|
Întrebare |
Răspuns |
If Joe passes all his exams his parents will buy him a car începe să înveți
|
|
Jeśli Joe zda wszystkie egzaminy, rodzice kupią mu samochód
|
|
|
My teacher won't mind if I finish my essay tomorrow începe să înveți
|
|
Mój nauczyciel nie będzie miał nic przeciwko, jeśli jutro dokończę esej
|
|
|
If Ella doesn't find a paid job this year, she will do voluntary work to get experience începe să înveți
|
|
Jeśli Ella nie znajdzie w tym roku płatnej pracy, podejmie pracę wolontariacką, aby zdobyć doświadczenie
|
|
|
They will miss all the friends if they choose to go abroad începe să înveți
|
|
Jeśli wybiorą wyjazd za granicę, będą tęsknić za wszystkimi przyjaciółmi
|
|
|
Is there school uniform is compulsory next year we will have to wear it. începe să înveți
|
|
Czy w przyszłym roku mundurek szkolny jest obowiązkowy, będziemy musieli go nosić
|
|
|
If John drops PE and art he will have more free time for academic subjects. începe să înveți
|
|
Jeśli John porzuci WF i sztukę, będzie miał więcej wolnego czasu na przedmioty akademickie
|
|
|
Will you help me with my homework if I have a problem începe să înveți
|
|
Czy pomożesz mi w odrabianiu zadań domowych, jeśli będę miał problem?
|
|
|
Sandra won’t do a gap year if she doesn't save some money începe să înveți
|
|
Sandra nie zrobi sobie roku przerwy, jeśli nie odłoży trochę pieniędzy
|
|
|
If the bus escapes us will you drive us to school începe să înveți
|
|
Jeśli autobus nam ucieknie, odwieziesz nas do szkoły
|
|
|
If they leave now they won't be late for class. începe să înveți
|
|
Jeśli teraz wyjdą, nie spóźnią się na zajęcia.
|
|
|
Will you wait for me if I finish late începe să înveți
|
|
Czy zaczekasz na mnie, jeśli skończę późno?
|
|
|
Jolanta will help Mandy to project if she learns the details începe să înveți
|
|
Jolanta pomoże Mandy w projekcji, jeśli pozna szczegóły
|
|
|
I will study art if I have to paint pictures of fruit all day începe să înveți
|
|
Jeśli będę musiał przez cały dzień malować obrazy owoców, będę się uczyć sztuki
|
|
|
If Anita doesn't work hard she will disappoint her parents începe să înveți
|
|
Jeśli Anita nie będzie ciężko pracować, rozczaruje swoich rodziców
|
|
|
I like to take it easy after I finish football training începe să înveți
|
|
Lubię odpocząć po zakończeniu treningów piłkarskich
|
|
|
Sarah gets into trouble when she skips lessons. începe să înveți
|
|
Sarah wpada w kłopoty, gdy opuszcza lekcje.
|
|
|
I will pay your tuition fees if you promise to work hard începe să înveți
|
|
Zapłacę ci czesne, jeśli obiecasz, że będziesz ciężko pracować
|
|
|
As soon as I pass this exam I am going to start revising for the next one începe să înveți
|
|
Gdy tylko zdam ten egzamin, zaczynam poprawiać go do następnego
|
|
|
Jan won’t to get good grades unless he learns how to cope with exam stress începe să înveți
|
|
Jan nie będzie miał dobrych ocen, jeśli nie nauczy się radzić sobie ze stresem egzaminacyjnym
|
|
|
You should always arrive at least 15 minutes before an important exam începe să înveți
|
|
Zawsze należy przybyć co najmniej 15 minut przed ważnym egzaminem
|
|
|
When the new term starts we won't have such a busy timetable începe să înveți
|
|
Kiedy zacznie się nowy semestr, nie będziemy mieli tak napiętego planu zajęć
|
|
|
We will have more free time as soon as we hand in our biology project începe să înveți
|
|
Będziemy mieli więcej wolnego czasu, gdy tylko oddamy nasz projekt z biologii
|
|
|
Robert won’t keep up with other students unless he pays attention începe să înveți
|
|
Robert nie będzie dotrzymywał kroku innym uczniom, jeśli nie będzie uważał
|
|
|
You won’t fail your exam if you learn everything by heart începe să înveți
|
|
Nie oblejesz egzaminu, jeśli nauczysz się wszystkiego na pamięć
|
|
|
Making fun of other people is very immature începe să înveți
|
|
Naśmiewanie się z innych ludzi jest bardzo niedojrzałe
|
|
|
You should ged rid of these old notebooks. începe să înveți
|
|
Powinieneś się pozbyć tych starych notatników
|
|
|
If she were older, she would apply to a job in a clothes shop. începe să înveți
|
|
Gdyby była starsza, ubiegałaby się o pracę w sklepie z odzieżą.
|
|
|
I would never be lonley if I had brother or sister începe să înveți
|
|
Nigdy nie byłabym samotna, gdybym miała brata
|
|
|
If we could afford a big house, we would have lots of parties. începe să înveți
|
|
Gdybyśmy mogli sobie pozwolić na duży dom, organizowalibyśmy mnóstwo przyjęć.
|
|
|
If Sue worked long hours, she would have time to go out with friends începe să înveți
|
|
Jeśli Sue pracowała długo, miałaby czas na wyjścia z przyjaciółmi
|
|
|
If everybody went to university, nobody would want to do hard physical work. începe să înveți
|
|
Gdyby wszyscy chodzili na uniwersytet, nikt nie chciałby wykonywać ciężkich ćwiczeń fizycznych
|
|
|
Buses wouldn’t be so crowded if more people worked from home. începe să înveți
|
|
Autobusy nie byłyby tak zatłoczone, gdyby więcej osób pracowało z domu.
|
|
|
If people didn’t apply for low-paid jobs, salaries would go up. începe să înveți
|
|
Gdyby ludzie nie starali się o nisko płatną pracę, pensje poszłyby w niepamięć
|
|
|
Family relationships would improve if parents spent more time with their children. începe să înveți
|
|
Relacje rodzinne uległyby poprawie, gdyby rodzice spędzali więcej czasu ze swoimi dziećmi
|
|
|
You would be happier if you had an interesting and well-paid job. începe să înveți
|
|
Byłbyś szczęśliwszy, gdybyś miał ciekawą i dobrze płatną pracę
|
|
|
What would you do if you were me? începe să înveți
|
|
Co byś zrobił, gdybyś był mną?
|
|
|
If I didn’t have a job in which I could earn money and travel, I would take in without thinking. începe să înveți
|
|
Gdybym nie miała pracy, w której mogłabym zarabiać i podróżować, bez zastanowienia podjęłabym się tej pracy.
|
|
|
My mom won’t happy if I don’t pass my exam. începe să înveți
|
|
Moja mama nie będzie szczęśliwa, jeśli nie zdam matury
|
|
|
I will finish my homework if I don’t fall asleep. începe să înveți
|
|
Skończę pracę domową, jeśli nie zasnę.
|
|
|
If Adam studies in London, he will improve his English. începe să înveți
|
|
Jeśli Adam będzie studiował w Londynie, poprawi swój angielski
|
|
|
You won’t make friends if you don’t speak new people. începe să înveți
|
|
Nie zdobędziesz przyjaciół, jeśli nie będziesz rozmawiać z nowymi ludźmi.
|
|
|
We will take sociology in next year if it is on the timetable. începe să înveți
|
|
Jeśli będzie to zgodne z harmonogramem, podejmiemy socjologię w przyszłym roku.
|
|
|
I won’t help you if you don’t help me. începe să înveți
|
|
Nie pomogę Ci, jeśli Ty nie pomożesz mnie.
|
|
|
If we don’t leave now we will be late for the exam. începe să înveți
|
|
Jeśli teraz nie wyjdziemy, spóźnimy się na egzamin.
|
|
|
I won’t understand you don’t speak more slowly. începe să înveți
|
|
Nie zrozumiem, że nie będziesz mówić wolniej.
|
|
|
If you watch carefully, I will show you what to do. începe să înveți
|
|
Jeśli będziesz uważnie obserwował, pokażę ci, co masz robić.
|
|
|
Andy will carry your bag if it is too heave începe să înveți
|
|
Andy poniesie twoją torbę, jeśli jest zbyt ciężka
|
|
|
As soon as I finish school today, I will go home and have something to eat. începe să înveți
|
|
Jak tylko dzisiaj skończę szkołę, pójdę do domu i zjem coś.
|
|
|
If my mother is still at work, I will eat a cheese and onion sandwich. începe să înveți
|
|
Jeśli moja mama jest jeszcze w pracy, zjem kanapkę z serem i cebulą.
|
|
|
Befire I watch my favorite TV series, I will do my Physics homework. începe să înveți
|
|
Zanim obejrzę mój ulubiony serial, odrobię zadanie domowe z fizyki.
|
|
|
Sue would have a boss if she didn’t self-employed. începe să înveți
|
|
Sue miałaby szefa, gdyby nie byla samozatrudniona.
|
|
|
Jim would be happy if he wasn’t badly paid. începe să înveți
|
|
Jim byłby szczęśliwy, gdyby nie był źle opłacany.
|
|
|
Ian wouldn’t sleeps during the day if he worked night shifts. începe să înveți
|
|
Ian nie spałby w dzień, gdyby pracował na nocną zmianę.
|
|
|
If Abigail wasn’t a teacher she wouldn’t have a eight weeks of holiday. începe să înveți
|
|
Gdyby Abigail nie była nauczycielką, nie miałaby ośmiu tygodni urlopu.
|
|
|
We wouldn’t have to work outdoors if we weren’t builders. începe să înveți
|
|
Gdybyśmy nie byli budowniczymi, nie musielibyśmy pracować na świeżym powietrzu.
|
|
|
