|
Întrebare |
Răspuns |
Nikt nie wie co powoduje tę chorobę. începe să înveți
|
|
Nobody knows what causes this illness.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Mam suchy kaszel od dwóch dni. începe să înveți
|
|
I've been having this dry cough for the past 2 days.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Szef jest przeziębiony i nie przyjdzie na spotkanie. începe să înveți
|
|
The boss has a cold and won't come to the meeting.
|
|
|
Myślę, że mam grypę. Czuję się fatalnie. începe să înveți
|
|
I think I've got the flu. I feel awful.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Wysypka na nodze Angeli była czerwona, plamista i bardzo swędząca, więc udała się do lekarza. începe să înveți
|
|
The rash on Angela's leg was red and blotchy and very itchy, so she went to the doctor.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Przeszedł dwa ataki serca w zeszłym roku. începe să înveți
|
|
Last year he had two heart attacks.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Josie złapała w zeszłym tygodniu wirusa i od tego czasu jest chora. începe să înveți
|
|
Josie caught a virus last week and has been very sick ever since.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Powinieneś jak najszybciej pójść do lekarza. începe să înveți
|
|
You should see a doctor as soon as possible.
|
|
|
Lekarz wypisał mi receptę na antybiotyk Bactrim. începe să înveți
|
|
The doctor gave me a prescription for Bactrim.
|
|
|
Muszę lecieć, czeka na mnie pacjent! începe să înveți
|
|
I've got to rush, I have a patient waiting for me!
|
|
|
Polskie pielęgniarki znajdują zatrudnienie w Anglii. începe să înveți
|
|
Polish nurses find employment in England.
|
|
|
Greg położył jabłka na wadze, aby je zważyć. începe să înveți
|
|
Greg put the apples on the scale to weigh them.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dzień dobry, chciałbym umówić się na wizytę u dermatologa. începe să înveți
|
|
Hello, I'd like to make an appointment with a dermatologist.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Szefa w tej chwili nie ma w biurze. începe să înveți
|
|
The boss is not in the office at the moment.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Pasażerowie są proszeni o pozostanie w poczekalni. începe să înveți
|
|
Passengers are requested to stay in the lounge.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
temblak (rękaw na złamaną rękę zawiązywany na szyi) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Miał wypadek w zeszłym/ubiegłym tygodniu. începe să înveți
|
|
He had an accident last week.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Will he/she be all right?
|
|
|
W razie wypadku zbij szybę. începe să înveți
|
|
In case of emergency break the window.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I have a blister on my foot.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Twoja rana wkrótce się zagoi i będziesz mógł wrócić do domu. începe să înveți
|
|
Your wound will soon heal and you will be able to go back home.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Proszę wezwać karetkę pogotowia începe să înveți
|
|
|
|
|
W każdej klasie powinna być apteczka na wypadek nieszczęśliwego zdarzenia. începe să înveți
|
|
Each classroom should have a first-aid kit in case of emergency.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nałóż bandaż wokół kostki. începe să înveți
|
|
Put a bandage around your ankle.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
W każdej klasie jest nowa apteczka. începe să înveți
|
|
There is a new first-aid kit in every classroom.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy umiesz udzielić pierwszej pomocy? începe să înveți
|
|
|
|
|
Tom miał atak serca i został zabrany do szpitala. începe să înveți
|
|
Tom had a heart attack and was taken to hospital.
|
|
|
Mój wujek jest neurochirurgiem. începe să înveți
|
|
My uncle is a brain surgeon.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Musiałem robić zastrzyki dwa razy dziennie. începe să înveți
|
|
I had to make injections twice a day.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
20 studentów zebrało się po to, aby obserwować słynnego chirurga wykonującego operację na otwartym sercu. începe să înveți
|
|
20 students gathered to watch a famous surgeon perform open heart surgery live.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
oddział intensywnej opieki medycznej Pacjenci, którzy są bardzo chorzy, zazwyczaj są leczeni na oddziale intensywnej opieki medycznej. începe să înveți
|
|
Patients who are very ill are usually treated in the intensive care department of a hospital.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Badanie zostało przeprowadzone w styczniu. începe să înveți
|
|
The survey was carried out in January.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chcę, żeby dentysta sprawdził stan moich zębów. începe să înveți
|
|
I want to get my teeth checked by a dentist.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dentysta wiercił w moim zębie i trafił na nerw - to takie bolesne! începe să înveți
|
|
The dentist drilled my tooth and hit a nerve - it's so painful!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Uważam, że powinniśmy dokonać przeglądu naszej polityki. începe să înveți
|
|
I think we should make a full review of our policy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zainstalowaliśmy nowe umywalki. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czyścić zęby nicą dentystyczną începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Cierpię z powodu ostrego bólu zęba od jakiś 12 godzin. începe să înveți
|
|
I've been suffering from severe toothache for about 12 hours now.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie mogłem w to uwierzyć, dopóki nie zobaczyłem tego na własne oczy. începe să înveți
|
|
I couldn't believe it until I saw it with my own eyes.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dziecko Rose było wcześniakiem, ale poród odbył się bez komplikacji. începe să înveți
|
|
Rose’s baby was premature but the delivery was without any complications.
|
|
|
Słynny obraz Narodziny Wenus namalował Sandro Boticelli. începe să înveți
|
|
The famous Birth of Venus was painted by Sandro Boticelli.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dziecko Rose było wcześniakiem, ale poród odbył się bez komplikacji. începe să înveți
|
|
Rose’s baby was premature but the delivery was without any complications.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Położna pomoże ci podczas porodu. începe să înveți
|
|
The midwife will help you during the labour.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
biustonosz dla karmiących piersią începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
