie obecnego króla trwa od 10 lat, ale jego ojciec rządził przez 50!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
David is not doing very well at paddling. Do you want to take over? începe să înveți
|
|
David nie radzi sobie zbyt dobrze z wiosłowaniem. Chcesz przejąć od niego wiosła?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
szansa, los ale też trudności, przeciwieństwa
|
|
|
The boulder dropped from the cliff and rolled down the hill with a mighty rumble. începe să înveți
|
|
Głaz oderwał się od klifu i stoczył po zboczu z potężnym hałasem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
trudny, męczący, ciężki lub żmudny, mozolny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wyczerpujący, usilny (o staraniach)
|
|
|
I asked Wendy about her date, but she only gave me a vague answer with no juicy details! începe să înveți
|
|
Zapytałem Wendy o jej randkę, ale udzieliła mi tylko niejasnej odpowiedzi bez żadnych pikantnych szczegółów.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
obrzydliwy, bardzo brudny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
powściągliwość, umiar, opanowanie lub ograniczenia (np. finansowe)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odmładzać, ożywić, odświeżyć
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wypowiadać się autorytatywnie, rozprawiać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wskazówka, aluzja ale też odrobina
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Despite his handicap, he lives a regular life. începe să înveți
|
|
upośledzenie, niepełnosprawność ale też przeszkodą, utrudnienie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
One night he arrived at my flat right out of the blue. începe să înveți
|
|
Pewnej nocy pojawił się niespodziewanie w moim mieszkaniu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The otter is a mammal which divides its life between land and water. începe să înveți
|
|
Wydra to ssak, który dzieli życie pomiędzy ląd i wodę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
próg (mieszkania), (bólu) ale też granicą (np. wytrzymałości)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'll be there within half an hour. începe să înveți
|
|
Będę tam w ciągu pół godziny.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Our office is above the hairdresser’s. începe să înveți
|
|
Nasze biuro jest nad zakładem fryzjerskim.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The hospital gave me crutches when I broke my ankle. începe să înveți
|
|
W szpitalu dali mi kule kiedy złamałam kostkę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
skoncentrowany, skupiony ale też wyśrodkowany
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He is humble, patient, and throughly good in character. începe să înveți
|
|
dokładnie, do szpiku kości Om jest skromny, cierpliwy i dobry do szpiku kości.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przewodzić, przeprowadzać (np. wywiad)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Operating hours have been changed. începe să înveți
|
|
Godziny pracy zostały zmienione.
|
|
|
