|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ale zawsze mnie to uwiera începe să înveți
|
|
|
|
|
jeśli jest choć trochę podobna do jej zwykłego siebie w pracy începe să înveți
|
|
if she is anything like her casual self at work
|
|
|
tak źle radzi sobie z życiem osobistym începe să înveți
|
|
she handles her personal life so poorly
|
|
|
ale czy naprawdę mogą się powstrzymać începe să înveți
|
|
but can they really help it
|
|
|
zrekompensować nasze własne problemy începe să înveți
|
|
make up for their own shortcomings
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To, co naprawdę mnie dobija, to to, że ty începe să înveți
|
|
what really gets me is that you
|
|
|
masz czelność oskarżać mnie o zaniedbanie începe să înveți
|
|
you have the Gall to accuse me of neglect
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
are you pressuring me now
|
|
|
to nie jest takie czarno-białe începe să înveți
|
|
it is not so black and white
|
|
|
jak usunąć plamę krwi z kanapy începe să înveți
|
|
how do I get this bloodstain out of the sofa
|
|
|
protekcjonalny ton psychologiczny începe să înveți
|
|
condescending psychological tone
|
|
|
nie widzisz przez co on przechodzi începe să înveți
|
|
you are not seeing what he is going through
|
|
|
jesteś nieobecny w swoim małym świecie începe să înveți
|
|
you are off in your Little world
|
|
|
Zapytałem go, czy wychodzi podczas przerwy începe să înveți
|
|
I asked him if he Goes out during recess
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oddaj ich pod Jego panowanie începe să înveți
|
|
place them under His sway
|
|
|
pełno podobnych przykładów începe să înveți
|
|
chock full of similar examples
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
put the moves on somebody
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
they are full of themselves
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zapędzić kogoś w kozi róg începe să înveți
|
|
shove somebody into a corner
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
stracić kontrolę nad sobą începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
i oto nadchodzi zaskoczenie începe să înveți
|
|
and here comes the kicker
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wyprowadzić kogoś z równowagi începe să înveți
|
|
|
|
|
Zastanawiam się, czy nie poszedłeś może na skróty începe să înveți
|
|
I'm wondering if you haven't perhaps taken a shortcut
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
you think I'm faking this?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pewnego rodzaju lekcję pokazową începe să înveți
|
|
some sort of object lesson
|
|
|
zstępujących na nas z dalekiej przyszłości începe să înveți
|
|
descending on us from far in the future
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie możemy się powstrzymać by nie myśleć że începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ona jest totalnym narzędziem i debilem începe să înveți
|
|
she is total tool and a retard
|
|
|
pozwolili mi się tam rozbić începe să înveți
|
|
|
|
|
ubrania twojej córki są obrzydliwe, ohydne începe să înveți
|
|
your daughter's clothes are Gross, hideous
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jesteśmy tam zdecydowanie najlepsi începe să înveți
|
|
we are the Best ones there by far
|
|
|
paść trupem, o ile mi zależy începe să înveți
|
|
drop dead, for all I care
|
|
|
Masz dobrą pamięć jak na starego piernikq începe să înveți
|
|
you've Got good memory for an Old fart
|
|
|
okazała się psychopatką, bo jej tata to chuj începe să înveți
|
|
she turned out psycho 'cause her dad is a shink
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
