zapytaj poliglote 2.2.

 0    96 cartonașe    lasekaleksandra1
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
Tego można się było spodziewać.
începe să înveți
Das war zu erwarten.
ledwie
începe să înveți
kaum
obudzić kogoś
începe să înveți
wecken
Der Wecker weckt mich um sechs.
po chwili
începe să înveți
nach einer Weile
Ich stehe nach einer Weile auf.
oczyścić się
începe să înveți
sich putzen
Ich putze mir die Zähne.
zwykle
începe să înveți
normalerweise
przeważnie przeważnie
începe să înveți
meistens, meist
nie ma problemu
începe să înveți
problemlos
bezsenność
începe să înveți
schlaflos
bezdomny
începe să înveți
obdachlos
wykąpać się
începe să înveți
baden
Ich bade im Bad(ezimmer).
wziąć prysznic
începe să înveți
duschen
Ich dusche (mich) schnell.
codzienna rutyna, codzienna rutyna
începe să înveți
der Tagesablauf, die Tagesabläufe
myć się
Myję się.
începe să înveți
sich waschen
Ich wasche mich.
golić się
Golę się.
începe să înveți
sich rasieren
Ich rasiere mich.
malować się
Maluję sobie oczy.
începe să înveți
sich schminken
Ich schminke mir die Augen.
na śniadanie
Co jesz na śniadanie?
începe să înveți
zum Frühstück
Was isst du zum Frühstück?
iść do pracy / iść do pracy
Ide do pracy
începe să înveți
zur Arbeit gehen / in die Arbeit gehen
Ich gehe zur/in die Arbeit.
Kończyć pracę na dany dzień
începe să înveți
Feierabend machen
Ich machs um 17 Feierabend.
jeść lunch/obiad
Jem obiad.
începe să înveți
zu Mittag essen
Ich esse zu Mittag.
obiad
Obiad jest gotowy.
începe să înveți
das Mittagessen
Das Mittagessen ist fertig.
kolacja
Kolacja jest gotowa.
începe să înveți
das Abendessen
Das Abendessen ist fertig.
prasować
Ja prasuję moją koszulę na jutro.
începe să înveți
bügeln
Ich bügle mein Hemd für morgen.
żelazko
începe să înveți
das Bügeleisen, die Bügeleisen
budzik
Nastawiam budzik na szóstą.
începe să înveți
der Wecker, die Wecker
Ich stelle den Wecker auf sechs.
stawać się, ukończyć
Ukończę w tym roku osiemnaście lat.
începe să înveți
Ich werde
Ich werde dieses Jahr dreiundfünfzig (Jahre alt).
stać się
Ukończyłem osoemnaście lat.
începe să înveți
geworden
Ich bin achtzehn (Jahre alt) geworden.
Idę na przyjęcie urodzinowe.
începe să înveți
Ich gehe zu einer Geburtstagsparty.
Jestem na przyjęciu urodzinowym.
începe să înveți
Ich bin auf einer Geburtstagsparty.
tak stary jak ty
Mam tyle lat co ty.
începe să înveți
so alt wie du
Ich bin so alt wie du.
starsi ode mnie
Mój brat jest starszy ode mnie.
începe să înveți
älter als ich
Mein Bruder ist älter als ich.
młodszy ode mnie
Moja sipstra jest młodsza niż ja.
începe să înveți
jünger als ich
Meine Schwester ist jünger als ich.
dorosły, dojrzały
Jesteś dorosły.
începe să înveți
erwachsen
Du bist erwachsen.
w średnim wieku
Mój brat jest w średnim wieku.
începe să înveți
im mittleren Alter
Mein Bruder ist im mittleren Alter.
w wieku 18 lat
Ona jest w wieku czterdziestu lat.
începe să înveți
im Alter von 18 Jahren
Sie ist im Alter von vierzig Jahren.
rodzić, rodzić, rodzić się
Urodziłem sie w Niemczech.
începe să înveți
gebären, gebar, geboren
Ich bin in Deutschland geboren.
umierać
Ona zmarła
începe să înveți
sterben, starb, ist gestorben
Sie ist gestorben.
odwiedzać
Moja rodzina przyjezdża w odwiedziny
începe să înveți
zu Besuch
Meine Familie kommt zu Besuch.
zjazd rodzinny
Mamy spotkanie rodzinne.
începe să înveți
ein Familientreffen
Wir haben ein Familientreffen.
członek rodziny, członkowie rodziny
To są członkowie mojej rodziny.
începe să înveți
das Familienmitglied, die Familienmitglieder
Das sind meine Familienmitglieder.
moi krewni, spokrewnieni
jesteśmy spokrewnieni.
începe să înveți
meine Verwandten, verwandt
Wir sind verwandt.
spotykać się
Spotkamy sie u dziadków
începe să înveți
sich treffen
Wir treffen uns bei den Großeltern.
moje wnuki, mój wnuk, moja wnuczka
începe să înveți
meine Enkelkinder, mein Enkel, meine Enkelin
moi teściowie, moja teściowa, mój teść
începe să înveți
meine Schwiehereltern, meine Schwiegermutter, mein Schwiegervater
moja szwagierka
începe să înveți
meine Schwägerin
mój szwagier
începe să înveți
mein Schwager
Czy masz rodzeństwo?
începe să înveți
Hast du Geschwister?
jedynaczka/jedynak
Jestem jedynakien
începe să înveți
das Einzelkind
Ich bin ein Einzelkind
nocować
Przenocujemy u mojej cioci.
începe să înveți
übernachten
Wir übernachten bei meiner Tante.
Bliźnięta
Oni mają bliźniaki.
începe să înveți
Zwillinge
Sie haben Zwillinge.
możliwe
To jest możliwe.
începe să înveți
möglich
Das ist möglich.
Spójrz!
Spójrz na tamtego gościa.
începe să înveți
Guck mal!
Guck mal den Typ da!
samotny, niezamężna
Jesteś ciągle singlem?
începe să înveți
ledig, schatzlos
Bist du immer noch schatzlos?
ktoś
Spotykam sie z kimś od trzech miesięcy
începe să înveți
jemanden
Ich date jemanden seit 3 Monaten.
Jestem w nim zakochana.
începe să înveți
Ich bin in ihn verliebt.
jestem zaręczony
începe să înveți
Ich bin verlobt
zaręczony, zaręczona
Jestem zaręczony.
începe să înveți
verlobt
Ich bin verlobt.
poślubić
Chcemy się pobrać w kwietniu.
începe să înveți
heiraten
Wir wollen im April heiraten.
zamężna, żonaty
Jestem od trzech lat zamężna.
începe să înveți
verheiratet
Ich bin seit 3 Jahren verheiratet.
małżeństwo, małżeństwo
Obok mieszka młode małżeństwo.
începe să înveți
das Ehepaar, die Ehepaare
Neben wonhnt ein junges Ehepaar.
rozwieść się
Oni się rozwiedli.
începe să înveți
sich scheiden lassen
Sie haben sich scheiden lassen.
rozwiedziony, rozwiedziona
Oni są rozwiedzieni.
începe să înveți
geschieden
Sie sind geschieden.
moja była, mój były
To jest mój były.
începe să înveți
meine Ehemalige, mein Ehemaliger
Das ist mein Ehemaliger.
wdowa, wdowiec
On jest wdowcem.
începe să înveți
die Witwe, der Witwer
Er ist Witwer.
Grzmi.
începe să înveți
Es donnert.
Błyska się.
începe să înveți
Es blitzt.
Robi się cieplej
începe să înveți
Es wird wärmer
Czuję się chory. Robi mi się niedobrze.
începe să înveți
Es wird mir schlecht.
Tutaj ładnie pachnie.
începe să înveți
Es riecht hier gut.
Boli mnie...
începe să înveți
Es tut mir weh...
O co chodzi
începe să înveți
Worum geht es?
Chodzi o pieniądze.
începe să înveți
Es geht um Geld.
Ktoś dzwoni do drzwi.
începe să înveți
Es klingelt an der Tür.
Ktoś puka do drzwi.
începe să înveți
Es klopft an der Tür.
cichy
începe să înveți
leise
głośny
începe să înveți
laut
dużo więcej, większość
începe să înveți
viel, mehr, am meisten
blisko, bliżej, najbliżej
începe să înveți
nah, näher, am nächsten
mądry, mądrzejszy, najmądrzejszy
începe să înveți
klug, klüger, am klügsten
budynek
Ten budynek jest niski.
începe să înveți
das Gebäude
Das Gebäude ist niedrig.
tak... jak...
Potrzebuje odpiwiedzi tak szybko jak to możliwe.
începe să înveți
so... wie...
Ich brauche die Antwort so schnell wie möglich.
(lepszy) niż
Taksówka jest droższa niż autobis.
începe să înveți
(besser) als
Das Taxi is teurer als der Bus.
Ta ścieżka jest najkrótsza.
începe să înveți
Dieser Weg ist am kürzesten.
chętnie, najdroższy, najdroższy
Co wolisz?
începe să înveți
gern, lieber, am liebsten
Was magst du lieber?
Wolę herbatę od kawy.
începe să înveți
Ich mag lieber Tee als Kaffee.
wolę
Lubię Berlin ale wolę Hamburg.
începe să înveți
Ich mag lieber
Ich mag Berlin aber ich mag lieber Hamburg.
Co najbardziej lubisz?
Najbardziej lubię lato.
începe să înveți
Was magst du am liebsten?
An liebsten mag ich den Sommer.
niechętnie
Nie lubię malować.
începe să înveți
ungerne
Ich male ungerne.
Wolę zostać w domu.
începe să înveți
Ich bleibe lieber zu Hause.
Wolę uczyć się języka niemieckiego.
începe să înveți
Am liebsten lerne ich Deutsch.
lubić
Bardzo cię lubię.
începe să înveți
gern haben
Ich habe dich wirklich gern.
miłość
Mamo, kocham cię!
începe să înveți
lieb haben
Mama, ich hab’ dich lieb.
odpowiedź na dziękuję (analogiczna do polskiego "nie ma za co")
începe să înveți
gern geschehen = nichts zu danken
lubił, lubił
Lubiłam go.
începe să înveți
mochte, gemocht
Ich mochte ihn.
Kogo odwiedzasz
începe să înveți
Wen besuchst du?
Odwiozę cię na stację kolejową.
începe să înveți
Ich fahre euch zum Bahnhof.

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.