→ Zwroty-postepowanie → Începe să înveți

Întrebare		Răspuns
actio începe să înveți		działanie, skarga
actio bonae fidei începe să înveți		skarga dobrej wiary
actio civilis începe să înveți		skarga, powództwo cywilne
actio contraria începe să înveți		skarga, powództwo wzajemne
actio conventionalis începe să înveți		skarga główna
actio famosa începe să înveți		skarga powodująca niesławę
actio in personam începe să înveți		skarga osobista
actio in rem începe să înveți		skarga rzeczowa
actio reconventionalis începe să înveți		skarga wzajemna
actor începe să înveți		powód
appelatio începe să înveți		odwołanie, apelacja
confessio începe să înveți		przyznanie się
error in iudicando începe să înveți		Błąd w wyrokowaniu
error in procedendo începe să înveți		Błąd w procedowaniu
forum civile începe să înveți		sąd cywilny, sprawa cywilna
forum competens începe să înveți		sąd właściwy, właściwość sądowa
forum connexitatis începe să înveți		sąd właściwy ze względu na łączność spraw
forum contractus începe să înveți		sąd właściwy ze względu na miejsce zawarcia kontraktu
forum conventionale începe să înveți		sąd właściwy, umownie ustalony przez strony
forum delicti commissi începe să înveți		sąd miejsca popełnienia przestępstwa
forum domicilii începe să înveți		sąd właściwy ze względu na miejsce zamieszkania pozwanego
forum rei sitae începe să înveți		sąd właściwy ze względu na miejsce położenia rzeczy będącej przedmiotem sporu
forum solutionis începe să înveți		sąd właściwy ze względu na miejsce w którym dłużnik powinien świadczyć
iudex inhabilis începe să înveți		sędzia wyłączony ze sprawy
iudico începe să înveți		wyrokować, sądzić
legitimatio ad causam începe să înveți		legitymacja procesowa
onus probandi începe să înveți		Ciężar dowodu
probatio începe să înveți		dowód, środek dowodowy
probatio per documenta începe să înveți		dowód z dokumentu
probatio per testes începe să înveți		dowód ze świadków
procuratio începe să înveți		pełnomocnictwo procesowe
rea începe să înveți		pozwana
recusatio iudicis începe să înveți		wyłączenie sędziego
reformatio in peius începe să înveți		zmiana na gorsze, zmiana orzeczenia na niekorzystne
res iudicata începe să înveți		sprawa osądzona (zakończona prawomocnym wyrokiem)
restitutio in integrum începe să înveți		przywrócenie do stanu pierwotnego (poprzedniego)
reus începe să înveți		pozwany
sententia începe să înveți		wyrok
sententia non existens începe să înveți		wyrok nieistniejący
vocatio in iudicium începe să înveți		wezwanie do stawiennictwa w sądzie
votum separatum începe să înveți		głos odrębny

zwroty-postepowanie

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult