Întrebare |
Răspuns |
abovementioned/aforementioned/aforesaid începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
alternative dispute resolution începe să înveți
|
|
alternatywne rozwiązywanie sporu
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
przedsiębiorstwo zrzeszone
|
|
|
începe să înveți
|
|
bez wątpliwości, oczywiste
|
|
|
începe să înveți
|
|
nakaz sądowy zapłaty określony sumy drugiej stronie
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
bankrupt/bankruptcy petition începe să înveți
|
|
niewypłacalny, bankrut/wniosek upadłościowy, o ogłoszenie upadłości
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
strona niedotrzymująca umowy
|
|
|
începe să înveți
|
|
wyszczególnienie składników sumy
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
interpretować/interpretacja
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nie wywiązać się, nie wykonać czegoś
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
definitions/defined terms începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dostawa, formalne przekazanie
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
spłacenie, wywiązanie się
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
distributor/distribution agreement începe să înveți
|
|
dystrybutor/umowa współpracy
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
posiadacz hipoteki na cudzym majątku
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
z zakładu (pojęcie oznaczające, że sprzedający nie ponosi kosztów transportu, ponosi je kupujący)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
except to the extent that începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
wyrażać/ściśle, wyraźnie,
|
|
|
fair/normal wear and tear începe să înveți
|
|
właściwe/normalne zużycie podczas eksploatacji
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
natychmiastowo, niezwłocznie
|
|
|
fraudulent misrepresentation începe să înveți
|
|
umyślne wprowadzenie w błąd
|
|
|
începe să înveți
|
|
cena towaru obejmuje jedynie dostarczenie do przewoźnika dokonującego transportu morskiego i załadowanie na statek)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
heads of terms/heads of agreement începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
odtąd, dalej zwany(w dok.)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
dalej zwany, w dalszym ciągu tego pisma
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
klauzula niezaskarżalności
|
|
|
începe să înveți
|
|
dorozumiany, dający się wywnioskować
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
including but not limited to începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
spółka/włączony, wcielony
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
indemnify/indemnification/indemnity începe să înveți
|
|
kompensacja, odszkodowanie
|
|
|
injunction/injunctive relief începe să înveți
|
|
nakaz sądowy/rekompensata umowna
|
|
|
începe să înveți
|
|
niewypłacalny/niewypłacalność
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
łączny, solidarny i oddzielny
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jointy and severally bound începe să înveți
|
|
łącznie i oddzielnie wiążący
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
czasowe zaprzestanie działalności
|
|
|
mortgage/mortgagor/mortgagee începe să înveți
|
|
hipoteka, zastaw hipoteczny/dłużnik hipoteczny/wierzyciel hipoteczny
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zawiadomienie, powiadomienie, wypowiedzenie
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
powiadomić, zawiadomić, zakomunikować
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
najważniejsze przepisy, zapisy
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zaległy; nie uregulowany; należny; nie zapłacony
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
na odwrocie, na następnej stronie
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zastawiać; dawać w zastaw
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
upewnić się że coś zostało wykonane/uzyskiwać
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
pełnomocnik, pełnomocnictwo
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
na podstawie, w związku z
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
syndyk masy upadłościowej; likwidator; zarządca przymusowy
|
|
|
începe să înveți
|
|
ustanowienie syndyka masy upadlości
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
naprawić, zadośćuczynienie/możliwy do naprawienia
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
okazać się/ świadczyć; wykonywać (usługi)/ zaprawiony
|
|
|
începe să înveți
|
|
przedstawicielstwo; reprezentacja
|
|
|
începe să înveți
|
|
unieważnić, uchylić/unieważnienie
|
|
|
începe să înveți
|
|
uznać za stosowne zrobienie czegoś
|
|
|
retain title/retention of title începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
potrącać; rozliczać (wzajemne należności)
|
|
|
începe să înveți
|
|
znaleźć rozwiązanie/ugoda, porozumienie
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
statute/statute provision(s) începe să înveți
|
|
ustawa/ przepisy ustawowe
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
nieprzewidywalne zdarzenie
|
|
|
începe să înveți
|
|
podejmować; wybierać (np. money from a bank, wypłącać
|
|
|
începe să înveți
|
|
skłądać ofertę, przetarg, środek płatniczy
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
rozwiązywać; wygasać; wypowiadać/rozwiązanie; wygaśnięcie; wypowiedzenie (umowy)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
do tego/jego (o czymś wcześniej wspomnianym)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
time shall be of the essence începe să înveți
|
|
wykonanie warunku w określonym czasie
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
title in the property/goods începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
podjąć się, zobowiązać się/zobowiązanie
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
zmieniać (np. warunki umowy)/ różnorodny, zmienny/zmiana; odmiana; wariant
|
|
|
începe să înveți
|
|
uprawniony do, posiadać prawa
|
|
|
voluntary arrangement with (its) creditors începe să înveți
|
|
dobrowolne rozwiązanie problemu z wierzycielami
|
|
|
începe să înveți
|
|
zrzekać się (czegoś); odstępować (od czegoś)/zrzeczenie się; rezygnacja; zrezygnowanie; dokument zrzeczenia się
|
|
|
începe să înveți
|
|
gwarantować; zagwarantować /gwarancja; rękojmia; poręczenie
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
cena w sprzedaży hurtowej
|
|
|
începe să înveți
|
|
zwinąć interes, zamknąć firmę
|
|
|
withhold/withheld/withholding începe să înveți
|
|
potrącać/potrącanie (np. podatków)
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|