Întrebare |
Răspuns |
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
do/carry out/conduct research începe să înveți
|
|
wykonuj / przeprowadzaj badania
|
|
|
a study, a survey, a questionnaire începe să înveți
|
|
badanie, ankieta, kwestionariusz
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
an assumption/ assumptions începe să înveți
|
|
|
|
|
a sample, a randomized sample începe să înveți
|
|
|
|
|
subject/subjects (of research începe să înveți
|
|
przedmiot / przedmioty (badania
|
|
|
), respondents, a variable/variables începe să înveți
|
|
), respondenci, zmienna / zmienne
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ratings, brain imaging (MRI), începe să înveți
|
|
oceny, obrazowanie mózgu (MRI),
|
|
|
cross-sectional research, longitudinal începe să înveți
|
|
badania przekrojowe, podłużne
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to indicate, an indicator începe să înveți
|
|
|
|
|
the process (the processual) approach începe să înveți
|
|
podejście procesowe (procesualne)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
confirm/corroborate/verify a psychological theory începe să înveți
|
|
potwierdzić / potwierdzić / zweryfikować teorię psychologiczną
|
|
|
factor analysis, a multivariate method of factor analysis începe să înveți
|
|
analiza czynnikowa, wielowymiarowa metoda analizy czynnikowej
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
statistically significant results, începe să înveți
|
|
statystycznie istotne wyniki,
|
|
|
to administer electric shocks/ a method începe să înveți
|
|
|
|
|
a bar graph, to assess/ assessment începe să înveți
|
|
wykres słupkowy ocenić/ ocena
|
|
|
Different branches of psychology începe să înveți
|
|
Różne gałęzie psychologii
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
warunkowanie instrumentalne
|
|
|
to an artificial stimulus, începe să înveți
|
|
|
|
|
to salivate, a conditioned reflex începe să înveți
|
|
ślinić się, odruch warunkowy
|
|
|
începe să înveți
|
|
być wynagrodzonym, nagroda
|
|
|
to associate cause with effect începe să înveți
|
|
powiązać przyczynę z efektem
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ciało modzelowate/spoidło wielkie
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
cortex, pre-frontal cortex începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
brain lobes (e.g. frontal lobe, temporal lobe începe să înveți
|
|
płaty mózgowe (np. płat czołowy, płat skroniowy)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Broca’s area and Wernicke’s area (language-associated areas începe să înveți
|
|
Obszar Broca i obszar Wernickego (obszary związane z językiem
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Pacjenci z rozszczepionym mózgiem
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
gray matter, white matter începe să înveți
|
|
istota szara, istota biała
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
neurochemicals, serotonin începe să înveți
|
|
neurochemikalia, serotonina
|
|
|
oxytocin (a bonding-relationship chemical) începe să înveți
|
|
oksytocyna (związek chemiczny)
|
|
|
stress release, to ruminate începe să înveți
|
|
uwalnianie stresu, przeżywanie
|
|
|
to secrete hormones, secretion, începe să înveți
|
|
wydzielać hormony, wydzielanie,
|
|
|
an algorithm, a mental set, a heuristic începe să înveți
|
|
algorytm, zestaw mentalny, heurystyka
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mental rigidity (rigid thinking începe să înveți
|
|
sztywność psychiczna (sztywne myślenie
|
|
|
to think laterally (lateral thinking începe să înveți
|
|
myśleć po bokach (myślenie lateralne
|
|
|
to make memory associations, începe să înveți
|
|
tworzyć stowarzyszenia pamięci,
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
: linguistic, logical-mathematical, spatial începe să înveți
|
|
: językowy, logiczno-matematyczny, przestrzenny
|
|
|
bodily-kinesthetic, musical, interpersonal începe să înveți
|
|
kinestetyczny, muzyczny, interpersonalny
|
|
|
intrapersonal, naturalistic începe să înveți
|
|
intrapersonalne, naturalistyczne
|
|
|
heredity, environmental influences începe să înveți
|
|
dziedziczność, wpływy środowiskowe
|
|
|
, innate, inherited factors începe să înveți
|
|
wrodzone, dziedziczne czynniki
|
|
|
to affect cognitive functioning, începe să înveți
|
|
wpływać na funkcjonowanie poznawcze,
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to raise/bring up children începe să înveți
|
|
wychowywać / wychowywać dzieci
|
|
|
similar and dissimilar environments average values începe să înveți
|
|
podobne i niepodobne średnie wartości środowiskowe
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to recycle or “rehearse” information începe să înveți
|
|
przetwarzać lub "ćwiczyć" informacje
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
aby uzyskać dostęp do pamięci
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
proactive/retroactive interferennce începe să înveți
|
|
proaktywna / retroaktywna interferencja
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
doświadczenie autoteliczne
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
intrinsic and extrinsic motivation începe să înveți
|
|
motywacja wewnętrzna i zewnętrzna
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to fall victim to a disease începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zniekształcony obraz ciała
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to set excessively high standards începe să înveți
|
|
ustawić nadmiernie wysokie standardy
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to have devasting effect on smt începe să înveți
|
|
mieć destrukcyjny wpływ na smt
|
|
|
the binge and purge syndrome începe să înveți
|
|
zespół upijania się i oczyszczania
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mental and physical abnormalities începe să înveți
|
|
zaburzenia psychiczne i fizyczne
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|