Varie frasi idiomatiche

 0    40 cartonașe    VocApp
 
Întrebare italiano Răspuns italiano
Seminare zizzania.
Le tue bugie seminano zizzania tra di noi.
începe să înveți
cercare di far litigare alcune persone
Mandare qualcuno a farsi benedire.
L'ho mandato a farsi benedire dopo quello che mi ha detto.
începe să înveți
mandare via un importuno senza dargli retta
Mettere a repentaglio.
Ci metterai a repentaglio con quelle dichiarazioni
începe să înveți
mettere in pericolo
Predicare bene e razzolare male.
Non mi fido delle sue promesse, predica bene e razzola male!
începe să înveți
asserire una cosa buona e comportarsi in maniera diversa, cattiva
Vuotare il sacco.
La polizia lo ha interrogato per ore per fargli vuotare il sacco.
începe să înveți
dire tutto ciò che si sa, confessare
Non è bello ciò che è bello, è bello ciò che piace.
"Ma come fa a piacerti quel ragazzo, è così brutto!", "Non è bello ciò che è bello, èbello ciò che piace".
începe să înveți
la bellezza è soggettiva, quindi ognuno ha i propri gusti
Non aver né capo né coda.
Devi essere più specifico. Il tuo progetto non ha né capo né coda.
începe să înveți
cosa priva di logica, sconclusionata
+33 cartonașe
Lecția face parte din curs
"Idiomuri italiene"
(în total 298 cartonașe)

Încearcă cursul gratuit

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.