Auflösung der Gesellschaft + zdania

 0    44 cartonașe    ahajka11
descarcă mp3 printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
die Liquidation / Abwicklung
începe să înveți
likwidacja
die Abwicklungsbilanz
începe să înveți
bilans likwidacyjny
das Abwicklungsunternehmen
începe să înveți
firma w likwidacji
Phöenix-Syndrom
începe să înveți
likwidacja firmy z pozostawieniem długów i jednoczesne utworzenie nowej firmy przez ustępujących dyrketorów
freiwillige Liquidation
începe să înveți
likwidacja dobrowolna
Liquidation eines Unternehmens / Betriebsaufgabe
începe să înveți
likwidacja przedsiębiorstwa
Abwicklung der aufgelösten Gesellschaft, Liquidation der Gesellschaft
începe să înveți
likwidacja spółki
Liquidator / Abwickler / Schadensachverständige(r)
începe să înveți
likwidator
die Liquidation aufschieben
începe să înveți
odroczyć likwidację
das Abwicklungsverfahren
începe să înveți
postępowanie likwidacyjne
eine Abwicklung durchführen
începe să înveți
przeprowadzić likwidację
gerichtlicher Liquidationsbeschluss
începe să înveți
sądowy nakaz likwidacji
der Insolvenzverwalter
începe să înveți
syndyk masy upadłościowej
Auflösung kraft Gesetzes
începe să înveți
rozwiązanie na mocy prawa
die Vertragsauflösung
începe să înveți
rozwiązanie umowy
Auflösung durch gerichtliche Entscheidung
începe să înveți
rozwiązanie w wyniku decyzji sądowej
Austritt eines Gesellschafters
începe să înveți
wystapienie wspólnika
der Unternehmesverkauf
începe să înveți
zbycie przedsiębiorstwa
immaterielle und materielle Bestandteile
începe să înveți
składniki niematerialne i materialne
Einheit / Gesamtheit von Bestandteilen
începe să înveți
zespół składników
eine Wirtschaftstätigkeit ausüben
începe să înveți
prowadzić działalność gospodarczą
die das Unternehmen individualisierende Kennzeichnung
începe să înveți
oznaczenie indywidualizujące przedsiębiorstwo
bewegliche und unbewegliche Sachen
începe să înveți
nieruchomości i ruchomości
Eigentum an...
începe să înveți
własność czegoś
Einrichtungen / Anlagen
începe să înveți
urządzenia
dingliche Rechte / Sachenrechte
începe să înveți
prawa rzeczowe
Rechte aus...
începe să înveți
prawa wynikające z
der Mietvertrag
începe să înveți
umowa najmu
der Pachtvertrag
începe să înveți
umowa dzierżawy
pachten
începe să înveți
dzierżawić
mieten
începe să înveți
najmować (brać w użytkowanie)
vermieten
începe să înveți
wynajmować komuś
die (Gläubiger) Forderung
începe să înveți
wierzytelność
Rechte aus Wertpapieren
începe să înveți
prawa z papierów wartościowych
Geldmittel
începe să înveți
środki pieniężne
die Konzession
începe să înveți
koncesja
die Lizenz
începe să înveți
licencja
die Genehmigung
începe să înveți
zezwolenie
das Patent (auf + Akk.)
începe să înveți
patent
Eigentumsrecht
începe să înveți
prawo własności
Rechte des gewerblichen Eigentums
începe să înveți
prawa własności przemysłowej
Urhebervermögensrechte
începe să înveți
majątkowe prawa autorskie
majątkowe prawa pokrewne
începe să înveți
verwandte Vermögensrechte
die herrschende Gesellschaft
începe să înveți
spółka dominująca

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.