|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
to zależy od ciebie / do Ciebie należy decyzja începe să înveți
|
|
it's up to you / it's your decision
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Zerwałam z Markiem w zeszłym tygodniu. începe să înveți
|
|
I broke up with Mark last week.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Why don't I know about this?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Dlaczego ci zależy na...? începe să înveți
|
|
Why do you care about ...?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
all of a sudden, unexpectedly
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
widoczny, rzucający się w oczy, zwracający uwagę începe să înveți
|
|
|
|
|
Czy idziesz na kolację? czy się tam wybierasz începe să înveți
|
|
|
|
|
w centrum handlowym / supermarkecie începe să înveți
|
|
in a shopping mall/supermarket
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
go to dinner / have dinner
|
|
|
zapraszasz nie na wyjście na randkę? începe să înveți
|
|
Are you asking me out on a date?
|
|
|
niezobowiązujący, swobodny începe să înveți
|
|
|
|
|
uprawiać sex/ dać się przelecieć începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
gorgeous, beautiful, dazzling
|
|
|
chcesz ze mną chodzić? (być parą) începe să înveți
|
|
|
|
|
czuję się winny / czuję się z tym źle începe să înveți
|
|
I feel guilty / I feel bad
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
love life / heart affairs
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
right away / straightaway
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
być z kimś w kontakcie, mieć z kimś kontakt începe să înveți
|
|
to be in touch / keep in touch with sb
|
|
|
znacząca rozmowa – jest to rozmowa, która ma głębszy sens începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
tell the difference between...
|
|
|
Jeśli kiedykolwiek pojawi się niezręczna chwila ciszy. începe să înveți
|
|
If there is ever an awkward moment of silence.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
get on well with... / understand each other well
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
enjoys your company / likes your company
|
|
|
nawiązać nić porozumienia, polubić się wzajemnie începe să înveți
|
|
hit it off, like each other
|
|
|
natychmiastowy, błyskawiczny începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
love drives us / love pushes us
|
|
|
to jest coś, czego ludzie na łożu śmierci żałują, że nie mieli începe să înveți
|
|
this is what people on their death bed regret not having
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
achievement / accomplishment
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Love doesn't pick and choose.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
umówić kogoś, wrobić kogoś (w coś złego) Umówię cię z moją przyjaciółką; myślę, że się polubicie. Wrobili go, żeby wyglądało, że ukradł pieniądze. începe să înveți
|
|
I’ll set you up with my friend; I think you’ll like each other. They set him up to look like he stole the money.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I know a thing or two obout that.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ostatecznie zgodził się do nas dołączyć. începe să înveți
|
|
He eventually agreed to join us.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
to make a good impression
|
|
|
odgrywać role (w teatrze) W teatrze aktorzy grają role w historii. începe să înveți
|
|
In theatre, actors play parts in history.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Miłość od pierwszego wejrzenia începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
umawiać się na randki, chodzić ze sobą începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
this person doesn't exist
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
inteligentny / bystry / rozgarnięty începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Powinniśmy przygotować wszystko wcześniej. începe să înveți
|
|
We should prepare everything beforehand.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie pozwól, aby sprawy były niejasne. Nie pozwól na niejasności. începe să înveți
|
|
Don't let things be unclear.
|
|
|
podzielić rachunek, każdy płaci za siebie începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie jesteś aż tak nim zainteresowana. începe să înveți
|
|
You are not that into him.
|
|
|
zostać w strefie przyjaciół începe să înveți
|
|
|
|
|
Nie obiecuj, czego nie możesz dochować. începe să înveți
|
|
Don't make promises you can't keep.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nieodwzajemniony (miłość) Nieodwzajemniona miłość może być bolesna. începe să înveți
|
|
Unrequited love can be painful.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
from the get on / from the beginning
|
|
|
Zaufanie to fundament silnego związku. începe să înveți
|
|
Trust is the foundation of a strong relationship.
|
|
|
Te kolory idealnie do siebie pasują. începe să înveți
|
|
These colors match perfectly.
|
|
|
awans / promocja / przejście na wyższy poziom Otrzymała awans w swojej karierze. Postęp w technologii jest imponujący. începe să înveți
|
|
She received an advance in her career. The advance in technology is impressive.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Lustro odbija światło. Jego zachowanie odzwierciedla jego wartości. începe să înveți
|
|
The mirror reflects light. His behavior reflects his values.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Podobno jest bardzo utalentowany. Ten film podobno jest naprawdę dobry. începe să înveți
|
|
He’s supposed to be very talented. This movie is supposed to be really good.
|
|
|
Skutki uboczne szybkiego wzrostu gospodarczego obejmują zanieczyszczenie i wzrost ruchu drogowego. începe să înveți
|
|
The side effects of rapid economic growth include pollution and increased traffic.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
popaść w coś stopniowo, pogłębiać się Popadł w depresję po utracie pracy. începe să înveți
|
|
He spiraled into depression after losing his job.
|
|
|
Po prostu powiedz mu prawdę i twój problem się zakończy începe să înveți
|
|
Just tell him the truth and your problem will over.
|
|
|
wzór związku (partnerskiego) începe să înveți
|
|
|
|
|
Oni zapisali się na terapię dla par începe să înveți
|
|
they signed up for couples therapy
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
full of empathy / empathetic
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Poznaliśmy się przez współnego znajomego. începe să înveți
|
|
We met through a mutual friend. "Mutual" typically means something that is shared, common, or reciprocal between two or more parties. For example:
|
|
|
Chcesz sie ze mną umówić. începe să înveți
|
|
Would you like to go out with me?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
a peck on the cheek / smack on the cheek
|
|
|
pierwsza baza (pocałunki) începe să înveți
|
|
|
|
|
druga baza (pieszczoty biustu) începe să înveți
|
|
second base (breast caresses)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
mieć przygodę, przelotną znajomośc începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Chcesz iść ze mną na drinka? începe să înveți
|
|
Would you like to have a drink with me?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Why don't we catch a movie?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
I'd love to. / With pleasure.
|
|
|
odbierz mnie (przyjdź po mnie) o 19:00. începe să înveți
|
|
|
|
|
Trzymali się za ręce. (przeszły) începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
To jego trzecie małżeństwo. începe să înveți
|
|
|
|
|
Znamy się od bardzo dawna. începe să înveți
|
|
We go way back./ We've known each other for a very long time.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Ona mie jest w moim typie. începe să înveți
|
|
|
|
|
Powiedziała mu żeby tylko był jej kolegą. începe să înveți
|
|
|
|
|
Od razu się w niej zakochalem. începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
You are in a relationship?
|
|
|
Mają swoje dobre i złe chwile. începe să înveți
|
|
They have their ups and downs.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
Can we work things out? / Can we fix it
|
|
|
Chcę żebyśmy się znowu zeszli. începe să înveți
|
|
I want us to get back together.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
We made up. / We reconciled.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
He popped the question. / He proposed.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
They will tie the knot tomorrow. / They're getting married tomorrow.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Nasze drogi się rozeszły. începe să înveți
|
|
|
|
|
Straciłem z nimi kontakt. începe să înveți
|
|
I lost touch with them / I lost contact with them.
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
That's not what im saying. / I don't mean that.
|
|
|
