XVI. Lernen Schule Universität

 0    150 cartonașe    zau_haha
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
der Kindergarten
Geht Ihre Tochter schon in den Kindergarten?
începe să înveți
przedszkole
Czy Pana/Pani córka chodzi już do przedszkola?
die Kinderkrippe
Ich bringe meine Tochter jeden Morgen vor der Arbeit in die Krippe.
începe să înveți
żłobek
Każdego ranka przed pracą odwożę córkę do żłobka.
die Kindertagesstätte
începe să înveți
przedszkole, żłobek
die Erziehung
Die Kinder haben eine gute Erziehung genossen.
începe să înveți
wychowanie
Dzieci otrzymały dobre wychowanie.
erziehen
Sie haben ihre Kinder sehr streng erzogen.
începe să înveți
wychowywać
Wychowali swoje dzieci bardzo surowo.
der Erzieher
începe să înveți
wychowawca, nauczyciel przedszkolny
die Erzieherin
Die Erzieherin hilft dem Jungen beim Anziehen der Schuhe.
începe să înveți
wychowawczyni, nauczycielka przedszkolna
Wychowawczyni pomaga chłopcu przy zakładaniu butów.
der Betreuer
In der Kita hat gerade ein neuer Betreuer angefangen.
începe să înveți
opiekun, wychowawca
W przedszkolu właśnie zaczął pracę nowy opiekun.
die Betreuerin
începe să înveți
opiekunka, wychowawczyni
spielen
Wenn die Kinder spielen, lernen sie gleichzeitig.
începe să înveți
bawić się, grać
Kiedy dzieci się bawią, jednocześnie się uczą.
durcheinander
Die Kinder reden alle durcheinander.
începe să înveți
jeden przez drugiego, jednocześnie
Wszystkie dzieci mówią jednocześnie, jeden przez drugiego.
die Förderung
Die Förderung der Kinder ist den Eltern wichtig.
începe să înveți
wsparcie, wspieranie
Wspieranie dzieci jest ważne dla rodziców.
fördern
Manche Kinder werden mit extra Deutschunterricht gefördert.
începe să înveți
wspierać
Niektóre dzieci są wspierane dodatkowymi lekcjami niemieckiego.
der Rat
Ich weiß nicht mehr weiter: Können Sie mir einen Rat geben?
începe să înveți
rada
Nie wiem już, co robić: Czy może mi Pan/Pani udzielić rady?
raten
Was würden Sie mir raten? Soll ich mein Kind schon mit fünf in die Schule schicken?
începe să înveți
radzić
Co by mi Pan/Pani doradził(a)? Czy mam posłać moje dziecko do szkoły już w wieku pięciu lat?
raten
Rate mal, wen ich gestern im Kindergarten getroffen habe.
începe să înveți
zgadywać
Zgadnij, kogo spotkałem wczoraj w przedszkolu.
empfehlen
Ich würde Ihnen empfehlen, Ihre Tochter erst mit sechs einzuschulen.
începe să înveți
polecać
Poleciłbym/Poleciłabym Panu/Pani posłać córkę do szkoły dopiero w wieku sześciu lat.
die Schule
Die Apotheke liegt gegenüber der Schule.
începe să înveți
szkoła, budynek szkoły
Apteka znajduje się naprzeciwko szkoły.
die Schule
Viele Kinder gehen gerne in die Schule.
începe să înveți
szkoła
Wiele dzieci lubi chodzić do szkoły.
in die Schule kommen
Unsere Tochter kommt nächste Woche in die Schule.
începe să înveți
rozpocząć szkołę
Nasza córka rozpoczyna szkołę w przyszłym tygodniu.
die Klasse
Die Klasse ist in der 6. Stunde immer sehr unkonzentriert.
începe să înveți
klasa, sala lekcyjna
Klasa jest zawsze bardzo zdekoncentrowana na szóstej lekcji.
die Klasse
Mein Sohn geht in die 6. Klasse.
începe să înveți
klasa, rocznik
Mój syn chodzi do szóstej klasy.
das Klassenzimmer
Geht bitte ins Klassenzimmer zurück.
începe să înveți
sala lekcyjna
Wróćcie proszę do sali lekcyjnej.
der Lehrer
Wir haben einen echt netten Lehrer.
începe să înveți
nauczyciel
Mamy naprawdę miłego nauczyciela.
die Lehrerin
începe să înveți
nauczycielka
unterrichten
Die Lehrerin unterrichtet seit zwei Jahren eine 6. Klasse.
începe să înveți
uczyć, nauczać
Nauczycielka od dwóch lat uczy szóstą klasę.
der Unterricht
Der Unterricht fällt morgen Nachmittag aus.
începe să înveți
lekcje, zajęcia
Jutrzejsze popołudniowe zajęcia są odwołane.
erklären
Könnten Sie mir diese Formel noch einmal erklären?
începe să înveți
wyjaśniać
Czy mógłby/mogłaby mi Pan/Pani jeszcze raz wyjaśnić ten wzór?
die Erklärung
Die Erklärungen unseres Physiklehrers sind super.
începe să înveți
wyjaśnienie
Wyjaśnienia naszego nauczyciela fizyki są świetne.
das Schulfach
Sie hat in fast allen Schulfächern die Note „gut“.
începe să înveți
przedmiot szkolny
Ma ocenę „dobrą” z prawie wszystkich przedmiotów szkolnych.
das Fach
Katrins Lieblingsfächer sind Kunst, Sport und Musik.
începe să înveți
przedmiot
Ulubione przedmioty Katrin to plastyka, WF i muzyka.
die Tafel
Der Lehrer schreibt das neue Wort an die Tafel.
începe să înveți
tablica
Nauczyciel zapisuje nowe słowo na tablicy.
der Schwamm
Er wischt mit dem Schwamm die Tafel ab.
începe să înveți
gąbka
Wyciera tablicę gąbką.
die Kreide
Bei der Tafel liegt weiße und blaue Kreide.
începe să înveți
kreda
Przy tablicy leży biała i niebieska kreda.
der Schüler
începe să înveți
uczeń
die Schülerin
Meine Tochter ist eine sehr gute Schülerin.
începe să înveți
uczennica
Moja córka jest bardzo dobrą uczennicą.
lernen
Sie lernt leicht.
începe să înveți
uczyć się
Ona łatwo się uczy.
lehren
Die Professorin lehrt forschungsorientiert.
începe să înveți
nauczać
Profesorka naucza w sposób ukierunkowany na badania.
die Schulnote
Sie hat ihre Prüfung mit „sehr gut“ bestanden. Das ist die beste Note.
începe să înveți
ocena szkolna
Zdała egzamin na ocenę „bardzo dobrą”. To najlepsza ocena.
der Punkt
Sie hat 13 Punkte in der Matheklausur.
începe să înveți
punkt
Zdobyła 13 punktów na egzaminie z matematyki.
die Nachhilfe
Marie hatte in der letzten Englischarbeit eine 5. Daher bekommt sie nun Nachhilfe.
începe să înveți
korepetycje
Marie dostała piątkę z ostatniego sprawdzianu z angielskiego. Dlatego teraz ma korepetycje.
befriedigend
„Befriedigend“ ist in Deutschland und Österreich eine „3“.
începe să înveți
dostateczny
„Dostateczny” to w Niemczech i Austrii ocena 3.
sich anstrengen
Wenn du eine bessere Note willst, musst du dich mehr anstrengen.
începe să înveți
starać się, wysilać się
Jeśli chcesz dostać lepszą ocenę, musisz bardziej się postarać.
fleißig
Die Mädchen sind vor einer Klassenarbeit besonders fleißig.
începe să înveți
pilny, pracowity
Dziewczęta są szczególnie pilne przed sprawdzianem.
das Zeugnis
Sie hat nur eine „Drei“ im Zeugnis.
începe să înveți
świadectwo
Ma tylko jedną trójkę na świadectwie.
das Abitur
Unsere Tochter macht nächstes Jahr Abitur.
începe să înveți
matura
Nasza córka zdaje maturę w przyszłym roku.
die Matura
începe să înveți
matura
die mittlere Reife
Um Friseurin zu werden, brauchst du einen Hauptschulabschluss oder besser noch die mittlere Reife.
începe să înveți
świadectwo ukończenia szkoły średniego szczebla
Aby zostać fryzjerką, potrzebujesz świadectwa ukończenia Hauptschule albo, jeszcze lepiej, mittlere Reife.
der Respekt
Ich hab das Abitur mit 1,2 gemacht. – Respekt!
începe să înveți
szacunek
Zdałem maturę ze średnią 1,2. – Szacunek!
allerdings
Sie hat in allen Fächern 15 Punkte, allerdings hatte sie auch sehr viel gelernt.
începe să înveți
jednak
Ma 15 punktów ze wszystkich przedmiotów, jednak bardzo dużo się uczyła.
die Grundschule
Bereits in Grundschulen wird Englisch unterrichtet.
începe să înveți
szkoła podstawowa
Angielski jest nauczany już w szkołach podstawowych.
das Gymnasium
Klara geht auf das Von-Müller-Gymnasium in Regensburg.
începe să înveți
gimnazjum, liceum
Klara chodzi do gimnazjum Von-Müller w Ratyzbonie.
die Berufsschule
Am Dienstag geht der Azubi in die Berufsschule, an den anderen Wochentagen ist er in seinem Betrieb.
începe să înveți
szkoła zawodowa
We wtorek praktykant chodzi do szkoły zawodowej, a w pozostałe dni tygodnia jest w swoim zakładzie pracy.
der Schulabschluss
Carolin hat einen exzellenten Schulabschluss und möchte Medizin studieren.
începe să înveți
świadectwo ukończenia szkoły
Carolin ma znakomite świadectwo ukończenia szkoły i chce studiować medycynę.
die Pause
In der Pause esse ich am liebsten einen Apfel.
începe să înveți
przerwa
Podczas przerwy najchętniej jem jabłko.
die Stunde
Morgen habe ich in der vierten Stunde Deutsch.
începe să înveți
lekcja
Jutro na czwartej lekcji mam niemiecki.
ausfallen
Die erste Stunde fällt aus.
începe să înveți
zostać odwołanym
Pierwsza lekcja jest odwołana.
der Bleistift
Kannst du mir einen Bleistift geben?
începe să înveți
ołówek
Czy możesz mi dać ołówek?
spitz
Der Buntstift ist nicht mehr spitz.
începe să înveți
ostry, zaostrzony
Kredka nie jest już ostra.
der Kugelschreiber
Der Kuli schreibt nicht mehr richtig.
începe să înveți
długopis
Długopis już nie pisze prawidłowo.
das Blatt
Jeder bekommt ein Blatt für Notizen.
începe să înveți
kartka
Każdy dostaje kartkę na notatki.
der Bogen
Falten Sie den Bogen in der Mitte.
începe să înveți
arkusz
Proszę złożyć arkusz na pół.
das Plakat
Die Ergebnisse eurer Gruppenarbeit schreibt ihr bitte auf das Plakat.
începe să înveți
plakat
Zapiszcie proszę wyniki swojej pracy grupowej na plakacie.
das Poster
începe să înveți
plakat
der Text
Wer von euch hat den Text gelesen?
începe să înveți
tekst
Kto z was przeczytał tekst?
die Seite
Bitte schlagt das Buch auf Seite 28 auf.
începe să înveți
strona
Otwórzcie proszę książkę na stronie 28.
die Überschrift
Formuliert zu jedem Absatz eine Überschrift.
începe să înveți
nagłówek, tytuł
Sformułujcie nagłówek do każdego akapitu.
der Satz
Unterstreiche die Präpositionen in dem Satz.
începe să înveți
zdanie
Podkreśl przyimki w tym zdaniu.
bilden
Bilden Sie einen Satz mit dem Wort „Katze“.
începe să înveți
tworzyć
Proszę utworzyć zdanie ze słowem „Katze”.
lesen
Lies bitte die Aufgabe auf Seite 12.
începe să înveți
czytać
Przeczytaj proszę zadanie na stronie 12.
probieren
Probieren Sie doch einmal, mit einer anderen Methode zu lernen.
începe să înveți
próbować
Proszę spróbować uczyć się inną metodą.
rechnen
Viola ist ziemlich gut im Rechnen.
începe să înveți
liczyć
Viola jest całkiem dobra w liczeniu.
berechnen
Toni berechnet den Flächeninhalt eines Dreiecks.
începe să înveți
obliczać
Toni oblicza pole powierzchni trójkąta.
die Zahl
Meine Tochter kennt schon die Zahlen von eins bis zehn.
începe să înveți
liczba
Moja córka zna już liczby od jednego do dziesięciu.
das Heft
Schreibt diesen Satz bitte in euer Heft.
începe să înveți
zeszyt
Zapiszcie proszę to zdanie w zeszycie.
eintragen
Tragt bitte oben rechts auf dem Blatt euren Namen ein.
începe să înveți
wpisywać
Wpiszcie proszę swoje imię w prawym górnym rogu kartki.
schreiben
Sie schreibt mit dem Füller schöner als mit dem Kugelschreiber.
începe să înveți
pisać
Pisze piórem ładniej niż długopisem.
übersetzen
Wer kann dieses Wort ins Englische übersetzen?
începe să înveți
tłumaczyć
Kto potrafi przetłumaczyć to słowo na angielski?
die Übersetzung
In dieser Übersetzung sind viele Fehler.
începe să înveți
tłumaczenie
W tym tłumaczeniu jest wiele błędów.
der Übersetzer
începe să înveți
tłumacz
die Übersetzerin
Unsere Englischlehrerin arbeitet nebenbei als Übersetzerin für Kinderbücher.
începe să înveți
tłumaczka
Nasza nauczycielka angielskiego pracuje dodatkowo jako tłumaczka książek dla dzieci.
aufpassen
Ich glaube, du hast im Unterricht nicht gut aufgepasst.
începe să înveți
uważać
Myślę, że nie uważałeś dobrze na lekcji.
sich konzentrieren
Die Jugendlichen konzentrieren sich auf den Liedtext.
începe să înveți
koncentrować się
Młodzież koncentruje się na tekście piosenki.
sich merken
Ich kann mir dieses Wort einfach nicht merken.
începe să înveți
zapamiętywać
Po prostu nie mogę zapamiętać tego słowa.
abschreiben
Du sollst nicht bei Christina abschreiben!
începe să înveți
odpisywać, ściągać
Nie powinieneś ściągać od Christiny!
zuhören
Könnt ihr mal endlich zuhören!
începe să înveți
słuchać
Czy możecie wreszcie słuchać!
verstehen
Die meisten Schüler haben die Aufgabe nicht verstanden.
începe să înveți
rozumieć
Większość uczniów nie zrozumiała zadania.
sich verstehen
Die Mädchen verstehen sich ganz gut mit den Jungs in ihrer Klasse.
începe să înveți
dogadywać się
Dziewczęta całkiem dobrze dogadują się z chłopcami w swojej klasie.
ansehen
Sie sehen ihren Lehrer an.
începe să înveți
patrzeć na
Patrzą na swojego nauczyciela.
anschauen
Sie schaut die Schülerin fragend an.
începe să înveți
patrzeć
Patrzy pytająco na uczennicę.
sprechen
Kannst du bitte etwas lauter sprechen?
începe să înveți
mówić
Czy możesz mówić trochę głośniej?
sprechen
Die beiden sprechen nach dem Unterricht miteinander. Heute sprechen wir über die Städte im Mittelalter.
începe să înveți
rozmawiać
Oboje rozmawiają ze sobą po lekcji. Dzisiaj rozmawiamy o miastach w średniowieczu.
fließend
Anja lernt seit 10 Jahren Deutsch. Mittlerweile spricht sie es fließend.
începe să înveți
płynnie
Anja uczy się niemieckiego od 10 lat. Teraz mówi nim płynnie.
die Fremdsprache
Katharina hat bereits fünf Fremdsprachen gelernt.
începe să înveți
język obcy
Katharina nauczyła się już pięciu języków obcych.
die Muttersprache
Deutsch ist Silas Zweitsprache, ihre Muttersprache ist Türkisch.
începe să înveți
język ojczysty
Niemiecki jest drugim językiem Sili, a jej językiem ojczystym jest turecki.
die Zweitsprache
începe să înveți
drugi język
die Ruhe
Ruhe, bitte!
începe să înveți
cisza, spokój
Cisza, proszę!
die Ruhe
Janosch braucht jetzt seine Ruhe. Lass ihn doch mal in Ruhe!
începe să înveți
spokój
Janosch potrzebuje teraz spokoju. Zostaw go w spokoju!
still
Seid doch mal still!
începe să înveți
cichy, spokojny
Bądźcie wreszcie cicho!
still sitzen
Es fällt Carola schwer, eine Stunde still zu sitzen.
începe să înveți
siedzieć spokojnie
Caroli trudno jest siedzieć spokojnie przez godzinę.
aufmerksam
Du hast heute einige Fehler gemacht. Sei das nächste Mal etwas aufmerksamer.
începe să înveți
uważny
Dzisiaj popełniłeś kilka błędów. Następnym razem bądź trochę uważniejszy.
neugierig
Du bist aber neugierig!
începe să înveți
ciekawy
Ale jesteś ciekawski!
langweilig
Ich finde Mathe langweilig. Heute war die Schule besonders langweilig.
începe să înveți
nudny
Uważam matematykę za nudną. Dzisiaj w szkole było szczególnie nudno.
sich langweilen
Mama, ich langweile mich in der Schule.
începe să înveți
nudzić się
Mamo, nudzę się w szkole.
die Langeweile
Ich bin bei dem Vortrag vor Langeweile fast eingeschlafen.
începe să înveți
nuda
Podczas wykładu prawie zasnąłem z nudów.
sich freuen
Die ganze Familie freut sich auf die Ferien an der Nordsee.
începe să înveți
cieszyć się, oczekiwać z radością
Cała rodzina cieszy się na wakacje nad Morzem Północnym.
die Ferien
începe să înveți
wakacje, ferie
die Übung
Dazu braucht man viel Übung. Übung macht den Meister.
începe să înveți
ćwiczenie, praktyka
Do tego potrzeba dużo praktyki. Ćwiczenie czyni mistrza.
die Übung
Man muss diese Übungen immer wieder machen, um ein guter Golfspieler zu werden.
începe să înveți
ćwiczenie
Trzeba wykonywać te ćwiczenia wielokrotnie, aby zostać dobrym golfistą.
üben
Ich möchte noch mehr sprechen üben.
începe să înveți
ćwiczyć
Chciałbym jeszcze więcej ćwiczyć mówienie.
die Aufgabe
Wer kann diese Aufgabe lösen?
începe să înveți
zadanie, ćwiczenie
Kto potrafi rozwiązać to zadanie?
die Lösung
Wie lautet die richtige Lösung zu Frage 1c? Ob es für dieses Problem eine Lösung gibt, weiß ich wirklich nicht.
începe să înveți
odpowiedź, rozwiązanie
Jaka jest prawidłowa odpowiedź na pytanie 1c? Naprawdę nie wiem, czy istnieje rozwiązanie tego problemu.
die Hausaufgabe
Wir haben keine Hausaufgaben auf.
începe să înveți
zadanie domowe
Nie mamy zadania domowego.
wiederholen
Können Sie den Satz bitte noch einmal wiederholen? Die Vokabeln muss man immer wiederholen.
începe să înveți
powtarzać
Czy może Pan/Pani powtórzyć to zdanie jeszcze raz? Słówka trzeba stale powtarzać.
kontrollieren
Der Lehrer kontrolliert die Hausaufgaben seiner Schüler.
începe să înveți
sprawdzać
Nauczyciel sprawdza zadania domowe swoich uczniów.
der Fehler
Ricarda hat beim Diktat viele Fehler gemacht.
începe să înveți
błąd
Ricarda popełniła wiele błędów podczas dyktanda.
korrigieren
Die Lehrerin korrigiert die Aufsätze. Die Mutter korrigiert ihre kleine Tochter beim Sprechen.
începe să înveți
poprawiać, sprawdzać
Nauczycielka sprawdza wypracowania. Matka poprawia swoją małą córkę podczas mówienia.
die Klassenarbeit
Morgen schreiben wir schon die Klassenarbeit in Englisch!
începe să înveți
sprawdzian
Jutro piszemy już sprawdzian z angielskiego!
die Schularbeit
începe să înveți
sprawdzian
leicht
Der Test war doch leicht!
începe să înveți
łatwy, prosty
Przecież test był łatwy!
leichtfallen
Die Hausaufgaben fallen ihr leicht.
începe să înveți
przychodzić łatwo
Zadania domowe przychodzą jej łatwo.
schwierig
Die mündliche Prüfung war richtig schwierig.
începe să înveți
trudny
Egzamin ustny był naprawdę trudny.
das Referat
Ronja hält heute ein Referat über Europa.
începe să înveți
referat, prezentacja
Ronja wygłasza dziś referat o Europie.
die Präsentation
Alle Schülerinnen und Schüler der Klasse 9c setzen bei ihrer Präsentation PowerPoint ein.
începe să înveți
prezentacja
Wszyscy uczniowie klasy 9c używają PowerPointa podczas swojej prezentacji.
präsentieren
începe să înveți
prezentować
das Alphabet
„D“ ist der vierte Buchstabe im Alphabet.
începe să înveți
alfabet
„D” jest czwartą literą alfabetu.
buchstabieren
Am besten buchstabiere ich meinen Namen.
începe să înveți
literować
Najlepiej przeliteruję swoje nazwisko.
das Wort
„Auf Wiedersehen“ sind zwei Wörter.
începe să înveți
słowo
„Auf Wiedersehen” to dwa słowa.
bedeuten
Was bedeutet „umsonst“?
începe să înveți
znaczyć
Co znaczy „umsonst”?
die Bedeutung
Ein Wort kann verschiedene Bedeutungen haben.
începe să înveți
znaczenie
Jedno słowo może mieć różne znaczenia.
die Bedeutung
Das ist nicht von Bedeutung.
începe să înveți
znaczenie, ważność
To nie ma znaczenia.
aufschreiben
Hast du dir seine Adresse aufgeschrieben?
începe să înveți
zapisywać
Zapisałeś sobie jego adres?
die Schrift
Die Frau hat eine schöne, leserliche Schrift.
începe să înveți
pismo, charakter pisma
Ta kobieta ma ładne, czytelne pismo.
die Schrift
Russisch wird in kyrillischer Schrift geschrieben.
începe să înveți
pismo, alfabet
Rosyjski zapisuje się cyrylicą.
schriftlich
Macht diese Hausaufgabe bitte schriftlich.
începe să înveți
pisemny, na piśmie
Zróbcie proszę to zadanie domowe pisemnie.
die Universität
An welcher Universität studiert du? – An der Uni Heidelberg.
începe să înveți
uniwersytet
Na którym uniwersytecie studiujesz? – Na Uniwersytecie w Heidelbergu.
der Professor
Der Professor hält die Vorlesung auf Englisch.
începe să înveți
profesor
Profesor prowadzi wykład po angielsku.
die Professorin
începe să înveți
profesorka
der Doktor
Herr Dr. Hochstetter kommt aus Chile.
începe să înveți
doktor
Doktor Hochstetter pochodzi z Chile.
der Titel
Haben Sie einen Titel?
începe să înveți
tytuł
Czy ma Pan/Pani tytuł?
die Wissenschaft
Dieses Thema wird in der Wissenschaft kontrovers diskutiert.
începe să înveți
nauka
Ten temat jest kontrowersyjnie dyskutowany w nauce.
der Wissenschaftler
Französische Wissenschaftler haben herausgefunden, dass Koffein während der Schwangerschaft dem Baby schaden könnte.
începe să înveți
naukowiec
Francuscy naukowcy odkryli, że kofeina podczas ciąży może zaszkodzić dziecku.
die Wissenschaftlerin
începe să înveți
naukowczyni
die Forschung
Die meisten Universitäten legen Wert auf eine gute Qualität von Forschung und Lehre.
începe să înveți
badania naukowe
Większość uniwersytetów przywiązuje wagę do wysokiej jakości badań i nauczania.
dienen
Die medizinischen Fortschritte dienen der ganzen Menschheit.
începe să înveți
służyć
Postępy medyczne służą całej ludzkości.
nützen
Der Wissenschaftlerin nützen ihre weltweiten Kontakte.
începe să înveți
być przydatnym, przynosić korzyść
Naukowczyni korzysta ze swoich kontaktów na całym świecie.
nutzen
Er nutzt alle Informationen, die er bekommt.
începe să înveți
używać, wykorzystywać
Wykorzystuje wszystkie informacje, które otrzymuje.
studieren
Kathrin studiert Geschichte in München.
începe să înveți
studiować
Kathrin studiuje historię w Monachium.
der Student
Viele Studentinnen und Studenten wohnen in einem Studentenwohnheim.
începe să înveți
student
Wielu studentów i studentek mieszka w akademiku.
die Studentin
începe să înveți
studentka

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.