České idiomy 61 - 80

 0    20 cartonașe    VocApp
 
Întrebare český jazyk Răspuns český jazyk
jednat suverénně, až agresivně a bezohledně
începe să înveți
mít ostré lokty
Vyrůstala mezi 4 bratry, tak je jasné, že měla ostré lokty.
dodržovat stálé hodnoty
începe să înveți
mít to v hlavě srovnané
Byl jsem překvapen, jak to má na svůj věk v hlavě srovnané.
bát se, mít strach
începe să înveți
mít v kalhotách
Hned jsem věděl, že má v kalhotách, když jsme se v noci vydali na hřbitov.
šlechtický původ
începe să înveți
modrá krev
Ať si klidně tvrdí, že má modrou krev, ale mě neošálí.
vypadat velmi překvapeně
începe să înveți
mít oči navrch hlavy
Pamatuješ, jak měl oči navrch hlavy, když jsi mu řekla, že jsi těhotná?
koupit něco bez ověření
începe să înveți
kupovat zajíce v pytli
Nediv se, že jsi zklamaná, když kupuješ zajíce v pytli.
poslední přesvědčivý výkon, než se člověk stáhne do ústraní nebo zemře
începe să înveți
labutí píseň
Jeho poslední kniha, kterou napsal ve vězení, byla takovou labutí písní.
+13 cartonașe
Lecția face parte din curs
"Idiomuri cehe"
(în total 200 cartonașe)

Încearcă cursul gratuit

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.