Jestem ratownikiem i chcę ci pomóc. începe să înveți
|
|
l'm a rescuer and I'm here to help you.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Don't stand up. (remain seated)
|
|
|
Wstań (powoli, ostrożnie) începe să înveți
|
|
Stand up (slowly, carefully).
|
|
|
Połóż się (usiądź, oprzyj się o mnie). începe să înveți
|
|
Lie down (sit down, lean on me)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Muszę cię unieruchomić, to konieczne. începe să înveți
|
|
l must immobilize you, this is necessary.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie bój się skacz (schodź, wyjdź)! începe să înveți
|
|
Don't be afraid, jump (go down, go out)!
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Oddychaj głęboko, spokojnie. începe să înveți
|
|
|
|
|
Podaję ci tlen, oddychaj spokojnie. începe să înveți
|
|
l'm giving you oxygen breathe calmly.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Don't breathe. Hold your breath.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I am going to put on a dressing.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Open your mouth wide, please.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Don't go anywhere, please.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zaraz przyjedzie pogotowie (policja, pomoc drogowa). începe să înveți
|
|
The ambulance (police, car assistance) is on the way.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
The doctor will examine you in a minute.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie martw się, jesteśmy (zostaniemy) z tobą. începe să înveți
|
|
Don't be afraid, we are (will stay) with you.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Proszę pokazać dokumenty. începe să înveți
|
|
Show me your documents please.
|
|
|
Pokaż dokumenty dotyczące ładunku. începe să înveți
|
|
Show me the documents of the cargo, please.
|
|
|
Pokaż gdzie jest ten niebezpieczny ładunek. începe să înveți
|
|
Show me where the hazardous cargo is.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
You will be taken to hospital.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Skontaktuj się z ambasadą (konsulatem). începe să înveți
|
|
Contact your embassy/consulate.
|
|
|
