|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
small illustration, price label începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
s'arrêter de parler, ne pas parler
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
il faut remplacer cette ampoule remplacer le manque des employés par robots. tu veux bien me remplacer?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
przybywa dokładnie w zaplanowanym czasie începe să înveți
|
|
il arrive précisément à l'heure qu'il à prévue
|
|
|
(zrób z tego) dobry użytek începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
un bracelet en or. Il était sûr de gagner, or il a perdu. Il s’était établi en Normandie. Or, à cette époque
|
|
|
okazuje się, że, it so happens începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Il s’était établi en Normandie. Or, à cette époque. Combien de kilos de laine un mouton peut-il fournir? Or, selon lui, les agents ne lui ont pas fourni de motif.
|
|
|
pasować, odpowiadać; uzgodnić, zgodzić się începe să înveți
|
|
Moi j'ai essayé de lui fournir l'adjectif insidieux qui convient bien à la situation. Est-ce que cette date te convient . J’espère que cela vous conviendra. Nous avons convenu d’une date. il a été convenu que. comme convenu...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Comme trait distinctif, la jeune femme a une cicatrice sur le front et la langue percée.
|
|
|
Najwyższy czas, żebyś to odziedziczył începe să înveți
|
|
il est temps que tu en hérités
|
|
|
pęknąć, poke out, puncture, to have a puncture începe să înveți
|
|
J’ai crevé sur l’autoroute. crever un œil à qn. crever un pneu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
je pense que j m'en souviens mieux que tu.
|
|
|
take, deduct, wyciągnąć, pobierać (opłatę, krew) începe să înveți
|
|
prélever du sang. prélever sur le compte. Objectif: atteindre 20.000 échantillons prélevés chaque jour dans les maisons de
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Il faut trouver un autre moyen d'atteindre notre but. par aucun moyen en notre possession
|
|
|
osiągnąć cel/ Reach, hit, începe să înveți
|
|
La balle l’a atteint au poumon gauche
|
|
|
pokonać, przezwyciężyć; overcome, succeed, come to the end of începe să înveți
|
|
Nous restons continuellement fermement engagés a mobiliser tous les moyens pour venir à bout de cette terrible pandémie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
les joyaux de la couronne
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Keifer atteint cet objectif et reçoit l'instrument tant convoité.
|
|
|
release, reflexive verb - get slack începe să înveți
|
|
relâcher le prisonnier, un animal. il se relâche dans son travail
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
la maladie, guerre qui ravage.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
on s'est à peine échappés
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pierre
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
à toute allure. avoir une drôle d’allure. Ils ont forcé l'allure
|
|
|
czuć, wyczuć, scent, sniff începe să înveți
|
|
flairer le danger. ils ont dû flairer notre présence
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Il se frotte à des combattants trop redoutables pour lui. des redoutables sprinters
|
|
|
być na rzeczy, be at work începe să înveți
|
|
un quelque chose d'étrange est à l'œuvre ici
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ɛl la force maléfique les donne des ailes. voler de ses propres ailes
|
|
|
rządzić krajem, władać; kierować (statek) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
la Tour Eiffel. Il y a beaucoup de tours dans ce quartier
|
|
|
zbaczać, odbiegać; divert, deflect începe să înveți
|
|
coup, projectile Avec ces informations anxiogènes à longueur de journée, je dévie vite la conversation pour leur éviter trop d'inquiétude. Après leur départ, ils se rendent compte qu'ils dévient de leur route.
|
|
|
Uważne oczy mojego nauczyciela începe să înveți
|
|
Les yeux attentifs de mon professeur
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
antonym- une terre à cultiver
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
La table est couverte de poussière. J’ai une poussière dans l’œil.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
des légumes cuits à la vapeur. la vapeur d’eau. vapeur empoisonee
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Il a toujours de bonnes notes, tandis que les miennes sont mauvaises.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Il englobe plusieurs domaines et offre des carrières diversifiées.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
get back, odzyskać, nadrobić începe să înveți
|
|
J’ai des heures à récupérer. J’ai besoin de récupérer. Je vais récupérer ma voiture au garage
|
|
|
przywrócić, bring back coś începe să înveți
|
|
Je leur ai rapporté un cadeau
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Je ne m'attendais à ce ça.
|
|
|
wild-card, niewiadoma (osoba, która nie wiadomo jak się zachowa) începe să înveți
|
|
|
|
|
pilnować, to watch over ⧫ to keep an eye on începe să înveți
|
|
Elle a veillé toute la nuit. Ils prennent en charge la petite maintenance tout en veillant sur la sécurité des biens et des personnes. veillez les un sur les autres.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
quoi qu'il nous en coûte.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Nous n’avons pas beaucoup eu le temps de causer. La tempête a causé beaucoup de dégâts
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Passe-moi le machin pour râper les carottes. Qu’est-ce que c’est que ce vieux machin ?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Dire que j'aurai vécu un jour où je entendrait çette phrase.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
wykazałby zainteresowanie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Nous ne sommes pas en mesure de vous renseigner
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
L'augmentation de 100 % de la part municipale de la taxe d'habitation pour les résidences secondaires est, là aussi, très astucieux pour séduire les touristes...
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
il doit être faisable si nous nous montrerons astucieux et prudents
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
je ne vais risquer toute la expédition pour aucun qu'un cambrioleur.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
des rumeurs ont commencé à se répandre
|
|
|
zwrócic wzrok, uwage w stronę începe să înveți
|
|
|
|
|
skorzystać z okazji aby... seize the chance începe să înveți
|
|
saisir l'occasion de faire
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
najechać, invade, come over începe să înveți
|
|
une ombre est venue l'envahir.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
un sac de toile. une toile d'araignée
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
La police est sur une piste. L’avion s’est posé sur la piste.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Le vent soufflait fort. Elle n’avait pas le temps de souffler
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
le nécromancien est surgi dans la Terre-milieu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Dans nos ténèbres, il n'y a pas une place pour la beauté.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ça ne nous regarde pas. ne pas regarder à la dépense
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
je dois protéger l'héritage de mon peuple.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Lucius, un garçon entêté, est cependant bien décidé à aller voir ce qui se cache au-delà des limites du village.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
des pertes d’emploi. votre Orgueil causera votre perte. c'était perdue
|
|
|
spot, spostrzec, to find one’s way around începe să înveți
|
|
J’ai repéré deux fautes. J’ai du mal à me repérer de nuit.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
tracer des runes lunaires. tracer un trait
|
|
|
to stand, be held, trzymać się începe să înveți
|
|
se tenir à distance. Il se tenait près de la porte. La foire va se tenir place du marché. Tenez - vous près de la pierre grise
|
|
|
zachód słońca. Wschód słońca. începe să înveți
|
|
soleil couchant. soleil levant.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Tu n’as rien à craindre. Il n'y a rien à craindre. Je crains qu’il vienne.
|
|
|
w złocie, zrobiony ze złota începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
tirer au sort. abandonner quelqu'un à son triste sort. jeter un mauvais sort à quelqu'un. il nous jetterai un mauvais sort.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
hache de guerre. abaissez votre hache
|
|
|
wyskoczyć, spring, spurt out, gush out începe să înveți
|
|
de l'ombre, la lumière jaillira.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
reforgez la lame qui a été brisée
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czy Ci się to podoba, czy nie începe să înveți
|
|
que vous la vouliez ou non il n'y a aucun bateau qui puisse l'emmener loin d'ici
|
|
|
zmniejszyć zamówienie/ uciąć koszya. CIĄĆ începe să înveți
|
|
réduire la commande/réduire les prix Il a réduit de moitié ses dépenses. L’explosion avait réduit l’immeuble à un tas de décombres
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Il était jadis mon apprenti
|
|
|
powalić, to fell, bring/cut down începe să înveți
|
|
il ne faut pas se laisser abattre.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
c’est aller un peu vite en besogne
|
|
|
uderzyć, beat down, pisać na klawiaturze începe să înveți
|
|
le Soleil tape. Tu sais tapet à l'ordinateur? Maman, il m'a tapé!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mettre quelqu'un hors d'état de nuire
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
À le lieu de accident il y avait une centaine de personnes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
il me reste trois gouttes
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pobierać podatek dochodowy începe să înveți
|
|
percevoir un impôt sur le revenu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Ils vous vont tailler en pièces.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mec, tu délires! écarte-toi de mon chien. mais tu délires !
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Mettre entre deux objets, deux corps une certaine distance; éloigner Ils se sont écartés pour le laisser passer. Écarter la table du mur. Écarter un enfant du feu pour qu'il ne risque pas de se brûler.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
un tire-bouchon sert à ouvrir les bouteilles de vin. ça ne sert à rien.
|
|
|
the least of things that someone can do începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Remplir un creux, un vide, une cavité d'un matériau solide de manière à ce qu'il n'y ait plus de creux, que la cavité soit pleine Elle ne trouve personne qui sache la combler. combler l'espace.
|
|
|
to get in the way, bother începe să înveți
|
|
ça te gêne si je m'assois ici, sur cette chaise. Ça vous gêne si j'ouvre la fenêtre? ça me gène pour courir
|
|
|
zrównać z ziemią to miasto începe să înveți
|
|
range-moi ça tout de suite
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
qu'est ce que c'est que ça?
|
|
|
|
mould începe să înveți
|
|
|
|
|
