A2 - List 3

 0    106 cartonașe    ericbergeron
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
Wake up!
începe să înveți
Réveille-toi!
Work hard!
începe să înveți
Travaille dur!
Jump!
începe să înveți
Saute!
Calm down.
începe să înveți
Calme-toi.
Wash your dishes, please.
începe să înveți
Fais ta vaisselle, s'il te plaît.
Make sure it's clean.
începe să înveți
Veillez à ce que ça soit propre.
Remind me again tomorrow.
începe să înveți
Rappelle-le moi demain.
Screw you!
începe să înveți
Va te faire foutre!
Relax, take it easy!
începe să înveți
Relax, détends-toi!
Enjoy the rest of your evening.
începe să înveți
Profitez du reste de votre soirée.
"Don't worry, be happy!"
începe să înveți
« Ne t'inquiète pas, sois heureux! »
Please, don't smoke in here.
începe să înveți
S'il vous plaît, ne fumez pas ici.
Don't be late!
începe să înveți
Ne sois pas en retard!
Don't embarrass him in front of his friends!
începe să înveți
Ne lui fais pas honte devant ses amis!
Don't do drugs, kids!
începe să înveți
Les enfants, ne touchez pas aux drogues!
Don't mention it. It's nothing!
începe să înveți
Je t'en prie, ce n'est rien!
Don't push it, dude.
începe să înveți
N'abuse pas, mec.
Don't screw this up!
începe să înveți
Ne foire pas!
Just open the damn door!
începe să înveți
Contente-toi d'ouvrir cette foutue porte!
Hurry before it gets cold!
începe să înveți
Dépêchez-vous, avant que ça ne refroidisse!
Ho! Look who's here!
începe să înveți
Oh! Regarde qui est là!
Wait till you see this!
începe să înveți
Attends de voir ça!
Grab a seat!
începe să înveți
Prends un siège!
Please fill out this form.
începe să înveți
Veuillez remplir ce formulaire.
Consider yourself lucky.
începe să înveți
Estime-toi heureux.
Answer the question.
începe să înveți
Répondez à la question.
Sign here.
începe să înveți
Signez ici.
If you have a question, just raise your hand.
începe să înveți
Si vous avez une question, levez simplement la main.
Let me handle this.
începe să înveți
Laisse-moi m'en occuper.
Just pretend we're not here.
începe să înveți
Fais comme si on n'était pas là.
Look inside the bag.
începe să înveți
Regarde à l'intérieur du sac.
Count it again.
începe să înveți
Recompte-le.
Prove it!
începe să înveți
Prouve-le!
Please step out of the car, Sir.
începe să înveți
Monsieur, veuillez descendre du véhicule.
Are you interested?
începe să înveți
Est-ce que ça t'intéresse?
- Are you okay? - Uh-huh.
începe să înveți
- Tu vas bien? - Oui-oui.
Is she single?
începe să înveți
Elle est célibataire?
Is this on sale, too?
începe să înveți
C'est aussi en promo?
Is that blood?
începe să înveți
C'est du sang?
"Is it a bird? Is it a plane? No, it's Superman!"
începe să înveți
« Est-ce un oiseau? Est-ce un avion? Non, c'est Superman! »
Is it true French people love wine and cheese?
începe să înveți
C'est vrai que les français aiment le vin et le fromage?
Is that a trick question? It sounds like a trick question.
începe să înveți
C'est une question piège? On dirait une question piège.
Do you smoke?
începe să înveți
Vous fumez?
Do you like the shirt?
începe să înveți
La chemise vous plaît?
Do you believe in life after death?
începe să înveți
Tu crois en la vie après la mort?
Do you know how old the Earth is?
începe să înveți
Tu connais l'âge de la Terre?
Have you heard of the book, "Drawing on the Right Side of the Brain"?
începe să înveți
Tu as entendu parler du livre, « Dessiner grâce au cerveau droit »?
Have you read "The Art of War"?
începe să înveți
Tu as lu « L'Art de la guerre »?
Want a cup of coffee?
începe să înveți
Tu veux une tasse de café?
You folks all right?
începe să înveți
M'sieurs dames, vous allez bien?
Don't you have a camera on your phone?
începe să înveți
T'as pas d'appareil photo sur ton téléphone?
Doesn't she go to church?
începe să înveți
Elle ne va pas à l'église?
Don't you trust him?
începe să înveți
Tu ne lui fais pas confiance?
Isn't it normal?
începe să înveți
C'est normal, non?
Isn't there a law against that?
începe să înveți
Il n'y a pas une loi contre ça?
Haven't you heard the news?
începe să înveți
T'as pas entendu la nouvelle?
What's the matter with her?
or what’s wrong with her?
începe să înveți
C'est quoi son problème?
What's not clear?
începe să înveți
Qu'est-ce qui n'est pas clair?
So, what's the plan?
începe să înveți
Alors, c'est quoi, le plan?
How far is this place?
începe să înveți
C'est loin cet endroit?
Why don't we go to the park instead?
începe să înveți
Pourquoi on n'irait pas au parc plutôt?
What's the difference?
începe să înveți
C'est quoi la différence?
Who's your favorite character on the show?
începe să înveți
C'est qui, le personnage que tu préfères dans la série?
Who still uses tapes?
începe să înveți
Qui se sert encore de cassettes?
Uh-oh. How do we turn this off?
începe să înveți
Oh-oh. Comment on éteint ce truc?
- What plans do you have? - None.
începe să înveți
- Quels sont tes projets? - Je n'en ai pas.
How is that even possible?!
începe să înveți
Comment c'est même possible?!
What does the sign on the wall say?
începe să înveți
Qu'est-ce qui est écrit sur cette pancarte, sur le mur?
que veut dire cette pancarte sur le mur
What do you think the future will be like?
începe să înveți
A quoi ressemblera l'avenir, selon toi?
I do not care!
începe să înveți
je m’en fous!
What's so awful about it?
începe să înveți
Qu'est-ce que ça a de si affreux?
ex.: un voyage etc...
Where are the toilets?
începe să înveți
Où sont les toilettes?
What kind of crap is that?
începe să înveți
C'est quoi cette merde?
Could I have everyone's attention, please?
începe să înveți
Pourrais-je avoir votre attention (à tous), s'il vous plaît?
Can I be honest with you?
începe să înveți
Je peux être honnête avec vous?
Can you fix this?
începe să înveți
Tu peux réparer ça?
Can you share your connection with me, please?
începe să înveți
Tu veux bien partager ta connexion avec moi, s'il te plaît?
Can I count on you?
începe să înveți
Je peux compter sur toi?
Can you cover for me? I need to leave early.
începe să înveți
Tu peux me couvrir? J'ai besoin de partir de bonne heure.
Did she quit her job?
începe să înveți
Elle a quitté son travail?
Did you close the window?
începe să înveți
Tu as fermé la fenêtre?
Did he give you a reason?
începe să înveți
Il t'a donné une raison?
est-ce qu’il t’a donné une raison?
Did she apologize, at least?
începe să înveți
Elle s'est excusée, au moins?
"What happened?"
începe să înveți
« Qu'est-ce qui s'est passé? »
"Why did this happen?"
începe să înveți
"Pourquoi est-ce arrivé?"
"Who did that?"
începe să înveți
« Qui a fait cela? »
When did it take place?
începe să înveți
Quand ça s'est-il passé?
"Where did it take place?"
începe să înveți
« Où est-ce arrivé? »
ex.: un show, accident...
When did you wake up?
începe să înveți
Tu t'es réveillé à quelle heure?
Holy crap! What happened here?
începe să înveți
Nom de Dieu! Qu'est-ce qui s'est passé, ici!?
Oh my gosh! What did you do?
începe să înveți
Oh mon Dieu! Qu'est-ce que tu as fait?
Who fixed it last time?
începe să înveți
Qui l'a réparé, la dernière fois?
Good Lord... What happened?
începe să înveți
Seigneur... Qu'est-ce qui s'est passé?
What did he do this time?
începe să înveți
Qu'est-ce qu'il a fait, cette fois?
How did he do it?
începe să înveți
Comment il a fait ça?
Why did she do this?
începe să înveți
Pourquoi elle a fait cela?
Who did she talk to?
începe să înveți
A qui elle a parlé?
When did you tell her?
începe să înveți
Quand est-ce que tu lui as dit (à elle)?
Where did you guys meet?
începe să înveți
Où est-ce que vous vous êtes connus?
What did you choose?
începe să înveți
Qu'est-ce que tu as choisi?
Where did you get this?
începe să înveți
Où tu as eu ça?
What did you expect?!?
începe să înveți
A quoi tu t'attendais?!?
Why didn't you apologize?
începe să înveți
Pourquoi tu ne t'es pas excusé?
When did you move to the States?
începe să înveți
Quand est-ce que tu as emménagé aux Etats-Unis?
How did you prepare for it?
începe să înveți
Comment tu t'y es préparé?
What did you do so far?
începe să înveți
Qu'est-ce que tu as fait, jusqu'ici?

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.