|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
paser (ktoś kto sprzedaje kradzione przedmioty) potocznie
|
|
|
He's a fence - don't buy anything from him. începe să înveți
|
|
To paser - nie kupuj nic od niego.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Wysoko cenię moich pracowników.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pokaźny, dostatecznie duży, sowity
|
|
|
He gave me ample time to respond. începe să înveți
|
|
On dał mi wystarczająco dużo czasu by odpowiedzieć.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
błędnie interpretować, mylnie interpretować, niewłaściwie interpretować synonim: misconstrue
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
draśnięcie, otarcie (na skórze), zadrapanie (na powierzchni czegoś)
|
|
|
You won't die, it's just a little scrape. începe să înveți
|
|
Nie umrzesz, to tylko małe draśnięcie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I have to scrape vegetables for the soup. începe să înveți
|
|
Muszę oskrobać warzywa do zupy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przyłapywać (np. złodzieja) potocznie
|
|
|
The shop assistant nabbed the shoplifter. începe să înveți
|
|
Ekspedient przyłapał złodzieja sklepowego.
|
|
|
punch line punch-line punchline tag line AmE potocznie tagline AmE potocznie tag-line AmE potocznie începe să înveți
|
|
puenta, pointa (zwł. dowcipu)
|
|
|
bide bade past tense bided past tense bided past participle începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nikczemny termin literacki
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
There is too much bloodshed in the world. începe să înveți
|
|
Na świecie jest za dużo rozlewu krwi.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nieprzewidywalny, zmienny (np. pogoda, sytuacja)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
woskować, nawoskować (np. samochód, podłogę)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He walled his garden off because he didn't want his dog to ruin his flowers. începe să înveți
|
|
Odgrodził murem swój ogród, bo nie chciał, żeby jego pies zniszczył kwiaty.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przekonujący, przekonywający
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niedola, nieszczęście, przeciwności losu
|
|
|
She keeps moving on despite all the adversities that occur to her. începe să înveți
|
|
Ona idzie dalej mimo wszystkich nieszczęść, które się jej przytrafiają.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
gawiedź, tłum (ludzi), ciżba
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
They brew beer in a brewery. începe să înveți
|
|
Oni warzą piwo w browarze.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
skłonność, upodobanie, tendencja, ciągoty
|
|
|
Neither of us has the time or inclination for emotional complications. începe să înveți
|
|
Nikt z nas nie ma czasu ani skłonności do emocjonalnych zawiłości.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wspomnienie (np. z dzieciństwa), przypomnienie, pamięć
|
|
|
My recollections of my childhood are very hazy. începe să înveți
|
|
Moje wspomnienia dzieciństwa są bardzo mgliste.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mierny, średni, przeciętny oficjalnie synonim: indifferent
|
|
|
Your composition was rather mediocre - you certainly could do better. începe să înveți
|
|
Twoje wypracowanie było raczej średnie - z pewnością stać cię na więcej.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przewodniczyć, nadzorować, prezydować, prezesować
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wytrwały, zdeterminowany, odważny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zapadka, mechanizm zapadkowy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
stworzenie, istota AmE potocznie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
fill in somebody fill somebody in începe să înveți
|
|
zdawać komuś relację (z czegoś), wprowadzić kogoś w zagadnienie, wprowadzić kogoś w szczegóły
|
|
|
Fill me in on the family feud, I want to know every detail. începe să înveți
|
|
Zdaj mi relację z rodzinnej kłótni, chcę znać każdy szczegół.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
gwałtowna reakcja (przeciwko czemuś), ostry sprzeciw
|
|
|
It could cause a popular backlash in Russia and bring down the government. începe să înveți
|
|
To może wywołać powszechną reakcję w Rosji i obalić rząd.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Instantly the burning itch was gone. începe să înveți
|
|
Palące swędzenie natychmiast ustało.
|
|
|
endeavour BrE endeavor AmE începe să înveți
|
|
starać się, postarać się, usiłować, próbować, spróbować synonim: strive
|
|
|
Engineers are endeavouring to locate the source of the problem. începe să înveți
|
|
Inżynierowie usiłują znaleźć źródło problemu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
prześmiechy, żarty, żarciki
|
|
|
uppity BrE potocznie uppish BrE potocznie începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pochlebca, komplemenciarz
|
|
|
accursed accurst dawne użycie începe să înveți
|
|
cholerny, przeklęty oficjalnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odchody zwierzęce synonim: scat
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Our expenditure grows every month. începe să înveți
|
|
Nasz rozchód wzrasta z miesiąca na miesiąc.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We are all part of the same compost heap. începe să înveți
|
|
Wszyscy jesteśmy częścią tej samej kupy kompostu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
fire hydrant hydrant fireplug AmE potocznie fire plug AmE potocznie începe să înveți
|
|
|
|
|
This is the first batch of uninfected from both testing groups. începe să înveți
|
|
To pierwsza grupa niezarażonych z obu badanych grup.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
grupa (podobny zestaw przedmiotów czy osób)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
gnaw gnawed past tense gnawed past participle gnawn past participle începe să înveți
|
|
gryźć, obgryzać, wygryzać
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
część statku nad górnym pokładem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
stawiać czoło (np. trudnościom, burzy)
|
|
|
The traveler braved the blizzard as well as he could. începe să înveți
|
|
Podróżnik stawiał czoło śnieżycy tak dobrze, jak mógł.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odważny, dzielny synonimy: courageous, bold
|
|
|
The brave firemen saved all the people from the apartment fire. începe să înveți
|
|
Dzielni strażacy uratowali wszystkich ludzi z pożaru mieszkania.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przypadkowy oficjalnie synonim: random
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
szczęśliwy (np. przypadek)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She regarded him carefully. începe să înveți
|
|
Ona przyglądała mu się uważnie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przyglądać się (czemuś), obserwować (kogoś) termin literacki
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
radosny, wesoły synonim: merry
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
caver BrE potholer BrE spelunker AmE începe să înveți
|
|
|
|
|
tell something apart tell apart something tell apart începe să înveți
|
|
rozróżniać coś synonim: tell one from another
|
|
|
They're marked, so you can tell them apart. începe să înveți
|
|
Są oznaczone, żebyś mógł je odróżnić.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
That substance is secreted by a gland. începe să înveți
|
|
Ta substancja jest wydzielana przez gruczoł.
|
|
|
rectum recta liczba mnoga începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sprzeczać się (o coś), kłócić się (z kimś)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I dreamt of a dimly lit room in a big house. începe să înveți
|
|
Śnił mi się blado oświetlony pokój w dużym domu.
|
|
|
impurity impurities liczba mnoga începe să înveți
|
|
|
|
|
The water impurity in my hometown is a health risk. începe să înveți
|
|
Zanieczyszczenie wody w moim mieście rodzinnym stanowi zagrożenie dla zdrowia.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nieomylny, bezbłędny, niezawodny
|
|
|
He can always rely on his unerring intuition. începe să înveți
|
|
On zawsze może polegać na swojej niezawodnej intuicji.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przesiewać (mąkę, cukier)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dokładnie badać (fakty), przeczesywać (np. dokumenty)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mówić stylem napuszonym, wygłaszać tyradę
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
elementarny, podstawowy, zasadniczy, szczątkowy, pierwotny, prymitywny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
samozwaniec, uzurpator oficjalnie
|
|
|
raise the ante up the ante începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
stawka, wejście (np. w grze karcianej)
|
|
|
scale something down scale something back începe să înveți
|
|
zmniejszyć skalę czegoś (zredukować coś)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She had a life-threatening disease. începe să înveți
|
|
Ona miała zagrażającą życiu chorobę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
służba (w wojsku), kadencja (na urzędzie)
|
|
|
He did a stint in the army. începe să înveți
|
|
On odbył służbę w wojsku.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
powiększać, zwiększać (za pomocą czegoś) oficjalnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wyrzucony, odrzucony, wygnany
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
podróżować termin literacki
|
|
|
We journeyed for thirty days to get here. începe să înveți
|
|
Podróżowaliśmy przez trzydzieści dni, żeby się tu dostać.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
uczucie zrozumienia i uznania dla kogoś lub czegoś
|
|
|
She displayed a great level of affinity towards the poor. începe să înveți
|
|
Ona pokazała wysoki poziom zrozumienia dla ubogich.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
szmacić, łachmanić, znaszać (ubrania)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
trwać, utrzymywać się (np. o zapachu, smaku)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ociągający się, zwlekający
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Maternity is a great challenge for every woman. începe să înveți
|
|
Macierzyństwo to wielkie wyzwanie dla każdej kobiety.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
denerwować, zdenerwować, drażnić, wywołać niezadowolenie oficjalnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
podwładny (w organizacji)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ponury, smętny, niewesoły, marny (np. widok na przyszłość)
|
|
|
Samantha has a bleak smile. începe să înveți
|
|
Samantha ma ponury uśmiech.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
naruszenie, pogwałcenie (prawa) oficjalnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I made this chair by myself out of wicker. începe să înveți
|
|
Zrobiłam to krzesło sama przy pomocy wikliny.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
uosobienie, typowy przykład, najwyższy przykład, szczyt
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
szczerze, zgodnie z prawdą
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rezygnować, zaniechać, zrzekać się (np. prawa)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ulegający konfiskacie, ulegający przepadkowi
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
uproszczenie (np. problemu), symplifikacja (np. procedur)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zbytnie uproszczenie, nadmierne uproszczenie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zbytnio upraszczać, uprościć
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odbudowa (np. zniszczonego budynku), zbudowanie od nowa (czegoś)
|
|
|
A rebuilding of the country was necessary after the war. începe să înveți
|
|
Odbudowa państwa była konieczna po wojnie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pokonywać (trudności), przezwyciężyć (np. strach) oficjalnie
|
|
|
scaffolding scaffold staging începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
boksować (się), sparować (się)
|
|
|
They're in dire need of a bath. începe să înveți
|
|
Jest im pilnie potrzebna kąpiel.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pilny, straszliwy, ekstremalny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The road was blocked by a landslide. începe să înveți
|
|
Droga była zablokowana osuwiskiem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
powierzać (stanowisko), wprowadzać (np. na urząd, do stowarzyszenia) oficjalnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pienić się, musować, bulgotać (produkować bańki mydlane)
|
|
|
My fizzy drink is bubbling. începe să înveți
|
|
Mój napój gazowany musuje.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ćwierkanie, świergot, cykanie
|
|
|
I love listening to the chirp of grasshoppers. începe să înveți
|
|
Uwielbiam słuchać cykania koników polnych.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
związek chemiczny synonim: chemical compound
|
|
|
Watch out! This compound is dangerous! începe să înveți
|
|
Uważaj! Ten związek chemiczny jest niebezpieczny!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nieurodzajność, jałowość (np. gleby)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chemotherapy can often result in fertility issues. începe să înveți
|
|
Chemioterapia często negatywnie wpływa na płodność.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
klinika leczenia bezpłodności
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bezpłodność, niepłodność (np. osoby)
|
|
|
Labour Party BrE Labor Party AmE Lab. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
chytrość, przebiegłość, cwaność
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
This album was their debut. începe să înveți
|
|
Ten album to był ich debiut.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zakazać, objąć nakazem nietykalności, zabronić (czegoś)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nienormalny, obłąkany (o osobie), szalony (np. plan)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zaburzać, psuć (coś), wprowadzać chaos
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bezduszny, bezwzględny, bezlitosny, okrutny, nieczuły, bezuczuciowy synonim: heartless
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wzburzyć, wzburzać, wzruszyć, zryć (np. wodę, powietrze, ziemię)
|
|
|
The workers had to churn the sidewalk to get to the pipes. începe să înveți
|
|
Robotnicy musieli zryć chodnik, żeby dostać się do rur.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kłębić się, roić się (np. pomysły)
|
|
|
I've got lots of ideas churning in my head. începe să înveți
|
|
Mam mnóstwo pomysłów kłębiących się w mojej głowie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
w sposób godny podziwu, niezwykle, nad podziw oficjalnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zaobserwowanie, obserwacja
|
|
|
Our first sighting of a buffalo herd was a memorable moment for all. începe să înveți
|
|
Nasze pierwsze spotkanie ze stadem bawołów zapadło w pamięć wszystkim.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dobra znajomość, obeznanie
|
|
|
I'm counting on your familiarity with operating systems. începe să înveți
|
|
Liczę na twoje obeznanie z systemami operacyjnymi.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dostawca (o firmie, osobie)
|
|
|
Who's your vegetables supplier? începe să înveți
|
|
Kto jest waszym dostawcą warzyw?
|
|
|
prioritize prioritise BrE începe să înveți
|
|
szeregować pod względem ważności, priorytetyzować
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zwiększyć, podnosić (np. ofertę)
|
|
|
audacity audaciousness nerviness AmE începe să înveți
|
|
|
|
|
snap something up snap up something începe să înveți
|
|
zgarnąć coś, rzucać się na coś (np. produkt w sklepie)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zmodernizować, unowocześnić
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
doprowadzić do szału, rozwścieczyć
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
sadzać, umieszczać, siadać
|
|
|
The house was perched on the edge of a cliff. începe să înveți
|
|
Dom był umieszczony na brzegu klifu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
hałas, tumult, zgiełk, zamieszanie
|
|
|
There was a huge commotion in front of the city hall. începe să înveți
|
|
Przed budynkiem ratusza było wielkie zamieszanie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
drastyczny, daleko idący (np. efekt)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niedowierzający, sceptyczny, nieufny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dołączalność, zdolność przyłączeniowa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dwuznacznie, niejednoznacznie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
They live in the highland. începe să înveți
|
|
Oni mieszkają na wyżynie.
|
|
|
Most farmers harvest their crops in the fall. începe să înveți
|
|
Większość rolników zbiera plony jesienią.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zaprawiony (np. podróżnik), doświadczony (np. pracownik)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dostawca, dostarczyciel oficjalnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She fell from the ladder and she's in pain. începe să înveți
|
|
Ona spadła z drabiny i cierpi.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nieodwołalnie, nieodwracalnie, bezpowrotnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bezpowrotny, nieodwołalny synonim: final
|
|
|
Think about it, don't take an irrevocable step. începe să înveți
|
|
Pomyśl o tym, nie rób nieodwołalnego kroku.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odwołalny (np. o decyzji)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
figurka, pionek, symboliczny przywódca (np. marionetkowy przywódca polityczny)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przeciwstawny cel bądź zamysł
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dać sygnał, dawać sygnał (np. do rozpoczęcia)
|
|
|
He cued me to get on the stage. începe să înveți
|
|
On dał mi sygnał, bym wyszedł na scenę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
błędne mniemanie, błędne przekonanie, niewłaściwe zrozumienie, przesąd
|
|
|
This idea is a common misconception. începe să înveți
|
|
Ten pomysł to powszechne błędne mniemanie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
oświecenie, wyjaśnienie oficjalnie
|
|
|
They believe enlightenment is seeing with the heart, not mind. începe să înveți
|
|
Wierzą, że prawdziwe oświecenie polega na widzeniu sercem, nie rozumem.
|
|
|
the Enlightenment the Age of Enlightenment the Age of Reason începe să înveți
|
|
Oświecenie, wiek Oświecenia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rozwodzić się nad czymś, odbiegać (od tematu), mówić bez sensu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wzburzony (o wodzie), gwałtowny, rwący, porywisty (o wietrze)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jednomyślny, jednogłośny (np. o decyzji)
|
|
|
The class was unanimous in desiring to go on a trip. începe să înveți
|
|
Klasa była jednogłośna w swoim pragnieniu pojechania na wycieczkę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jednomyślność, jednogłośność oficjalnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He avoided the arrow with a dodge. începe să înveți
|
|
On uniknął strzały przy pomocy uniku.
|
|
|
Her mother lost her husband and lives in great hardship with four other children. începe să înveți
|
|
Jej matka straciła męża i żyje w niedostatku z czwórką innych dzieci.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
trud, niewygoda, niedostatek, ciężkie doświadczenia życiowe
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bufor, ochrona, zabezpieczenie
|
|
|
Amy was like the buffer between them. începe să înveți
|
|
Amy była jak bufor pomiędzy nimi.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The land sloped down from the road, which was good. începe să înveți
|
|
Ziemia opadała z drogi, co było korzystne.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She perfected her English every day. începe să înveți
|
|
Doskonaliła angielski każdego dnia.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
istota, sedno (centralna cecha) synonim: core
|
|
|
It goes to his very essence as a human being. începe să înveți
|
|
To kwestia jego sedna jego natury jako istoty ludzkiej.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
łatwa ofiara (np. dla złodziei)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
obserwator (np. ptaków) BrE
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mścić się, odpłacać, brać odwet
|
|
|
The demonstrators rampaged through the town. începe să înveți
|
|
Demonstranci siali zniszczenie w mieście.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
szaleć, miotać się, siać zniszczenie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jęczeć, stękać, marudzić, biadolić BrE potocznie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Przestań marudzić na ten temat!
|
|
|
be at the height of your success începe să înveți
|
|
być u szczytu swojego sukcesu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
siatka (np. do połowu ryb)
|
|
|
The fishermen came back with their nets full of fish. începe să înveți
|
|
Rybacy wrócili z sieciami pełnymi ryb.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Internet (używane z "the")
|
|
|
I spend so much time on the net. începe să înveți
|
|
Spędzam tyle czasu w Internecie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zetrzeć coś, zdzierać coś
|
|
|
I wore these jeans down. I must buy a new pair. începe să înveți
|
|
Zdarłam te jeansy. Muszę kupić nową parę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
osłabić kogoś, łamać czyjś opór
|
|
|
Cold weather always wears me down. începe să înveți
|
|
Zimna pogoda zawsze mnie osłabia.
|
|
|
This shampoo will increase the volume of your hair. începe să înveți
|
|
Ten szampon zwiększy objętość twoich włosów.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
objętość (wielkość fizyczna)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
znacznie prześcignąć, pozostawić w tyle, przewyższać, osiągać lepsze wyniki
|
|
|
Girls outperform boys in my class. începe să înveți
|
|
Dziewczęta osiągają lepsze wyniki niż chłopcy w mojej klasie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
czerwonka, dyzenteria synonim: flix
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
być bliskim porażki, być w tarapatach potocznie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
She lined up for the cigarettes. începe să înveți
|
|
Ona ustawiła się w kolejce po papierosy.
|
|
|
queue up BrE, queue BrE, line up AmE, stand in line AmE, wait in line AmE începe să înveți
|
|
|
|
|
The city sprawls for about five kilometers more from here. începe să înveți
|
|
Miasto rozciąga się jeszcze na pięć kilometrów od tego punktu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rozciągać się (o mieście), być rozsianym (o zabudowaniach)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Your next appointment will be the day after tomorrow at 8:30. începe să înveți
|
|
Twoja następna wizyta będzie pojutrze o 8.30.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
be on track for something începe să înveți
|
|
być na dobrej drodze do czegoś język mówiony
|
|
|
She quickly exited the building. începe să înveți
|
|
Ona szybko wyszła z budynku.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wychodzić (opuścić jakieś miejsce) oficjalnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
osoba oblegująca (np. miasto, zamek)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
otaczanie, obleganie (np. miasta, w celach militarnych)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
obrzydliwy, ohydny, paskudny język mówiony
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
schwytanie w sidła lub pułapkę
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
The submarine surfaced out of the ocean. începe să înveți
|
|
Łódź podwodna wynurzyła się z oceanu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przygnębiony, załamany, zasmucony (np. o oczach) termin literacki
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nieprzenikliwość, nieprzepuszczalność (np. jako właściwość substancji) termin techniczny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przyciemniać (coś), ciemnieć (gdy coś ciemnieje)
|
|
|
She darkened her hair a little. începe să înveți
|
|
Ona lekko przyciemniła włosy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przyciemnianie (czegoś), ciemnienie (gdy coś ciemnieje)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ideał, który sięgnął bruku
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
taśmociąg, przenośnik taśmowy
|
|
|
Distribution centres use conveyor belts to move products from storage racks to loading docks. începe să înveți
|
|
Centra dystrybucyjne stosują taśmociągi by przemieszczać produkty z regałów do doków załadunkowych.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nieugięcie, niezłomnie oficjalnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
legalny, zgodny z prawem, prawowity
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
osiągalny, do nabycia, dostępny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niedostępny, nieosiągalny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nadmorska miejscowość wypoczynkowa, kąpielisko nadmorskie
|
|
|
They have devised a cure for this illness. începe să înveți
|
|
Oni opracowali lekarstwo na tę chorobę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
inconceivable unconceivable dawne użycie începe să înveți
|
|
niepojęty, niewyobrażalny, nie do pomyślenia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niepojętość, niewyobrażalność, niewiarygodność
|
|
|
conceivability conceivableness începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
linia frontu (w czasie wojny)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dzień (między świtaniem a zachodem słońca)
|
|
|
At my age, I sleep better in the daytime. începe să înveți
|
|
W moim wieku lepiej się śpi za dnia.
|
|
|
nighttime night time night-time începe să înveți
|
|
|
|
|
Nighttime in the army is a lonely time. începe să înveți
|
|
Noce w armii bywają samotne.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rolka filmu, taśma filmowa
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odwijać, rozwijać (nić, żyłkę z kołowrotka)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wiedza lub umiejętność specjalistyczna
|
|
|
They are frustrated by his lack of expertise in this field. începe să înveți
|
|
Oni są sfrustrowani jego brakiem wiedzy specjalistycznej w tej dziedzinie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
każdy, dowolny, jakikolwiek, którykolwiek
|
|
|
Any student will tell you that this subject is easy. începe să înveți
|
|
Każdy student powie ci, że ten przedmiot jest łatwy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
styl dowolny (w pływaniu)
|
|
|
He won a gold medal in 600m freestyle. începe să înveți
|
|
On wygrał złoty medal w stylu dowolnym na 600 metrów.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'll have to get my own furniture. începe să înveți
|
|
Będę musiał kupić swoje własne meble.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
prawdopodobieństwo synonim: likelihood
|
|
|
She was determined to solve the mystery. începe să înveți
|
|
Ona była zdecydowana rozwiązać tę tajemnicę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rozwiązywać (znaleźć rozwiązanie)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
lud, obywatele, społeczeństwo
|
|
|
The people chose the new president. începe să înveți
|
|
Obywatele wybrali nowego prezydenta.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
You didn't nurse your plant and it withered. începe să înveți
|
|
Nie dbałaś o swoją roślinę i zwiędła.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I'm not sure how we found ourselves in this predicament. începe să înveți
|
|
Nie jestem pewny, jak znaleźliśmy się w takim trudnym położeniu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dylemat, kłopot, trudne położenie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odstępstwo (np. od normy, od tradycji)
|
|
|
His current behaviour is a deviation from the norm. începe să înveți
|
|
Jego obecne zachowanie to odstępstwo od normy.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niegotowy, nieprzygotowany
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nijaki, niczym się niewyróżniający oficjalnie
|
|
|
A computer is a remarkable feat of technology. începe să înveți
|
|
Komputer jest wartym odnotowania osiągnięciem technologii.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niezwykły, warty odnotowania, godny uwagi, wybitny, niesamowity, zdumiewający, wyjątkowy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
podpieranie, podtrzymywanie (np. morali, pewności siebie)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
czołówka, coś nowatorskiego
|
|
|
Give him your strongest painkillers, clean and bandage the wound. începe să înveți
|
|
Daj mu swój najsilniejszy lek przeciwbólowy, oczyść i zabandażuj ranę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ekskomunikować, wyklinać, wykluczać (ze wspólnoty religijnej)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
This is my country's emblem. începe să înveți
|
|
To jest godło mojego kraju.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przytulić się, wtulić się synonim: burrow
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He's aware of the shortcomings in his education. începe să înveți
|
|
On jest świadom braków w swoim wykształceniu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
braki, wady, mankament, niedostatek
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
He preferred working alone, as others usually handicapped him. începe să înveți
|
|
On wolał pracować sam, ponieważ inni zwykle mu przeszkadzali.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przepisy, procedury przeciwpożarowe
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
stawić żagle (wypłynąć w morze)
|
|
|
When do you want to set sail? începe să înveți
|
|
Kiedy chcesz stawiać żagle?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
around the clock round the clock BrE începe să înveți
|
|
na okrągło, 24 godziny na dobę, dzień i noc (np. pracować)
|
|
|
They've been working around the clock to meet the deadline. începe să înveți
|
|
Oni pracowali na okrągło, żeby zdążyć przed ostatecznym terminem.
|
|
|
around-the-clock round-the-clock BrE începe să înveți
|
|
|
|
|
He requires round-the-clock care. începe să înveți
|
|
On wymaga całodobowej opieki.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
elektryzujący, piorunujący
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
elektryfikować, zelektryfikować
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
elektryfikacja (np. kolei, regionu)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
fatalny dla kogoś, zgubny dla kogoś, pechowy dla kogoś
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
It doesn't belong to you! începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I've looked everywhere, but I still can't find it. începe să înveți
|
|
Patrzyłem wszędzie, ale wciąż nie mogę tego znaleźć.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I can't live without you. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
żyć pełnią życia, korzystać z życia
|
|
|
I can't wait to really start living. începe să înveți
|
|
Nie mogę się doczekać aż w końcu zacznę żyć pełnią życia.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kosmetyki do higieny osobistej (np. mydło, pasta do zębów)
|
|
|
The bathroom had clean towels and a basket of toiletries. începe să înveți
|
|
W łazience były czyste ręczniki i kosz z kosmetykami do higieny osobistej.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
poinformowany, powiadomiony
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
niepowiadomiony, niedoinformowany
|
|
|
well-informed rightly informed începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
źle poinformowany, niedoinformowany
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przywdziewać, wdziewać, przybierać (np. kapelusz, strój, wyraz twarzy) termin literacki
|
|
|
She dons a fake smile every single day. începe să înveți
|
|
Ona przywdziewa sztuczny uśmiech każdego dnia.
|
|
|
perch perch perches liczba mnoga începe să înveți
|
|
żerdź (cienki pień drzewa lub długa gałąź)
|
|
|
He cut off a perch from the tree. începe să înveți
|
|
On odciął żerdź od drzewa.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
czujność, pogotowie, gotowość
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
forced labour BrE forced labor AmE coerced labour BrE coerced labor AmE unfree labour începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nie dający się opisać, nieopisany, nie do opisania
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
paradoksalnie synonim: ironically
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
paradoks, samozaprzeczenie
|
|
|
His actions created a temporal paradox. începe să înveți
|
|
Jego działania wywołały czasowy paradoks.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
This is paradoxical, but not in the obvious way. începe să înveți
|
|
To jest paradoksalne, ale nie w oczywisty sposób.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ojciec (np. nowego sposobu myślenia)
|
|
|
African trypanosomiasis sleeping sickness începe să înveți
|
|
|
|
|
mountain sickness altitude sickness high-altitude illness începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We have consistently said that this is an extremely complex issue. începe să înveți
|
|
Stwierdziliśmy spójnie, że jest to zagadnienie niezwykle złożone.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
I tucked my notebooks into my bag and left. începe să înveți
|
|
Wcisnąłem swoje zeszyty do torby i wyszedłem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
fałda, zakładka (materiału)
|
|
|
She wanted her dress to have tucks and bows. începe să înveți
|
|
Ona chciała, żeby jej sukienka miała zakładki i kokardki.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
paść trupem, iść do diabła
|
|
|
If I don't get sleep, I'll drop dead. începe să înveți
|
|
Jeśli się nie prześpię, padnę trupem.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
krążyć (np. ptak na niebie) synonim: rotate
|
|
|
A seagull was wheeling in the sky. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
gorliwy, żarliwy, zaciekły (np. zwolennik jakiejś sprawy)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nabój (np. do pióra, do broni) synonim: shell
|
|
|
He had an ammo pouch for extra cartridges. începe să înveți
|
|
On miał torbę na amunicję, w której nosił dodatkowe naboje.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
tablet (urządzenie elektroniczne)
|
|
|
She's watching a movie on her tablet. începe să înveți
|
|
Ona ogląda film na swoim tablecie.
|
|
|
concrete plant concrete batching plant batching plant batch plant începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
oddawać na złom, zezłomować, wyrzucać (na śmietnik)
|
|
|
We had to scrap our car after the accident. începe să înveți
|
|
Musieliśmy oddać samochód na złom po wypadku.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
żywo, wielce, głęboko (np. zainteresowany)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
robić unik (schylając się)
|
|
|
I tried to punch the thief but he ducked. începe să înveți
|
|
Spróbowałem uderzyć złodzieja, ale zrobił unik.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
uszczuplenie, wyczerpanie, zmniejszenie
|
|
|
Those unexpected expenses resulted in depletion of our bank account. începe să înveți
|
|
Te nieoczekiwane wydatki poskutkowały uszczupleniem naszego konta bankowego.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
In one hand he carried a long whip. începe să înveți
|
|
W jednej ręce on niósł długi bat.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wysuszony, spieczony, wyschnięty, spierzchnięty
|
|
|
The sun made my lips parched. începe să înveți
|
|
Słońce sprawiło, że moje usta są spierzchnięte.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
suszyć, spiekać, przypalać, prażyć
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
elokwentny, swobodnie wypowiadający się (o osobie) oficjalnie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
aktualny, na czasie, bieżący (np. temat)
|
|
|
His book is funny and very topical. începe să înveți
|
|
Jego książka jest zabawna i bardzo na czasie.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
osoba zakłócająca, przeszkadzająca, zaburzająca, naruszyciel
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wymuszony synonim: strained
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
cecha charakterystyczna (np. jakiejś osoby)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zgrabnie, szybko, zwinnie język pisany
|
|
|
He deftly climbed the fence. începe să înveți
|
|
On zwinnie wdrapał się na płot.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zgrabność, szybkość, zwinność język pisany
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zgrabny, szybki, zwinny (o ruchach) język pisany
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
obrazowy, sugestywny (np. opis, wspomnienie)
|
|
|
It is one of my most vivid memories. începe să înveți
|
|
To jest jedno z moich najbardziej barwnych wspomnień.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
żywość, jaskrawość, barwność, plastyka
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
radosny (np. o przeżyciu)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wyżej wymieniony, wyżej wspomniany synonim: aforesaid
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
uaktywniający część programu po kliknięciu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Is this dog trained by his master? începe să înveți
|
|
Czy ten pies jest wytrenowany przez swojego pana?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
mistrz, nauczyciel, wirtuoz
|
|
|
Who is a true master of modern music? începe să înveți
|
|
Kto jest prawdziwym wirtuozem współczesnej muzyki?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
opanować (np. umiejętność)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
próba trwałości termin techniczny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
znośny, możliwy do zniesienia
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
materiał sypki, materiał przewożony luzem
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
masowiec (do przewozu suchych ładunków masowych luzem)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nadawać, nadać tytuł szlachecki, nobilitować synonim: raise somebody to the peerage
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
gaz szlachetny termin techniczny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
metal szlachetny termin techniczny
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przymilać się, przypochlebić się
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pewne podejrzenia, domysły
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kontynuacja (np. książki, filmu)
|
|
|
I liked the sequel better than the original. începe să înveți
|
|
Bardziej podobała mi się kontynuacja niż pierwsza część.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ilustrowanie, stanowienie przykładu oficjalnie
|
|
|
far-reaching consequences începe să înveți
|
|
daleko idące konsekwencje
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nacisk, ciśnienie, naprężenie
|
|
|
He lays stress on proper grammar. începe să înveți
|
|
On kładzie nacisk na poprawną gramatykę.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
okręt, okręt wojenny synonim: battleship
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ponownie odwiedzać język pisany
|
|
|
Try to make good use of this English course. începe să înveți
|
|
Postaraj się zrobić dobry użytek z tego kursu języka angielskiego.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
użycie, użytek, użytkowanie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ponownie podwajać, zwiększać, wzmagać (wysiłki)
|
|
|
rear-view mirror rearview mirror începe să înveți
|
|
lusterko (w środku samochodu), lusterko wsteczne, lusterko wewnętrzne
|
|
|
He glanced in the rearview mirror. începe să înveți
|
|
On spojrzał w lusterko wsteczne.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
opuszczać, zostawiać, porzucać
|
|
|
They had to desert their house when the war started. începe să înveți
|
|
Oni musieli opuścić swój dom, kiedy rozpoczęła się wojna.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dezerter (wojskowy), odstępca (od wiary, partii)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
tryb warunkowy, tryb przypuszczający, okres warunkowy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
oplatać, przeplatać, splatać
|
|
|
Her braids were twined with ribbons. începe să înveți
|
|
Jej warkocze były przeplecione wstążkami.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
reforma systemu opieki zdrowotnej
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odtwarzanie, odczytywanie, odgrywanie (np. zapisu, nagranego dźwięku)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
okupacja (np. wojskowa, polityczna)
|
|
|
The military occupation lasted 90 days. începe să înveți
|
|
Okupacja wojskowa trwała 90 dni.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
obsługiwać kogoś (np. klienta w sklepie lub restauracji) oficjalnie
|
|
|
The waitress was attending to a client. începe să înveți
|
|
Kelnerka obsługiwała klienta.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pochmurność, zachmurzenie
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
This liquid in the glass is cloudy. începe să înveți
|
|
Ten płyn w szklance jest mętny.
|
|
|
The survey is completely anonymous. începe să înveți
|
|
Badanie jest całkowicie anonimowe.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
We're conducting a poll to find out what people think about the Valentine's Day. începe să înveți
|
|
Przeprowadzamy ankietę, aby dowiedzieć się, co ludzie myślą o walentynkach.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
pressurized pressurised BrE începe să înveți
|
|
ciśnieniowy, pod ciśnieniem
|
|
|
Marilyn Monroe's sex appeal was her weapon. începe să înveți
|
|
Seksapil Marilyn Monroe był jej bronią.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wielbiciel, adorator, miłośnik
|
|
|
I found out that he was a great admirer of Machiavelli. începe să înveți
|
|
Dowiedziałem się, że on jest wielkim wielbicielem Machiavelliego.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przewidziany, przeznaczony (dla kogoś lub czegoś)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zagrażać, bezpośrednio zagrażać
|
|
|
The crisis impends our city. începe să înveți
|
|
Kryzys zagraża naszemu miastu.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ścianka działowa, przepierzenie
|
|
|
We needed to put a partition through the middle of our house. începe să înveți
|
|
Musieliśmy zamontować ściankę działową przez środek naszego domu.
|
|
|
backslide backslid past tense backslidden past participle backslid past participle începe să înveți
|
|
wrócić na złą drogę, wrócić do dawnego nałogu
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wystrzępiony (o materiale), poszarpany (o ubraniu)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
bezgraniczny, bezbrzeżny, bezkresny, nieograniczony, nieskończony
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kapitulacja, poddanie się
|
|
|
His surrender surprised everybody. începe să înveți
|
|
Jego kapitulacja wszystkich zaskoczyła.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przyciemnione światło, światło nocne (np. w pokoju dziecka)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ojczyzna synonimy: motherland, mother country
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
It would be better to phone her as well as write. începe să înveți
|
|
Lepiej byłoby do niej zadzownić, jak również napisać.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jak również, także, oraz, zarówno
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
My grandma often talks about her past. începe să înveți
|
|
Moja babcia często opowiada o swojej przeszłości.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
