|
Întrebare |
Răspuns |
codziennie rano czytam książki începe să înveți
|
|
Ich lese jeden Morgen Bücher
|
|
|
codziennie wieczorem chodzimy do pubu începe să înveți
|
|
Wir gehen jeden Abend in die Kneipe
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jest jeszcze coś, co muszę ci powiedzieć. începe să înveți
|
|
Eine Sache noch, noch etwas Ich muss dir noch etwas sagen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Potem może Pan wrócić do hotelu i odpocząć. începe să înveți
|
|
Dann können Sie zurück zum Hotel gehen und sich ausruhen.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ab und zu, gelegentlich, von Zeit zu Zeit
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
w międzyczasie, tymczasem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Als nächstes füge die Eier hinzu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uważam, że jestem bardzo zmotywowany începe să înveți
|
|
Ich glaube, dass ich sehr motiviert bin
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ponieważ sprawy przybrały taki obrót începe să înveți
|
|
denn die Dinge nahmen eine solche Wendung
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
In diesem Text geht es um
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Co jest zdrowsze, woda gazowana czy niegazowana? începe să înveți
|
|
Was ist gesünder, sprudelndes oder stilles Wasser?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Mit oder ohne Blasen/Kohlensäure?
|
|
|
Płacicie razem czy osobno? începe să înveți
|
|
Zahlen Sie zusammen oder getrennt?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obecnie, w dzisiejszych czasach începe să înveți
|
|
|
|
|
Bardzo chętnie napiłbym się kawy. începe să înveți
|
|
Ich würde gerne eine Tasse Kaffee trinken.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Neben dem Tisch steht ein Sofa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich habe keinen Hunger mehr
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
na przykład wycieczka górska începe să înveți
|
|
zum Beispiel eine Bergwanderung
|
|
|
jedyny dobry aspekt w tej sytuacji începe să înveți
|
|
der einzig gute Aspekt in dieser Situation
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
dopiero teraz to rozumiem începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
normalerweise ist es so, aber
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ich stehe jeden Tag um 8 Uhr auf
|
|
|
Wezmę pół kilograma ogórków w słoiku. începe să înveți
|
|
Ich nehme ein halbes Kilo Gurken in einem Glas
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wir verkaufen sie stückweise
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Najchętniej jadam owoce morza începe să înveți
|
|
Mein Lieblingsessen sind Meeresfrüchte
|
|
|
Najchętniej słucham mocnej muzyki începe să înveți
|
|
Am liebsten höre ich starke Musik
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jestem spragniony wakacji începe să înveți
|
|
Ich habe Durst auf Urlaub
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Muzeum znajduje się przy placu głównym. începe să înveți
|
|
Das Museum befindet sich auf dem Hauptplatz.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej începe să înveți
|
|
Ich hoffe, dir geht es bald besser
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
szybkiego powrotu do zdrowia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
na tym zdjęciu są dwie osoby începe să înveți
|
|
Auf diesem Foto sind zwei Personen zu sehen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie ma za co (oficjalnie) începe să înveți
|
|
Du bist herzlich willkommen
|
|
|
chętniej poszedłbym do kina începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
und so weiter und so fort
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czy powinienem zdjąć buty? începe să înveți
|
|
Soll ich meine Schuhe ausziehen?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nicht sehr gut, nicht wohl
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Das Buch ist auf dem Schreibtisch.
|
|
|
Lampa jest pomiędzy szafą a regałem. începe să înveți
|
|
Die Lampe befindet sich zwischen dem Kleiderschrank und dem Bücherregal.
|
|
|
Telewizor jest przed ścianą. începe să înveți
|
|
Der Fernseher steht vor der Wand.
|
|
|
Głośniki są za telewizorem. începe să înveți
|
|
Die Lautsprecher sind hinter dem Fernseher.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Der Spiegel hängt an der Wand.
|
|
|
Dywan leży na podłodze pod stolikiem kawowym începe să înveți
|
|
Der Teppich liegt auf dem Boden unter dem Kaffeetisch
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wirklich? Ernsthaft? Echt?
|
|
|
Myślałem o Tobie cały dzień începe să înveți
|
|
Ich habe den ganzen Tag an dich gedacht
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Mir ist schlecht, mir ist Übel
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dzisiaj jest szósty stycznia începe să înveți
|
|
Heute ist der sechste Januar
|
|
|
Z pięknymi widokiem na miasto începe să înveți
|
|
Mit einem wunderschönen Blick auf die Stadt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
na światłach skręć w lewo începe să înveți
|
|
Biegen Sie an der Ampel links ab
|
|
|
idź prosto aż do kościoła începe să înveți
|
|
gehen Sie geradeaus bis zur Kirche
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
neue Kulturen kennenlernen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ponieważ chcę przeprowadzić się do Berlina. începe să înveți
|
|
weil ich nach Berlin ziehen möchte.
|
|
|
i dlatego jestem zadowolony începe să înveți
|
|
und deshalb bin ich zufrieden
|
|
|
nic się nie stało, nie przejmuj się începe să înveți
|
|
Es ist nichts passiert, keine Sorge
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
das ist doch nicht so schlimm
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
byłeś już kiedyś w Krakowie? începe să înveți
|
|
Warst du schon einmal in Krakau?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Bist du damit einverstanden?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
verschiedene Arten von Gewürzen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jeszcze nigdy nie byłem w Rosji începe să înveți
|
|
Ich war noch nie in Russland
|
|
|
w dużym mieście jest za dużo hałasu începe să înveți
|
|
In der Großstadt gibt es zu viel Lärm
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
auf dem Land mit meinen Großeltern
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
in der Nähe des Kreisverkehrs
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Sehenswürdigkeiten Besichtigung
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
na północy/południu/wschodzie/zachodzie începe să înveți
|
|
im Norden / Süden / Osten / Westen
|
|
|
w lesie / na polu / w górach / w morzu începe să înveți
|
|
im Wald / auf dem Feld / in den Bergen / im Meer
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czy przystanek jest daleko stąd? începe să înveți
|
|
Ist die Haltestelle weit von hier?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
