2025 январь-февраль

 0    136 cartonașe    alexeyslavgorodskiy
printează joacă Testează-te
 
Întrebare Răspuns
отклонение, отказ
începe să înveți
דחייה
дехия
הבסיס של דיאטת הנשימות הוא דחייה מלאה של אוכל ושתייה. Основой дыхательной диеты является полный отказ от пищи и питья.
вата
începe să înveți
צמר גפן
цЕмер гЕфен
рыцарь
începe să înveți
אַבִּיר
абир
позолота
începe să înveți
זיהוב
зиhув
лично я
începe să înveți
לכשעצמי
испытать себя
începe să înveți
לאתגר את עצמי
отдать долг
începe să înveți
להחזיר את החוב
лучше поздно, чем никогда
începe să înveți
מוטב מאוחר מאשר לעולם לא
лучше
începe să înveți
מוטב
мутав
потреблять
începe să înveți
לִצְרוֹך
лицрох
раз и навсегда
începe să înveți
אחת ולתמיד
воздержаться от чего-то
începe să înveți
להתנזר מ
леhитназэр
недельный
începe să înveți
שְׁבוּעִי
швуи
קנייה שבוכית недельная закупка
сканировать
începe să înveți
לִסְרוֹק
лисрок
לסרוק קוד
быть зацикленным на
începe să înveți
מקובע על
мекуба
הוא רצה להרשים אותי, אבל הוא מקובע עליך ולא בצורה טובה. Он хотел произвести на меня впечатление, но он зациклен на тебе, и в этом нет ничего хорошего.
молочный завод
începe să înveți
מחלבה
махлава
централизованный
începe să înveți
ריכוזי
рикузи
это не нормально
începe să înveți
זה לא מצב תקין
централизация
începe să înveți
ריכוזיות
рикузиют
обречённый
începe să înveți
נידון
нидон
עם זאת, פנים כאלה הם פשוט נידון להצלחה. Впрочем, подобные интерьеры просто обречены на успех.
обречён на успех
începe să înveți
נידון להצלחה
обманутый
începe să înveți
מְרוּמֶה
меруме
אני מרגיש מרומה
был обманут
începe să înveți
רומה
рума
понюхай
începe să înveți
תריח
тарИах, тарИхи, тарИху
осознанный
începe să înveți
מודע
осознанный выбор
începe să înveți
בחירה מודעת
Данная информация позволяет клиентам делать осознанный выбор. הנגישות למידע מאפשרת לצרכן לקבל בחירה מושכלת.
используемость, usability
începe să înveți
שימושיות
шимушиют
совместимость, compatibility
începe să înveți
תְאִימוּת
теимут
браузер
începe să înveți
דפדפן
дафдефан
security testing
începe să înveți
בדיקות אבטחה
задокументированный
începe să înveți
מְתוֹעָד
метоад
באגים מתועדים баги
был задокументирован
începe să înveți
תועד
тоад
дублирование
începe să înveți
כפילות
кфилут
כדי למנוע כפילות
авторизация
începe să înveți
הַרשָׁאָה
hаршаа
спортсмен
începe să înveți
ספורטאי
спортай
повышение
începe să înveți
העלאה
hаалаа
לא יום טוב כדי לבקש העלאה. Не очень хороший день, чтоб просить повышение.
был определён, сформулирован
începe să înveți
הוגדר
hугдар
подключение, связь
începe să înveți
התחברות
hитхабрут
התחברות והתנתקות מהאינטרנט צריכות להיות פעולות מחושבות-מתוכננות.
общенациональный
începe să înveți
ארצי
арци
לא, ואני תומך איסור ארצי על כל צורה של הימורים Нет, и я поддерживаю общенациональный запрет на любую форму азартных игр
был испорчен
începe să înveți
קולקל
кулькаль
אפילו שעון מקולקל מראה את השעה הנכונה פעמיים ביום. Даже остановившиеся часы два раза в сутки показывают правильное время.
цинизм
începe să înveți
צִינִיוּת
цИниют
цинично
începe să înveți
בציניות
бецИниют
поддержка
începe să înveți
תמיכה
тмиха
אבל תמיכה בעסקים שלהם משמעותה בזבוז משאבים הנמצאים במחסור. Но поддержка их бизнеса просто пустая трата ограниченных ресурсов.
разобраться, понять
începe să înveți
להבין
леhавин
разобраться, выяснить
începe să înveți
לברר
леварер
зависимый
începe să înveți
תלותי
тлути
האם אני תלותי? Зависимый ли я?
performance testing
începe să înveți
בדיקת ביצועים
бдикат бицУаим
причинять боль
începe să înveți
לגרום לכאב
привести к поломке
începe să înveți
לגרום לתקלה
привести к аварии
începe să înveți
לגרום לתאונה
вызвать аллергию
începe să înveți
לגרום לאלרגיה
заставить задуматься
începe să înveți
לגרום לחשוב
преобразование
începe să înveți
המרה
hамара
обмен валют
începe să înveți
הֲמָרַת מַטבֵּעַ
hамарат матбЕа
принятие чужой веры
începe să înveți
המרת דת
чёрный рынок
începe să înveți
שוק שחור
биться об заклад
începe să înveți
להמר
леhамер
отрезок времени
începe să înveți
פרק זמן
пЕрек зман
ракетный обстрел
începe să înveți
ירי הטילים
ярей hа тилим
предоставлять защиту
începe să înveți
לספק הגנה
соперничество
începe să înveți
יְרִיבוּת
еривут
изо всех сил
începe să înveți
בכל הכוח
беколь а кОах
הגנתי עליהם בכל הכוח
все вокруг тебя
începe să înveți
כל מי שמסביבך
коль ми ше мисвивха
чтобы никто не видел
începe să înveți
בלי שאף אחד רואה
затяжной (надоедливый) кашель
începe să înveți
שיעול טורדני
шиуль тордани
все остальные
începe să înveți
כל השאר
разбрасывание, рассеяние
începe să înveți
פיזור
пизур
разбрасывать, разгонять
începe să înveți
לפזר
лефазэр
разбросанный, рассеянный
începe să înveți
פזור
рассеянный (человек)
începe să înveți
פזור דעת
беглец
începe să înveți
בורח
борЭах
пирожок с начинкой, самса
începe să înveți
סמבוסק
самбУсак
угощаться чем-то
începe să înveți
להתכבד ב
леhиткабед
תתכבדו титкабду, угощайтесь
фаршированный
începe să înveți
מְמוּלָא
мемула
был эвакуированным
începe să înveți
פונה
пуна, мефунэ
обанкротиться
începe să înveți
לִפְשׁוֹט אֵת הַרֶגֶל
отравление
începe să înveți
הַרעָלָה
hаръала
заражение крови
începe să înveți
הרעלת דם
hаръалат дам
был разработан
începe să înveți
פותח
путах
вступать в силу
începe să înveți
לְהִכָּנֵס לְתוֹקֶף
был обязан
începe să înveți
חויב
хуяв
обязан
începe să înveți
מְחוּיָב
мехуяв
מחויב להציג обязан предоставить
диапазон зарплат
începe să înveți
טווח השכר
твах hасахар
стимулировать
începe să înveți
לעודד
леодед
זה אמור לעודד חשיבה ברמה גבוהה יותר. Это должно стимулировать более высокий уровень мышления.
ясность, прозрачность
începe să înveți
שקיפות
шкифут
הוא רק רוצה להבטיח שקיפות תקציבית. Он просто хочет убедиться в нашей финансовой прозрачности.
прозрачный
începe să înveți
שָׁקוּף
шакуф
חומר שקוף אינו יכול לעמוד בפני המהירות כזאת. Никакой прозрачный материал не может противостоять этой скорости.
это действительно для/распространяется на
începe să înveți
זה תקף עבור/ל
такеф
штраф в размере
începe să înveți
קנס של
קנס של 1000 שקלים
это сработает
începe să înveți
זה יעבוד
зе яавод
температура
începe să înveți
טמפרטורה
температура
кривой, изогнутый
începe să înveți
עקום
акум
איש אינו קורא לקו עקום, אם אין לו מושג מה זה קו ישר. Человек не называет линию кривой, если не имеет представления о прямой.
нормативный
începe să înveți
נורמטיבי
нормативи
защитная плёнка на экран
începe să înveți
מגן מסך
маген масах
обязанность (функция)
începe să înveți
תפקיד
תפקיד של עורך דין הוא להגן את לקוח שלו
фактор риска
începe să înveți
גורם סיכון
горэм сикун
первая медицинская помощь
începe să înveți
עזרה רפואית ראשונה
забеременеть
începe să înveți
להיכנס להריון
опускать руки, сдаваться
începe să înveți
להרים ידיים
осуществить обещание
începe să înveți
לקיים הבטחה
пройти процесс мобилизации в армию
începe să înveți
להתחייל
леhитхаейль
процедура мобилизации
începe să înveți
חיול
хиюль
был окружён
începe să înveți
הוקף
hукаф, мукаф
אתה מוקף! ты окружён
темя, макушка
începe să înveți
קודקוד
кодкод
вершина (геом)
începe să înveți
קודקוד
кодкод
командир (воен)
începe să înveți
קודקוד
увольнительная до утра
începe să înveți
אפטר
Афтэр
армейский магазин
începe să înveți
שק"ם
шЕкем
фракция, группировка
începe să înveți
פלג
пЕлег
течение (в религии, науке)
începe să înveți
פלג
пЕлег
кусочек чего-то съедобного
începe să înveți
ביס
бис
תן ביס дай попробовать
продукция, производство
începe să înveți
תוצרת
тоцЭрет
על זה נמכרו אלפי מכוניות תוצרת יפן. На нем продаются тысячи автомобилей японского производства.
зарубежное производство
începe să înveți
תוצרת חוץ
тоцЭрет хуц
израильское производство
începe să înveți
תוצרת הארץ
собственное производство
începe să înveți
תוצרת עצמית
домашнее производство
începe să înveți
תוצרת בית
יש לנו לימונדת תוצרת בית או סודה. У нас есть домашний лимонад и содовая.
концепция
începe să înveți
תפיסה
тфиса
Ни одна человеческая концепция или представление не могут заменить это знание. אין תפיסה או דמיון אנושיים שיכולים לבוא במקום הידע הזה.
статистика
începe să înveți
סטָטִיסטִיקָה
упорядоченный, пошаговый
începe să înveți
סדור
садур, сдура
יש לנו תוכנית סדורה איך לעשות את זה. Есть пошаговая программа как это сделать.
обоснование
începe să înveți
ביסוס
бисус
אין לזה שום ביסוס. Нет никаких оснований для этого правила.
подъём, повышение
începe să înveți
מעלה
маале
נפיחות ניידות, כאבים, ואינו מעלה את הטמפרטורה המקומית. Язвы при пальпации без боли, отсутствует местно повышение температуры.
вверх по течению
începe să înveți
בְּמַעֲלֶה הַזֶרֶם
бемаале hазЭрем
язва желудка
începe să înveți
כיב קיבה
кив кэва
ткань, полотно
începe să înveți
אריג
ариг
יש אריג מהז'קט שלו שעדיין לא המציאו. Есть ткань с его куртки, которую еще не изобрели.
известняк
începe să înveți
אֶבֶן גִיר
Эвен гир
завещание
începe să înveți
צוואה
цаваа
позолоченный
începe să înveți
מוּזהָב
музhав
объединение, ассоциация
începe să înveți
איגוד
игуд
лоточник, уличный торговец
începe să înveți
רוכל
рохель
субъект, тип
începe să înveți
ברנש
барнаш
ночлег
începe să înveți
לינה
лина
לינה של ילד מתחת לגיל 5 על מיטה קיימת אינה כרוכה בתשלום. За ночлег ребёнка в возрасте до 5 лет на имеющихся кроватях плата не взимается.
топпинг (на мороженом, например)
începe să înveți
ציפוי
цифуй
диссертация
începe să înveți
תיזה
тЭза
תזה
неблагодарный
începe să înveți
כְּפוּי טוֹבָה
кафуй това
принудительный, вынужденный
începe să înveți
כפוי
кафуй
פינוי כפוי הוא מתנהל במה שקוראים ההקצנה ראש העיר של קיין. Принудительное выселение ведет к тому, что некоторые называют радикализацией мэра Кейна.
благодарный
începe să înveți
אסיר תודה
асир тода
ломбард
începe să înveți
בֵּית עֲבוֹט
бейт авот

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.