Frasi idiomatiche sul cibo

 0    29 cartonașe    VocApp
 
Întrebare italiano Răspuns italiano
Avere il prosciutto sugli occhi.
Non ti accorgi mai dei suoi sentimenti, hai il prosciutto sugli occhi.
începe să înveți
non vedere cose evidenti
Mettere le pere con le mele.
Mischiare i due discorso è come mettere insieme pere e mele.
începe să înveți
mettere insieme due cose che non c'entrano niente
Tutto fa brodo.
Va bene anche la tua roba, tutto fa brodo!
începe să înveți
tutto serve
Essere buono come il pane.
Luca è buono come il pane, ti aiuterà.
începe să înveți
essere un persona molto altruista
Bollire in pentola.
Cosa bolle in pentola per stasera?
începe să înveți
stare per accadere
Mangiarsi qualcuno in un boccone.
Se l'è mangiato in un boccone. E' fortissimo!
începe să înveți
annientarlo con la propria superiorità di forze o di merito
Patata bollente.
Nessuno vuole occuparsi dello scandalo, è davvero una patata bollente.
începe să înveți
una situazione rischiosa e problematica
+22 cartonașe
Lecția face parte din curs
"Idiomuri italiene"
(în total 298 cartonașe)

Încearcă cursul gratuit

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.