|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
Abschied (von) nehmen = sich verabschieden (von)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zum Abschluss bringen/kommen = abschließen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
keine Ahnung (von) haben = nicht wissen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Anerkennung finden = anerkannt werden
|
|
|
bać/obawiać się (czegoś/kogoś) începe să înveți
|
|
Angst (vor D) haben = sich änstigen (vor D)
|
|
|
przestraszyć się (czegoś/kogoś) începe să înveți
|
|
in Angst (vor D) geraten = verängstigt werden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
einen Anfang machen = anfangen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Anklage erheben = anklagen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
unter Anklage stehen = angeklagt sein
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Anstrengungen unternehmen = sich anstrengen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eine Antwort (auf A) geben/erteilen = antworten (auf A), beantworten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Anwendung finden = angewendet werden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Armut geraten = arm werden (auch: in Not geraten)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zum Ausdruck bringen = ausdrücken
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zum Ausdruck kommen = ausgedrückt werden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zur Auswahl stehen = auswählen können (auch: zur Wahl stehen)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Anspruch nehmen = beanspruchen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Anspruch (auf A) erheben = beanspruchen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ansprüche (an A) stellen = beanspruchen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
einen Antrag (auf A) stellen = beantragen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Aufregung geraten = sich aufregen (über A)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
einen Auftrag geben/erteilen = beauftragen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eine Änderung vornehmen = ändern
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich im Bau befinden = im Bau sein = gebaut werden
|
|
|
być zauważonym, znaleźć uznanie, być uznawanym începe să înveți
|
|
Beachtung finden = beachtet werden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
den/einen Befehl geben = befehlen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Begeisterung geraten = begeistert sein (von)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
einen Beitrag (zu D) leisten = beitragen (zu)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
den/einen Beruf ausüben = arbeiten als
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Bewegung setzen = bewegen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
den/einen Beschluss fassen = den/einen Enstchluss fassen = beschließen = entscheiden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Bewegung kommen = sich bewegen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
unter Beweis stellen = beweisen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Bezug (auf A) nehmen = sich beziehen (auf A)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
poddawać dyskusji, dyskutować începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Eindruch (auf A) machen = beeindrucken
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Einfluss (auf A) ausüben = beeinflussen
|
|
|
być pod wpływem (kogoś/czegoś) începe să înveți
|
|
unter (dem) Einfluss (von) stehen = beeinflusst werden (von)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zur Einsicht gelangen = einsehen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zu Ende bringen/führen = beenden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zu Ende sein = beendet sein
|
|
|
zdecydować, podejmować decyzję începe să înveți
|
|
die/eine Entscheidung treffen = (sich) entscheiden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
den/einen Entschluss fassen = sich entschließen, entscheiden (auch: den/einen Beschluss fassen)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Erfüllung gehen = efüllt werden
|
|
|
być wyjaśnionym, znaleźć wyjaśnienie începe să înveți
|
|
die/eine Erklärung finden = erklärt werden
|
|
|
udzielić/dać pozwolenie, pozwalać începe să înveți
|
|
die/eine Erlaubnis erteilen/geben = erlauben
|
|
|
zostać poruszonym/zdenerwowanym începe să înveți
|
|
in Erregung geraten = erregt werden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Erwägung ziehen = erwägen
|
|
|
stawiać żądania, (za)żądać începe să înveți
|
|
die/eine Forderung stellen/erheben = fordern
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die/eine Frage (nach) stellen = fragen (nach)
|
|
|
(nie) wchodzić w grę, (nie) być dozwolonym începe să înveți
|
|
(nicht) in Frage kommen = (nicht) erlaubt sein, (nicht) erlauben
|
|
|
poddać w wątpliwość; zagrozić (czemuś) începe să înveți
|
|
in Frage stellen = zweifeln (an D), gefährden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Freude bereiten = erfreuen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Gebreauch sein = gebrauchen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sich in Gefahr befinden = gefährdet sein
|
|
|
narazić na niebezpieczeństwo începe să înveți
|
|
in Gefahr bringen = gefährden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
im Gegensatz (zu) stehen = entgegenstellen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das/ein Gespräch (mit) (über A) führen = sprechen (mit) (über A)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Haft nehmen = verhaften
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die Hoffnung (auf A) haben = hoffen (auf A)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das Interesse (an D) haben = sich interessieren (für)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
im Irrtum sein = sich irren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Kontakt (mit/zu) aufnehmen = sich A (mit D) in Verbindung setzen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eine Korrektur vornehmen = korrigieren
|
|
|
poddać krytyce/krytykować (kogoś/coś) începe să înveți
|
|
Kritik (an D) üben = kritisieren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
einen Kuss geben = küssen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zur Macht gelangen = an die Macht kommen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
den Mut (zu) besitzen = mutig sein
|
|
|
zadawać sobie trud, starać się (o) începe să înveți
|
|
sich (D) Mühe geben = sich bemühen (um)
|
|
|
powiadomić/informować (o), podać do wiadomości începe să înveți
|
|
die/eine Nachricht (über A) geben = benachrichtigen (von)
|
|
|
zubożeć/zbiednieć, popaść w tarapaty începe să înveți
|
|
in Not geraten = arm werden (auch: in Armut geraten = in eine schwierige Lage geraten)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Ordnung bringen = ordnen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Panik geraten = verängstigt werden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Protest erheben = protestieren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Protokoll führen = protokollieren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Rache (an D) (für) nehmen = sich rächen (an D) (für)
|
|
|
dać radę, poradzić (komuś coś) începe să înveți
|
|
den/einen Rat geben = raten, jemanden beraten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
den/einen Ratschlag geben/erteilen = raten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Respekt genießen = respektiert werden
|
|
|
podejmować ryzyko, (za)ryzykować începe să înveți
|
|
das/ein Risiko eingehen = riskieren
|
|
|
mieć wzgląd (na), uwzględniać începe să înveți
|
|
Rücksicht (auf A) nehmen = berücksichtigen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Schutz nehmen = beschützen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
unter (dem) Schutz stehen = beschützt werden
|
|
|
iść na spacer, spacerować începe să înveți
|
|
den/einen Spaziergang machen = spazieren gehen
|
|
|
być zaniepokojonym/martwić się (o) începe să înveți
|
|
sich (D) Sorgen (um A) machen = besorgt sein (um), sich sorgen (um)
|
|
|
zająć stanowisko w sprawie începe să înveți
|
|
Stellung (zu) nehmen = eigene Meinung (zu) sagen
|
|
|
udzielać lekcji/prowadzić lekcję începe să înveți
|
|
Unterricht erteilen/geben = unterrichten
|
|
|
przeprowadzać badania, badać începe să înveți
|
|
Untersuchungen anstellen = untersuchen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
eine Überraschung bereiten = überraschen
|
|
|
dojść do przekonania, przekonać się începe să înveți
|
|
zur Überzeugung gelangen = sich überzeugen (von)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die/eine Verabredung treffen = (sich) verabreden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
unter/in Verdacht stehen = in Verdacht geraten = verdächtigt werden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die/eine Vereinbarung treffen = vereinbaren
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zur Verfügung stehen = verfügbar sein, verfügen (über A)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zur Verfügung stellen = verfügbar machen
|
|
|
ulec zapomnieniu, popaść w zapomnienie începe să înveți
|
|
in Vergessenheit geraten = vergessen werden
|
|
|
wprowadzić w zakłopotanie începe să înveți
|
|
in Verlegenheit bringen = verlegen machen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Verlegenheit geraten = verlegen werden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zur Vernunft kommen= vernünftig werden
|
|
|
złożyć obietnicę, obiecać începe să înveți
|
|
das/ein Versprechen geben = versprechen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
den Versuch unternehmen/machen = versuchen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Verständnis (für) haben = verstehen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Vertrauen (zu) haben = vertrauen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Verwendung finden = verwendet werden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Vorbereitungen treffen = vorbereiten
|
|
|
złożyć propozycję, proponować începe să înveți
|
|
den/einen Vorschlag machen = vorschlagen
|
|
|
zadbać, poczynić starania începe să înveți
|
|
Vorsorge treffen = vorsorgen
|
|
|
zarzucać, postawić zarzut începe să înveți
|
|
den/einen Vorwurf machen/erheben = vorwerfen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
die/eine Wahl treffen = wählen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wert (auf A) legen = etwas für sehr wichtig halten
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Widerspruch erheben = widersprechen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
im Widerspruch (zu) stehen = widersprechen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wiederstand leisten = widerstehen
|
|
|
działać, mieć działanie, spowodować începe să înveți
|
|
die/eine Wirkung haben/ausüben = (be)wirken
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
den Wunsch haben = sich (D) wünschen
|
|
|
wpaść we wściekłość, wściekać się începe să înveți
|
|
in Wut geraten = wütend werden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zur Wahl stehen = wählen können (auch: zur Auswahl stehen)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in/im Zusammenhang (mit) stehen = zusammenhängen (mit)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Zweifel (an D) haben = zweifeln (an D)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
außer Zweifel stehen = nicht bezweifelt werden
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in Zweifel ziehen = bezweifeln
|
|
|
