|
Întrebare |
Răspuns |
Sie hat Angst, mit [samolotami] zu fliegen. începe să înveți
|
|
das Flugzeug,-en Sie hat Angst, mit Flugzeugen zu fliegen.
|
|
|
Es gibt [kilka palm] am Strand. începe să înveți
|
|
die Palme,-n Es gibt ein paar Palmen am Strand.
|
|
|
Er möchte [jego poddasze] isolieren începe să înveți
|
|
das Dachgeschoss,-e Er möchte sein Dachgeschoss isolieren
|
|
|
Manche Sachen macht man nur [w młodości] începe să înveți
|
|
Manche Sachen macht man nur in der Jugend
|
|
|
Es ist unglaublich [prosty] und benutzerfreundlich începe să înveți
|
|
Es ist unglaublich einfach und benutzerfreundlich
|
|
|
[przy narkomanii] will man einfach mehr începe să înveți
|
|
die Drogenabhängigkeit,-en Bei Drogenabhängigkeit will man einfach mehr
|
|
|
[ograniczenie prędkości] sollte hier 50 km/h betragen. începe să înveți
|
|
Geschwindigkeitsbegrenzung Die Geschwindigkeitsbegrenzung sollte hier 50 km/h betragen.
|
|
|
Die Leute halten sich nicht an [ograniczeń prędkości] ein începe să înveți
|
|
die Geschwindigkeitsbegrenzungen die Geschwindigkeitsbegrenzung,-en Die Leute halten sich nicht an die Geschwindigkeitsbegrenzungen
|
|
|
Die Leute halten sich oft nicht an [przepisów] începe să înveți
|
|
die Bestimmung,-en Die Leute halten sich oft nicht an die Bestimmungen
|
|
|
[nasze usługi] umfassen Service începe să înveți
|
|
Unsere Dienstleistungen umfassen Service
|
|
|
Diese Programme werden zwei Teile [obejmować]. începe să înveți
|
|
Diese Programme werden zwei Teile umfassen.
|
|
|
[to przedsiębiorstwo] wird wahrscheinlich Bankrott gehen. Firma, Betrieb {t zakład] începe să înveți
|
|
Dieses Unternehmen wird wahrscheinlich Bankrott gehen.
|
|
|
Wer [obsługuje] die Kunden im Geschäft? începe să înveți
|
|
Wer bedient die Kunden im Geschäft?
|
|
|
es ist schwierig, [nawyki] zu ändern începe să înveți
|
|
die Gewohnheit,-en / es ist schwierig, Gewohnheiten zu ändern
|
|
|
Menschen haben seltsame [przyzwyczajenia] începe să înveți
|
|
die Angewohnheit,-en Menschen haben seltsame Angewohnheiten
|
|
|
[te działania] haben unterschiedliche Auswirkungen începe să înveți
|
|
die Maßnahme,-n Diese Maßnahmen haben unterschiedliche Auswirkungen
|
|
|
Ich [pożyczyłem] ihm Geld. începe să înveți
|
|
Ich habe ihm Geld geliehen.
|
|
|
Sie mussten [zapłacić], weil es die Verabredung gab. începe să înveți
|
|
umówione Sie mussten bezahlen, weil es die Verabredung gab.
|
|
|
Sie [płaci] nicht für den Versand von Büchern începe să înveți
|
|
bezahlen akk Sie zahlen nicht für den Versand von Büchern
|
|
|
Ich muss dir leider [zawiadomić], dass das Ergebnis positiv ist. verständigen anzeigen [donosić] începe să înveți
|
|
Ich muss dir leider mitteilen, dass das Ergebnis positiv ist.
|
|
|
Sie [zamieniali] die ganze Zeit Blicke începe să înveți
|
|
tauschten / haben getauscht - spojrzenia Sie tauschten die ganze Zeit Blicke
|
|
|
Meine Eltern [rozwiedli się] începe să înveți
|
|
Meine Eltern sind geschieden
|
|
|
sie investieren Milliarden von Dollar in [odnawialne źródła energii] începe să înveți
|
|
erneuerbare Energiequellen / erneuerbare Energien sie investieren Milliarden von Dollar in erneuerbare Energien
|
|
|
Viele Schlaganfallpatienten [cierpi] psychischen Störungen. începe să înveți
|
|
Dativ Viele Schlaganfallpatienten leiden an psychischen Störungen.
|
|
|
[czy cierpi] Sie Schlaflosigkeit? începe să înveți
|
|
Dativ Leiden Sie an Schlaflosigkeit?
|
|
|
Haben Sie das [pierwszy raz] gemacht? începe să înveți
|
|
Haben Sie das zum ersten Mal gemacht?
|
|
|
Sei nicht nervös, ich mache es [pierwszy raz] începe să înveți
|
|
Sei nicht nervös, ich mache es zum ersten Mal
|
|
|
Sie muss [odebrać], bevor es zum Anrufbeantworter geht. ans telefon gehen începe să înveți
|
|
Sie muss abnehmen, bevor es zum Anrufbeantworter geht.
|
|
|
[wolontariat] ist eine gute Form das Ehrenamt, die Ehrenämter începe să înveți
|
|
Freiwilligenarbeit ist eine gute Form
|
|
|
Du kannst es nicht [oglądać] bei Tageslicht începe să înveți
|
|
Du kannst es nicht bei Tageslicht anschauen
|
|
|
Du solltest [sobie zobaczyć], was sie mit deinem Zimmer macht. începe să înveți
|
|
Du solltest dir anschauen, was sie mit deinem Zimmer macht.
|
|
|
Sie schießen schnell, [myślą] aber langsam. începe să înveți
|
|
Sie schießen schnell, denken aber langsam.
|
|
|
Er ist [z] Haus gegangen. începe să înveți
|
|
datv Er ist aus dem Haus gegangen.
|
|
|
Sie kamen [z] Studentenwohnheim începe să înveți
|
|
datv Sie kamen aus dem Studentenwohnheim
|
|
|
In 30 Sekunden kommt ein Typ da [z] Dunkeln începe să înveți
|
|
dat In 30 Sekunden kommt ein Typ da aus dem Dunkeln
|
|
|
Ich suche Wohnung [na przeciwko] Hauptgebäude. începe să înveți
|
|
datv Ich suche Wohnung gegenüber dem Hauptgebäude.
|
|
|
Stellen Sie den Stuhl gegenüber dem Sofa. începe să înveți
|
|
datv Stellen Sie den Stuhl gegenüber dem Sofa.
|
|
|
Die Leute machen schon lange plastische [operacje nosa] începe să înveți
|
|
Die Leute machen schon lange plastische Nasenoperationen.
|
|
|
Ich [boję się] wilden Tieren începe să înveți
|
|
vor etwas Angst haben Ich habe Angst vor wilden Tieren
|
|
|
Wie oft haben Sie [wzdęcia]? începe să înveți
|
|
die Blähung,-en Wie oft haben Sie Blähungen?
|
|
|
Kleine Kinder können an Nüssen [zadławić]. începe să înveți
|
|
Kleine Kinder können an Nüssen ersticken.
|
|
|
Ich wäre fast [udławiłbym się], als ich Wasser getrunken habe. începe să înveți
|
|
Ich wäre fast erstickt, als ich Wasser getrunken habe.
|
|
|
Jemand [utonął] im Ożanna See. începe să înveți
|
|
ertrinken Jemand ertrank im Ożanna See.
|
|
|
1997 kam es in Polen zu [powodzi]. începe să înveți
|
|
die Überschwemmung,-en 1997 kam es in Polen zu Überschwemmungen.
|
|
|
Bitte [zadławić] Sie nicht. începe să înveți
|
|
Bitte ersticken Sie nicht.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
została
|
|
|
Der ganze Planet [dusi się] începe să înveți
|
|
Der ganze Planet erstickt
|
|
|
[warto], lange genug zu schlafen. începe să înveți
|
|
Es lohnt sich, lange genug zu schlafen.
|
|
|
Jahrelang [spałem] ich schlecht începe să înveți
|
|
schlief / habe geschlafen Jahrelang habe ich schlecht geschlafen
|
|
|
[zbyt częste] Essen von verarbeiteten Produkten începe să înveți
|
|
Zu häufiges Essen von verarbeiteten Produkten
|
|
|
Dies sind [częste] Symptome der Krankheit începe să înveți
|
|
Dies sind die häufigen Symptome der Krankheit
|
|
|
[częstsze] Pausen sind besser începe să înveți
|
|
Häufigere Pausen sind besser
|
|
|
Wir versuchen uns zu [schylić] începe să înveți
|
|
Wir versuchen uns zu [bücken] Wir versuchen uns zu bücken
|
|
|
Bitte beugen Sie sich [w dół] începe să înveți
|
|
Bitte beugen Sie sich nach unten
|
|
|
der Druck sinkt, Tachykardie [pojawia się]. începe să înveți
|
|
der Druck sinkt, Tachykardie tritt auf.
|
|
|
Hives kann [pojawić się] und dann verschwinden începe să înveți
|
|
Hives kann erscheinen und dann verschwinden
|
|
|
Blutungen können überall im Körper [wystąpić]] începe să înveți
|
|
Blutungen können überall im Körper auftreten
|
|
|
Sie [pojawiła się] dort schnell începe să înveți
|
|
tauchte auf / ist aufgetaucht auftauchen Sie tauchte dort schnell auf.
|
|
|
