→ Yrkesnorsk → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
ujawnić, produce, put forward, PODKREŚLIĆ începe să înveți		å få fram Det er viktig å få fram
kiełkować, wschodzić, sprout începe să înveți		å spire Det er klart og Jeg er overbevist at våren er den beste årstiden. Jeg liker at bladene på trærne blir grønne og blomstene spirer.
podatek începe să înveți		en skatt en offentlig avgift for finansiering av samfunnets felles utgifter som man må betale av sin egen inntekt Skatten betales til stat og kommune. Det finnes flere ulike typer skatt. Jeg er helt enig i at alle bør få gratis helsehjelp. Alle betaler skatt og skal ha noe tilbake for pengene.
fellowship, społeczność începe să înveți		felleskap samhold, det å holde sammen styrke fellesskapet i klassen. Der er ikke riktig at de skal få gratis helsehjelp (svarte arbeidere) når de ikke betaler inn til felleskap.
alkoholowe napoje (mocne) începe să înveți		brennevin sprit, spiritus rom er et brennevin som er laget av saft fra sukkerrør. brennevin bør fremdeles selges på polet.
sklep monopolowy începe să înveți		et pol forretningen har monopol på salg av tobakk
contrary to începe să înveți		tvert imot Jeg er uenig med ham. Jeg tror tvert imot at barna bør være minst to år før de begynner i barnehagen.
więzienie începe să înveți		en fengsel en bygning hvor straffedømte soner straffen sin Jeg har ingenting ferie på 3 år. sitte i fengsel. ungdomsfengsel. dømmes til fengsel i to år
sędziować, osądzać începe să înveți		å dømme han ble dømt til å betale straffen. dømme en kamp
potępiać începe să înveți		å fordømme hun fordømte volden
naprawić, fix începe să înveți		å fikse at man jobber sammen med noen for å fikse eller ordne noe. for eksemper rake blander
grabie începe să înveți		rake behandle men en rake. jevne jorda med ei rake.
Przykazanie, posłaniec z Messenger începe să înveți		bud en person som leverer beskjeder eller gjenstander avisbud. sende bud etter legen. De ti bud. Ofte har det i nærmiljøet der man bo
przestępca începe să înveți		forbryter en person som gjør seg skyldig i et (grovt) lovbrudd; en lovbryter, en krimine
zbierać, zrywać, skubać începe să înveți		å plukke samle plukke søppel i området der man bor. plukke blomster. plukke opp klærne fra gulvet. plukke fram de gamle skolebøkene sine
expect, spodziewać się începe să înveți		å forvente I expect you to come! Når man får en lapp hvor det står at det er en dugnad i område, er det forventet at man skal komme. jeg forventer at du stiller opp
stil, put, alleviate începe să înveți		å stille sette i stående stilling. uten bevegelse, helt i ro. dempe. få til å sluttethe factory stood quite still after the accident. stationary fabrikken stod fullstendig stille etter ulykken. hun klarer ikke å sitte stille. stillestående. stille stigen opp mot veggen. stille seg bak et forslag (støtte. stille et spørsmål. stille krav. stille smerten
złodziej începe să înveți		tyv en person som stjeler biltyv. lommetyv
w złym humorze, zły începe să înveți		sur Hva er du sur for? Mange møter ikker på dugnad, og da blir noen sure.
tymczasowy, transitional începe să înveți		midlertidig foreløpig, for en begrenset periode en midlertidig løsning. et midlertidig profilbilde.
coś zorganizowanego, impreza, wydarzenie începe să înveți		et arrangement i sommer vil det være mange morsomme arrangementer i byen
promować, promote, further, forward începe să înveți		å fremme arbeide for å fremme det internasjonale samarbeidet fremmelig.
żałość, rozpacz, grief, sorrow începe să înveți		sorg dyp tristhet. carefree med sorg i hjertet. sorgfri
łyk începe să înveți		tår en munnfull drikke, en slurk(mouthful, sip) har du en liten tår kaffe til meg?
łza începe să înveți		en tåre med tårer i øynene. gråte sine bitre tårer
probably, most likely începe să înveți		sannsynligvis, mest sannsynlig det blir sannsynligvis regn i morgen
w celu odzwierciedlenia începe să înveți		å gjenspeile en gjenspeiling på en innsjø. avisenes politiske standpunkt gjenspeiles folks meninger. Et speil gjenspeiler bildet ditt.
degradować, upokarzać începe să înveți		å nedverdige nedverdigelse. sitt på fingeren min. nedverdigende.
dokładnie, careful începe să înveți		nøye omhyggelig, grundig. it's not all that important han er nøye med å opptre korrekt. følg bruksanvisningen nøye. det er ikke så nøye (ikke så viktig)
być zadowolonym, be satisfied (content) with începe să înveți		å nøye seg være fornøyd med, klare seg med Norge måtte nøye seg med en tredjeplass i konkurransen
królewski, royal începe să înveți		kongelig som har med en konge eller et kongehus å gjøre kongelig resolusjon
Bliski Wschód începe să înveți		Midtøsten Noen steder i Midtøsten er tommel opp for eksempel svært nedverdigende.
formować, tworzyć, kształcić începe să înveți		å danne forme, skipe, grunnlegge, bygge. form an opinion of something danne et nytt parti. danne seg en oppfatning av noe
other, remaining începe să înveți		øvrig andre, resterende Norge og de øvrige nordiske landene. de øvrige fingrene bøyes mot håndflaten.
zginać się, uchylić się, bend, curve, incline începe să înveți		å bøye bende. musieli przychylić się większości de måtte bøye seg for flertallet. hun bøyde seg for å plukke noe opp fra gulvet
interpretować începe să înveți		å tolke oversette muntlig fra ett språk til et annet tolke fra finsk til svensk. jeg tolker tausheten din som at du er enig med meg
cisza începe să înveți		en taushet stillhet tale er sølv, taushet er gull
obywatelstwo începe să înveți		et statsborgerskap det å være borger i en stat Er det mulig å ha to statsborgerskap samtidig?

yrkesnorsk

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult