|
Întrebare |
Răspuns |
złożyć zamówienie – aby zamówić towary lub usługi od dostawcy începe să înveți
|
|
place an order - to request goods or services from a supplier
|
|
|
Przyjmij zamówienie: aby zaakceptować i przetworzyć żądanie klienta dotyczące towarów lub usług începe să înveți
|
|
Take an order: To accept and process a customer's request for goods or services
|
|
|
Wypełnij zamówienie: Aby zrealizować żądane zamówienie, dostarczając towary lub usługi începe să înveți
|
|
Fill an order: To complete the requested order by providing the goods or services
|
|
|
Obniżyć cenę: obniżyć koszt czegoś începe să înveți
|
|
Bring down a price: To lower the cost of something
|
|
|
Podaj cenę: aby podać konkretną cenę za towary lub usługi începe să înveți
|
|
Quote a price: To provide a specific price for goods or services
|
|
|
Podaj cenę: zadeklarować lub wspomnieć o koszcie czegoś începe să înveți
|
|
State a price: To declare or mention the cost of something
|
|
|
Zaoferuj rabat: Aby obniżyć cenę towarów lub usług dla klienta începe să înveți
|
|
Offer a discount: To reduce the price of goods or services for a customer
|
|
|
Zapytaj o zniżkę: aby poprosić sprzedawcę o niższą cenę începe să înveți
|
|
Ask for a discount: To request a lower price from a seller
|
|
|
Przyznaj zniżkę: Zgoda na zapewnienie obniżonej ceny începe să înveți
|
|
Grant a discount: To agree to provide a reduced price
|
|
|
Dostrzeganie korzyści: Zrozumienie lub rozpoznanie zalet lub pozytywnych aspektów czegoś începe să înveți
|
|
See the benefits: To understand or recognize the advantages or positive aspects of something
|
|
|
Sprzedawaj korzyści: Aby podkreślić lub promować zalety czegoś, aby przekonać innych începe să înveți
|
|
Sell the benefits: To emphasize or promote the advantages of something in order to persuade others
|
|
|
Wyjaśnij korzyści: Aby opisać lub wyjaśnić zalety lub pozytywne cechy czegoś începe să înveți
|
|
Explain the benefits: To describe or clarify the advantages or positive features of something
|
|
|
Uporządkuj szczegóły: Aby uporządkować lub rozwiązać określone elementy lub aspekty czegoś începe să înveți
|
|
Sort out the details: To organize or resolve the specific elements or aspects of something
|
|
|
Omów szczegóły: Aby porozmawiać lub zbadać konkretne punkty lub szczegóły czegoś începe să înveți
|
|
Discuss the details: To talk about or examine the specific points or particulars of something
|
|
|
Przejrzyj szczegóły: Aby przejrzeć lub zbadać konkretne informacje lub aspekty czegoś începe să înveți
|
|
Go over the details: To review or examine the specific information or aspects of something
|
|
|
Złóż propozycję: zasugerowanie lub przedstawienie planu lub pomysłu do rozważenia începe să înveți
|
|
Make a proposal: To suggest or put forward a plan or idea for consideration
|
|
|
Ugruntuj propozycję: aby sfinalizować lub określić proponowany plan lub pomysł începe să înveți
|
|
Firm up a proposal: To finalize or make definite a proposed plan or idea
|
|
|
Odrzuć propozycję: aby odrzucić lub odrzucić sugerowany plan lub pomysł începe să înveți
|
|
Reject a proposal: To decline or refuse a suggested plan or idea
|
|
|
Podlega negocjacjom: Możliwość dyskusji lub negocjacji începe să înveți
|
|
Subject to negotiation: Open to discussion or bargaining
|
|
|
Otwarty na negocjacje: Chętny do rozważenia zmian lub kompromisów w drodze dyskusji începe să înveți
|
|
Open to negotiation: Willing to consider changes or compromises through discussion
|
|
|
W trakcie negocjacji: Obecnie omawiane lub negocjowane începe să înveți
|
|
Under negotiation: Currently being discussed or negotiated
|
|
|
Zapłać depozyt: Aby zapewnić płatność początkową jako gwarancję towarów lub usług începe să înveți
|
|
Pay a deposit: To provide an initial payment as a guarantee for goods or services
|
|
|
Wymagaj depozytu: aby zażądać lub ustalić opłatę wstępną za towary lub usługi începe să înveți
|
|
Require a deposit: To demand or stipulate an initial payment for goods or services
|
|
|
Odłóż depozyt: Aby dokonać płatności początkowej jako warunku rezerwacji lub zakupu czegoś începe să înveți
|
|
Put down a deposit: To submit an initial payment as a condition for reserving or purchasing something
|
|
|
Opłata miesięczna: koszt pobierany lub płacony co miesiąc za usługę lub subskrypcję începe să înveți
|
|
A monthly fee: The cost charged or paid on a monthly basis for a service or subscription
|
|
|
Opłata roczna: koszt pobierany lub płacony co roku za usługę lub subskrypcję începe să înveți
|
|
An annual fee: The cost charged or paid yearly for a service or subscription
|
|
|
Opłata za wstęp: opłata wymagana za wstęp do określonego miejsca lub wydarzenia începe să înveți
|
|
An entrance fee: A charge required for admission to a particular place or event
|
|
|
Ukryty koszt: Dodatkowe wydatki, które nie są od razu oczywiste lub uwzględnione w cenie początkowej începe să înveți
|
|
Hidden cost: Additional expenses that are not immediately obvious or included in the initial price
|
|
|
Dodatkowy koszt: Dodatkowe opłaty wykraczające poza cenę standardową lub oczekiwaną începe să înveți
|
|
Extra cost: Additional charges beyond the standard or expected price
|
|
|
Koszt stały: Koszty, które pozostają stałe niezależnie od zmian w produkcji lub sprzedaży începe să înveți
|
|
Fixed cost: Costs that remain constant regardless of changes in production or sales
|
|
|
Dotrzymać terminu: Aby ukończyć zadanie lub projekt w określonych ramach czasowych începe să înveți
|
|
Meet a deadline: To complete a task or project within the specified time frame
|
|
|
Przegapić termin: Nieukończyć zadania lub projektu w określonym czasie începe să înveți
|
|
Miss a deadline: To fail to complete a task or project by the specified time
|
|
|
Przedłużenie terminu: Aby przesunąć lub wydłużyć ramy czasowe na wykonanie zadania lub projektu începe să înveți
|
|
Extend a deadline: To push back or lengthen the time frame for completing a task or project
|
|
|
Szukać kompromisu: szukać rozwiązania, które satysfakcjonuje wszystkie zaangażowane strony, często w drodze wzajemnych ustępstw începe să înveți
|
|
Seek a compromise: To look for a solution that satisfies all parties involved, often through mutual concessions
|
|
|
Zaproponuj kompromis: Zaproponuj rozwiązanie wymagające ustępstw z obu stron începe să înveți
|
|
Offer a compromise: To suggest a solution that involves concessions from both sides
|
|
|
Znajdź kompromis: osiągnięcie porozumienia lub rozwiązania w drodze negocjacji lub dyskusji începe să înveți
|
|
Find a compromise: To reach an agreement or solution through negotiation or discussion
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
najwazniejsza rzecz dla firmy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
udziałowiec, akcjonariusz începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
sprawiedliwy podział podatków începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kosztować (nas) pieniądze începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć wystarczająco dużo pieniędzy începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zaoszczędzić pieniądze na începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
discount = reduction of 50%
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zapłacić (dużo za to pieniędzy) începe să înveți
|
|
|
|
|
zapłacić za (posiłek, taksówkę) începe să înveți
|
|
pay for (a meal, the taxi)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
projekt zostal zrealizowany ponizej budzetu începe să înveți
|
|
the project came in under budget
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
trzymać/trzymać się budżetu începe să înveți
|
|
|
|
|
budżet idzie na koszty pracy începe să înveți
|
|
the budget goes on labour costs
|
|
|
budżet na przyszły rok... începe să înveți
|
|
the budget for next year...
|
|
|
mamy budżet €20,000 na reklamę începe să înveți
|
|
we have budgeted €20,000 for advertising
|
|
|
