→ Zdrowie → Începe să înveți / Descarcă cartonașele MP3

Întrebare		Răspuns
postawić diagnoze (2) începe să înveți		poser/établir un diagnostic =diagnostiquer une maladie
diagnostiquer une maladie= începe să înveți		établir un diagnostic
recepta începe să înveți		une ordonnance
przepisać leczenie, wskazówki începe să înveți		prescrire un traitement contre cette maladie (sur une ordonnance) r
wypełnienie arkusza opieki nad pacjentem începe să înveți		remplir une feuille de soins aux patientsfairefaire remplir au patient une feuille de soins à envoyer...
aspiryna începe să înveți		de l'aspirine
kupować leki bez recepty începe să înveți		acheter des médicaments disponibles en vente libre
la Sécurité sociale începe să înveți		lubezpieczalnia
witamina c începe să înveți		de la vitamine C
maść na oparzenia începe să înveți		une pommade contre les brûlures
syrop na kaszel începe să înveți		du sirop pour la toux
pastylki miętowe începe să înveți		des pastilles à la menthe
plaster antynikotynowy începe să înveți		un patch anti-tabac
antybiotyków începe să înveți		un antibiotique
pójść kupić lek na receptę începe să înveți		aller chercher des médicaments sur ordonnance
antydepresant începe să înveți		un antidépresseur
(lek) przeciwzapalny începe să înveți		un anti- inflammatoire
un médicament générique= începe să înveți		en équivalent moins cher du médicament prescrit par le médecin
'wyjaśnianie' dawki przez farmaceutę începe să înveți		se faire préciser les dosages par le pharmacien
dwie tabletki 3 razy dziennie începe să înveți		2 comprimés 3 fois par jour
jedna tabletka rano jedna w południe dwie wieczorem începe să înveți		un cachet le matin un à midi et un le soir
jedna kapsułka do wzięcia podczas posiłku începe să înveți		une gélule à prendre à moment de repas
zapoznać się z treścią ulotki începe să înveți		consulter la notice
zapoznać się z działaniem niepożądanymi leku începe să înveți		prendre connaissance des effets indésirables possibles du médicament
zostać w łóżku începe să înveți		rester au lit
zostać leżącym începe să înveți		rester coucher
kontrolować temperaturę începe să înveți		surveiller sa température
mierzyć temperaturę termometrem începe să înveți		se prendre la température avec un thermomètre
dobrze brać leki începe să înveți		bien prendre ses médicaments
leczyć się începe să înveți		suivre le traitement
być 'strzeżonym' przez începe să înveți		être veillé par quelqu'un
czuwać nad chorym începe să înveți		veiller un malade
s'occuper de lui, le surveiller= începe să înveți		veillez un malade
iść do szpitala începe să înveți		aller à l'hôpital
być hospitalizowany începe să înveți		et hospitalisé
przejść operację începe să înveți		subir une opération chirurgical
operować się începe să înveți		c'est faire repérer
przejście rentgen începe să înveți		passer un scanner
une IRM începe să înveți		imagerie par résonance magnétique
otrzymać zastrzyk începe să înveți		réservoir une injection
zastrzyk morfiny începe să înveți		une piqûre de morphine
być leczonym przez pielęgniarkę începe să înveți		être soigné par une infirmière
być na drodze do wyleczenia începe să înveți		être en voie de guérison
być senatorium începe să înveți		mettre convalescent
odzyskiwac (zdrowie) începe să înveți		se rétablir
być niepełnosprawnym începe să înveți		être handicapé
osoba niepełnosprawna începe să înveți		une personne handicapée
osoba niepełnosprawna fizycznie începe să înveți		une handicapée moteur
osoba z mniejszą ruchliwość on începe să înveți		une personne à mobilité réduite
przemieszczać się na wózku începe să înveți		se déplacer en fauteuil roulant
osada źle widząca începe să înveți		une personne malvoyant
ślepy începe să înveți		aveugle
nie widzący începe să înveți		non voyante
czytać braila începe să înveți		lire en Braille
być prowadzonym przez psa dla niewidomych începe să înveți		se faire guider par un chien d'aveugle
osoba źle słysząca începe să înveți		une personne malentendant
głuchy începe să înveți		sourde
porozumiewać się języku migowy începe să înveți		communiquer en langue des signes
niepełnosprawny umysłowo începe să înveți		une handicapée mentale
uzależnienie începe să înveți		la dépendance
być uzależnionym od czegoś(2) începe să înveți		abuser de quelque chose =être dépendante à quelque chose
être accro à quelque chose= începe să înveți		mais pouvait pas se passer de quelque chose
nic ten tony odstawienia narkotyków începe să înveți		mettre en manque de quelque chose
próbować przestać 'brać' 2 începe să înveți		essayer de décrocher d'arrêter
répondez dans la dépendance începe să înveți		rechuter
alkoholizm începe să înveți		la dépendance à l'alcool
l'alcoolisme= începe să înveți		la dépendance à l'alcool
być alkoholikiem 2 începe să înveți		être alcoolique= alcoolo
pić jak ryba(idiom) începe să înveți		boire comme un trou
lubi być dużym pijakiem începe să înveți		etre un gros buveur
upić się începe să înveți		se sûler
online creekfait prendre une cuite începe să înveți		s'enivrer
miec 1.8 grama alkoholu we krwii începe să înveți		avoir 1.8 grammes d'alcool dans le sang
być pijanym= (3) începe să înveți		lettre soûl =ivre=bourre=rond
uzależnienie od papierosów începe să înveți		tabagisme =la dépendance à la nicotine
ula uzależnienie nikotynowe bierne începe să înveți		le tabagisme passif
fumer beaucoup des cigarettes începe să înveți		fumer beaucoup des clopes
palić dwie paczki dziennie începe să înveți		2 paquets par jour
być dużym palaczem începe să înveți		être un grand fumeur
próbować rzucić palenie 2 începe să înveți		essayer d'arrêter la cigarette /de fumer
narkotyki 2 începe să înveți		les stupefiants la drogue
narkoman 3 începe să înveți		un toxicomane un drogué une camé
brać narkotyki începe să înveți		prendre de la drogue
narkotyzowanie się începe să înveți		se droguer
dealer începe să înveți		un dealer
być na odwyku începe să înveți		faire une cure de désintoxication
. la sécu începe să înveți		la sécurité sociale
miękkie narkotyki începe să înveți		une drogue douce
twarde narkotyki începe să înveți		l'héroïne
być odurzonym începe să înveți		etre défoncer
prywatna klinika începe să înveți		une clinique privée
płacić składki începe să înveți		payer ses cotisations
używać karty zdrowia roll up wypełnić karte chorych începe să înveți		utiliser la carte vitale pour remplir une feuille de soins
być przyjęty do szpitala publicznego începe să înveți		admis dans un hôpital public
susk rihanna in a cellsuce ecrire une assurance maladie complémentaire= începe să înveți		une mutuelle
leczenie medyczne începe să înveți		soins médicaux
badanie începe să înveți		un examen
leczenie începe să înveți		un traitement
interwencja începe să înveți		une intervention
lekarz rodzinny începe să înveți		médecin de famille
badanie krwii începe să înveți		analyse du sang
badanie moczu începe să înveți		analyse des urines
przepisać lek 2 începe să înveți		prescrire ordonner un médicament
kropelki începe să înveți		des gouttes
kropelki do uszu începe să înveți		des gouttes (f)pour l'oreilles
maść începe să înveți		une pommade
witaminy începe să înveți		des vitamines
plaster începe să înveți		pansement adhénsif
być być zdrowym începe să înveți		être en bonne santé
zalecane tryb życia începe să înveți		mode de vie recommandé
dobrze spać începe să înveți		bien dormir
dobrze jeść începe să înveți		bien manger
regularnie uprawiać sport începe să înveți		avoir une activité sportive régulière
mieć chwilę rozluźnienia începe să înveți		avoir dee monents de détante pour évacuer le stress
wcześnie wstawać începe să înveți		se lever tôt
nie kłaść się za późno începe să înveți		ne pas se coucher trop tard
wychodzić începe să înveți		sortir
prendre l'air începe să înveți		s'arérer
znaki objawy începe să înveți		Les dignes
być formie 3 începe să înveți		être en forme =avoir la forme =avoir la pêche
dupa magiczny pełnym energii începe să înveți		etre dynamique être plein d'énergie
mieć dobrą cerę începe să înveți		avoir un bon teint
być rozluźnionym începe să înveți		etre détendu être cool
mieć dobry chumor być uśmiechniętym începe să înveți		être de bonne humeur/ être souriant
dobrze się czuć twojej skórze începe să înveți		sentir bien dans sa peau
do unikania: începe să înveți		à éviter
nie zostawac zamkniętym przed telewizorem i komputerem începe să înveți		ne pas rester enfermé dans la télévision l'ordinateur
nie palić începe să înveți		ne pas fumer
nie nadużywać alkoholu începe să înveți		ne pas abuser de l'alcool =ne pas en boire trop
niedostatek zalanym codziennym i kropkami începe să înveți		ne pas se laisser envahir par le sisi quotidien
nie zamykać się w sobie începe să înveți		ne pas se renfermer sur soi
być chorym începe să înveți		est malade
symptomy începe să înveți		Les symptômes
mais pas se sentir en forme începe să înveți		mettre un peu patroque
problemy ze snem cierpieć na bezsenność, ten kto na nią cierpi 3 începe să înveți		avoir de problèmes de sommeil avoir des insomnies est une semaine
spędzić bezsenną noc începe să înveți		passé une nuit blanche
niech ból zębów începe să înveți		avoir mal aux dents
miec ból głowy începe să înveți		avoir mal à la tête
mieć ból brzucha începe să înveți		avoir mal au ventre
mieć ból żołądka începe să înveți		avoir mal à l'estomac
kaszleć începe să înveți		tousser
kaszel începe să înveți		la toux
mieć zatkane uszy începe să înveți		avoir les oreilles bouchées
mieć cieknący nos începe să înveți		avoir le nez qui coule
wycierać sobie nos începe să înveți		se moucher
mieć zatkany nos începe să înveți		avoir le nez bouché
kichać începe să înveți		éternuer
szczękac zębami zimna începe să înveți		claquer des dents de froid
przeziębić się începe să înveți		attraper prendre le froid
mieć gorączkę începe să înveți		avoir de la fièvre
39 gorączki începe să înveți		39 de fièvre
mieć wysoką gorączkę începe să înveți		avoir une forte fièvre
miec dreszcze przez gorączkę începe să înveți		avoir des frissons de fièvre
źle trawić începe să înveți		mal digérer
mieć miłości începe să înveți		avoir la nausée
wymiotować începe să înveți		vomir
robić się niedobrze, mdłości începe să înveți		avoir le mal au coeur
mieć biegunke începe să înveți		avoir la diarrhée
mieć pryszcze începe să înveți		avoir de beau temps
zachorować începe să înveți		malade
czkawka începe să înveți		le hoquet
zranienie începe să înveți		une blessure
ampułka începe să înveți		une en tulle
siniak începe să înveți		un bleu
guz începe să înveți		une bosse
oparzenie începe să înveți		une brûlure
blizna începe să înveți		une cicatrice
kontuzja începe să înveți		une contsion
rozcięcie începe să înveți		une coupure
złamanie începe să înveți		une fracture
gangrena începe să înveți		une gangrène
uszkodzenie începe să înveți		une léison
poparzenie începe să înveți		une piqûre
rana începe să înveți		une plaie
skurcz începe să înveți		une crampe
okropny ból începe să înveți		la douleur horrible
przenikliwy ból începe să înveți		la douleur aiguë
nieznośny ból începe să înveți		la Doller insupportable
nie do przyjęcia începe să înveți		intolérable
nagrzanie începe să înveți		un étouffement
zamglenie începe să înveți		un évanouissement
słabość începe să înveți		une faiblesse
halucynacje începe să înveți		des hallucinations
brak apetytu începe să înveți		la manque d'appétit
utrata świadomości începe să înveți		perte de connaissance
utrata wagi începe să înveți		la perte de poids
pocenie sie începe să înveți		la transpiration
zawroty głowy începe să înveți		le vertige
mydłości începe să înveți		vomissement
mieć zapalenie ucha începe să înveți		avoir une otite
choroby nabyte începe să înveți		maladie acquises
choroby krążenia începe să înveți		maladie circulatoire
choroby wrodzone începe să înveți		maladie congénitale
choroby zakaźne începe să înveți		maladie contagieuse
choroby dziecięce începe să înveți		maladies d'enfance
choroby zębów începe să înveți		maladie dentaire
dziedziczne începe să înveți		héréditaire
nieuleczalna începe să înveți		incurable
psychiczne începe să înveți		mentale
pasożytnicze începe să înveți		parasitaires
choroby zawodowe începe să înveți		maladies professionnelles
reumatyczne începe să înveți		rhumatismale
weneryczne începe să înveți		vénérienne
virales= începe să înveți		à virus
zapalenie krtani începe să înveți		la laryngite
avoir la grippe= începe să înveți		être grippé
ospa wietrzna începe să înveți		la varicelle
odra începe să înveți		la rugeole
różyczka începe să înveți		la rubéole
zapalenie wątroby typu a tekst începe să înveți		l'hépatite ABC
rak începe să înveți		le cancer
trądzik începe să înveți		une aché
amnezja începe să înveți		amnésie
zapalenie wyrostka robaczkowego începe să înveți		une appendicite
astma începe să înveți		un asthme
zapalenie oskrzeli începe să înveți		une bronchite
śpiączka începe să înveți		le coma
wylew începe să înveți		congestion
krwotok śródmózgowy începe să înveți		une hémorragie cérébrale
udar mózgu începe să înveți		un coup de sang
udar słoneczny începe să înveți		un coup de soleil
depresja începe să înveți		une dépression
padaczka începe să înveți		une épilepsie
nadciśnienie începe să înveți		une hypertension
niedociśnienie începe să înveți		une hypotension
niestrawnosc începe să înveți		une indigestion
infekcja începe să înveți		une infection
zapalenie începe să înveți		une inflammation
zatrucie începe să înveți		intoxication
pokarmowy începe să înveți		alimentaire
migrena începe să înveți		une migraine
nerwica începe să înveți		une nervose
nadwaga începe să înveți		obésité
zapalenie płuc începe să înveți		une pneumonie
wścieklizna începe să înveți		la rage
katar începe să înveți		le rhume
schizofrenia începe să înveți		la schizophrénie
bezpłodność începe să înveți		la stérilité
wrzód începe să înveți		le ulicère
żylak începe să înveți		une varice
wyrażenia începe să înveți		expression
nabawić się kataru începe să înveți		attraper un rhume
avoir le vertige începe să înveți		avoir la tête qui tourne
być uczulonym na începe să înveți		etre allergique à
być w ciąży începe să înveți		etre enceinte
być wyczerpanym începe să înveți		etre épuisé
być białym bielizna începe să înveți		etre pâle comme un ligne
wyzdrowieć începe să înveți		etre rétabli
być podatnym na începe să înveți		être sujet à
ciężko oddychać începe să înveți		respirer à peine
wyrwać komuś ząb începe să înveți		accrocher extraire une dent
zemdleć 2 începe să înveți		tomber dans les pommes s'évanouir
znieczuliv nerw începe să înveți		insensabiliser le nerf
zgubiłem începe să înveți		je perdu un plombage
plombowac zęba începe să înveți		plomber une dent
leczyć coś începe să înveți		se faire soigner
leczyć się începe să înveți		se soigner
internista începe să înveți		un médecin généraliste
homeopata începe să înveți		un médecin homéopathe
umówić się do lekarza începe să înveți		prendre un rendez-vous avec son médecin
okulista începe să înveți		un ophtalmologiste
ortopeda începe să înveți		un orthopédiste
ginekolog începe să înveți		un gynécologue
badac pacjenta începe să înveți		examiner un patient
osłuchiwać go începe să înveți		l'ausculter
mierzyć puls i ciśnienie începe să înveți		lui prendre le pouls et la tension
ważyc go începe să înveți		le peser
skierować pacjenta na badania dodatkowe începe să înveți		envoyez le patient faire des examens supplémentaires
tomograf începe să înveți		un scanner
prześwietlenie începe să înveți		une radiographie
USG începe să înveți		une échographie
poprosić o pobranie krwii începe să înveți		demander une prise de sang

zdrowie

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.

Mai mult