→ Zdania 2 → Începe să înveți

Întrebare		Răspuns
מֶלֶךְ, לְמֶלֶךְ, מִמֶּלֶךְ; הַמֶּלֶךְ, לַמֶּלֶךְ, מִן־הַמֶּלֶךְ începe să înveți		król, królowi, od króla; Król, dla króla, od króla
Król, do króla, od króla; król, do króla, od króla Melech, lemelech, mimelech; hamelech, lamelech, min-hamelech începe să înveți		Król, do króla, od króla; król, do króla, od króla
אָדָם, כְּאָדָם, מְאָדָם; הָאָדָם, כָּאָדָם, מִן־הָאָדָם începe să înveți		Adam, jako Adam, od Adama; Człowiek, jak poprzednio, od człowieka
Człowiek, jak człowiek, od człowieka; człowiek, jak człowiek, od człowieka Adam, ke'adam, me'adam; ha'adam, ka'adam, min-ha'adam începe să înveți		Człowiek, jak człowiec, od człowiec; człowieku, jak człowieku, od człowieka
הָהֵיכָל, בְּהֵיכָל, מִן־הָהֵיכָל începe să înveți		Hol, w holu, z holu
Świątynia, w świątyni, z świątyni Haheikhal, beheikhal, min-haheikhal începe să înveți		Świątynia, w świątyni, z świątyni
הַחֹשֶׁךְ, לַחֹשֶׁךְ, כַּחֹשֶׁךְ începe să înveți		Ciemność, ciemność, ciemność
Mrok, do mroku, jak mrok Hachoshekh, lachosekh, kachoshekh începe să înveți		Mrok, do mroku, jak mrok
עָפָר, מְעָפָר; הֶעָפָר, בֶּעָפָר, מִן־הֶעָפָר începe să înveți		brud, brud; Brud, w brudzie, z brudu
Proch, z prochu; proch, w prochu, z prochu Afar, me'afar; he'afar, be'afar, min-he'afar începe să înveți		Proch, z prochu; proch, w prochu, z prochu
אֱלֹהִים, כֵּאלֹהִים, מֵאֱלֹהִים; הָאֱלֹהִים, כָּאֱלֹהִים, מִן־הָאֱלֹהִים începe să înveți		Bóg jako Bóg z Boga; Bóg, jako Bóg, od Boga
Bóg, jak Bóg, od Boga; Bóg, jak Bóg, od Boga Elohim, ke'Elohim, me'Elohim; ha'Elohim, ka'Elohim, min-ha'Elohim începe să înveți		Bóg, jak Bóg, od Boga; Bóg, jak Bóg, od Boga
יהוה, לַיהוה, מֵיהוה începe să înveți		Jehowa, dla Jehowy, od Jehowy
Pan, do Pana, od Pana Adonai, le'Adonai, me'Adonai începe să înveți		Pan, do Pana, od Pana
אֲדָמָה, כַּאֲדָמָה; הָאֲדָמָה, כַּאֲדָמָה începe să înveți		Ziemia jak ziemia; Ziemia, jak ziemia
Ziemia, jak ziemia; ziemia, jak ziemia Adamah, ka'adamah; ha'adamah, ka'adamah începe să înveți		Ziemia, jak ziemia; ziemia, jak ziemia
שְׁמוּאֵל, לִשְׁמוּאֵל, כִּשְׁמוּאֵל, מִשְׁמוּאֵל începe să înveți		Szmuel, Szmuel, Kiszmuel, Miszmuel
Samuel, do Samuela, jak Samuel, od Samuela Shemuel, lishmuel, kishmuel, mishmuel începe să înveți		Samuelu, zrób Samuela, jak Samuel, od Samuela
קָרָא אֱלֹהִים לָאוֹר יוֹם וְלַחֹשֶׁךְ קָרָא לָיְלָה începe să înveți		Bóg nazwał światło dnia, a ciemność nocą
Bóg wezwał światło na dzień, a mrok wezwał na noc Kara Elohim la'or yom, ulachoshekh kara laylah începe să înveți		Bóg uwolniony na dzień, a mrok na noc
הָלַךְ הָעָם בַּחֹשֶׁךְ וְלֹא רָאָה אוֹר începe să înveți		Lud chodził w ciemności i nie widział światła
Ludzie szli w mroku i nie widzieli światła Halakh ha'am b'choshekh v'lo ra'ah or începe să înveți		Ludzie szli w mroku i nie widziałem słowa
נָתַן שְׁמוּאֵל מֶלֶךְ לָעָם începe să înveți		Natan dał Szmuelowi króla ludowi
Samuel dał króla ludowi Natan Shemuel melech la'am începe să înveți		Samuel przekazał króla ludowi
מִן־הַשָּׁמַיִם רָאָה יהוה începe să înveți		Jehowa widział to z nieba
Z nieba widział Pan Min-hashamayim ra'ah Adonai începe să înveți		Z nieba widział Pana
בָּרָא אֱלֹהִים אָדָם מֵעָפָר וְאִשָּׁה מִן־הָאָדָם începe să înveți		Bóg stworzył mężczyznę z prochu i kobietę z mężczyzny
Bóg stworzył człowieka z prochu, a kobietę z człowieka Bara Elohim adam me'afar, v'ishah min-ha'adam începe să înveți		Bóg stworzył człówkę z prochu, kobietę z człówkę
אָמַר שְׁמוּאֵל אֶל־הָעָם: בָּא הַמֶּלֶךְ אֶל־הָעִיר începe să înveți		Szmuel powiedział do ludu: Król przybył do miasta
Samuel powiedział do ludu: "Król przybył do miasta" Amar Shemuel el-ha'am: Ba hamelech el-ha'ir începe să înveți		Samuel powiedział do ludu: „Król przybył do miasta”
קָרָא אֱלֹהִים לִשְׁמוּאֵל בַּלָּיְלָה începe să înveți		Bóg zawołał w nocy do Szmuela
Bóg wezwał Samuela w nocy Kara Elohim lishmuel balaylah începe să înveți		Bóg znany Samuela w nocy
נָתַן אֱלֹהִים אִשָּׁה לָאָדָם începe să înveți		Bóg dał mężczyźnie kobietę
Bóg dał kobietę człowiekowi Natan Elohim ishah la'adam începe să înveți		Bóg dał kobiecie czechowiowi
יהוה מֶלֶךְ בַּשָּׁמָיִם începe să înveți		Jehowa jest królem w niebie
Pan króluje na niebie Adonai melech bashamayim începe să înveți		Pan króluje na niebie
הָלַךְ הַמֶּלֶךְ אֶל־הָהֵיכָל בַּלָּיְלָה începe să înveți		Król udał się do pałacu w nocy
Król poszedł do świątyni w nocy Halakh hamelech el-haheikhal balaylah începe să înveți		Król pošjěl do štěmky w nocy
נָתַן אֱלֹהִים אוֹר לְאָדָם וְלָאִשָּׁה începe să înveți		Bóg dał światło mężczyźnie i kobiecie
Bóg dał światło człowiekowi i kobiecie Natan Elohim or la'adam v'la'ishah începe să înveți		Bóg daje światło czechkowii i wtórne
לֹא אָמַר הַמֶּלֶךְ לִשְׁמוּאֵל דָּבָר începe să înveți		Król nic nie powiedział Szmuelowi
Król nie powiedział Samuelowi nic Lo amar hamelech lishmuel davar începe să înveți		Król nie powiedział Samuelowi nic
קָרָא שְׁמוּאֵל אֶל־יהוה începe să înveți		Szmuel wołał do Jehowy
Samuel wołał do Pana Kara Shemuel el-Adonai începe să înveți		Samuel zasady do Pana
לֹא נָתַן יהוה אוֹר לָעָם începe să înveți		Jehowa nie dał ludowi światła
Pan nie dał światła ludowi Lo natan Adonai or la'am începe să înveți		Pan nie daje ludowi ludowi
הָלַךְ שְׁמוּאֵל בָּעִיר începe să înveți		Szmuel spacerował po mieście
Samuel poszedł do miasta Halakh Shemuel ba'ir începe să înveți		Samuel poszedł do miasta
רָאָה יהוה בִּשְׁמוּאֵל רֹאשׁ לָעָם începe să înveți		Jehowa widział w Szmuelu przywódcę ludu
Pan widział w Samuelu głowę ludu Ra'ah Adonai b'Shemuel rosh la'am începe să înveți		Pan zobaczył głowę Samuelu ludu

Zdania 2

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult