Întrebare |
Răspuns |
być/ zostać wychowanym (w) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
daleki kuzyn, daleka kuzynka începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
ojciec chrzestny, matka chrzestna începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przyrodni brat, przyrodnia siostra începe să înveți
|
|
half-brother, half-sister
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
brat/ siostra (jedno rodzeństwo) începe să înveți
|
|
|
|
|
dom prowadzony przez rodzica (ojca lub matkę) samotnie wychowującego dzieci începe să înveți
|
|
|
|
|
współmałżonek (mąż lub żona) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zaprosić kogoś (na randkę) începe să înveți
|
|
|
|
|
radzić sobie, układać z kimś relacje începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być podobnym do kogoś, wdać się w kogoś (o wyglądzie, zachowaniu) începe să înveți
|
|
|
|
|
więzy krwi są ważniejsze od innych relacji, krew nie woda începe să înveți
|
|
blood is thicker than water
|
|
|
mój dziadek ze strony ojca începe să înveți
|
|
my grandfather on my father's side
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kolega/ koleżanka z klasy începe să înveți
|
|
|
|
|
kolega/ koleżanka z pracy începe să înveți
|
|
|
|
|
członek tego samego stowarzyszenia, klubu itd. începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zastrzyk/ przypływ adrenaliny începe să înveți
|
|
|
|
|
uczestniczyć w zajęciach w szkole, uczęszczać na zajęcia începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
rozwijać zdolności interpersonalne începe să înveți
|
|
develop interpersonal skills
|
|
|
uprawiać/ mieć jakieś hobby începe să înveți
|
|
|
|
|
uprawiać sporty z pogranicza ekstremalnych începe să înveți
|
|
|
|
|
wykonywać czynności odstresowujące începe să înveți
|
|
do stress-relieving activities
|
|
|
dawać sobie radę (finansowo) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
chodzić do centrum rekreacji începe să înveți
|
|
go to a recreation centre
|
|
|
halowy (np. turniej), kryty (np. basen) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
umiarkowany wysiłek fizyczny începe să înveți
|
|
|
|
|
na świeżym powietrzu, odkryty (np. basen) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
uprawiać sporty na świeżym powietrzu începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czynność pomagająca zwalczać stres începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
odwiedzać (wielopokoleniową) rodzinę începe să înveți
|
|
|
|
|
zróżnicowane zainteresowania începe să înveți
|
|
|
|
|
trening, ćwiczenia fizyczne începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
regularny trening fizyczny według ustalonego schematu începe să înveți
|
|
|
|
|
przyklejony do ekranu komputera, niebędący w stanie oderwać się od komputera începe să înveți
|
|
glued to a computer screen
|
|
|
utrzymać właściwy poziom nawodnienia organizmu începe să înveți
|
|
|
|
|
wysoki poziom cholesterolu începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
regularne ćwiczenia fizyczne începe să înveți
|
|
|
|
|
cierpieć z powodu stresu, żyć w stresie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
drużba, świadek na ślubie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pochówek, ceremonia pogrzebowa începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
fajerwerki, sztuczne ognie începe să înveți
|
|
|
|
|
platforma (np. przewożąca artystów podczas parady) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
organizować jakieś wydarzenie începe să înveți
|
|
|
|
|
być gospodarzem przyjęcia începe să înveți
|
|
|
|
|
druhna (najważniejsza wśród druhen na weselu), świadek începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
obchodzić święto religijne începe să înveți
|
|
observe a religious holiday
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
tradycyjny ślub kościelny începe să înveți
|
|
traditional church wedding
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wykorzystywanie, maltretowanie, znęcanie się începe să înveți
|
|
|
|
|
uzależnienie (od różnych substancji) începe să înveți
|
|
addiction (to substances)
|
|
|
rozwiązywać problemy, zajmować sie danymi sprawami începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
problemy z porozumiewaniem się începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
maniak kontroli/ osoba lubiąca rządzić/ dyrygować innymi începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
doradztwo, usługi doradcze începe să înveți
|
|
|
|
|
radzić sobie z sytuacją konfliktową începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
tarcia/ napięcie w rodzinie începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zadawać się z, spotykać się z, przyjaźnić się z începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kłopoty z uzyskaniem odpowiednio wysokiego dochodu începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być zamkniętym w sobie, być skrytym începe să înveți
|
|
|
|
|
brak komunikacji (między ludźmi) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kontrolować (coś), radzić sobie (z czymś) începe să înveți
|
|
|
|
|
poradnictwo dla małżeństw începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bez dostępu do mediów (wody / prądu) începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
reagować przesadnie/ nieadekwatnie do sytuacji, przesadzać începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
opierać się (czemuś), stawiać opór începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zażegnać/ rozstrzygnąć spór începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
napięcie zostanie rozładowane începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|