La maison et les bâtiments

 0    21 cartonașe    VocApp
 
Întrebare Français Răspuns Français
à huis clos
începe să înveți
à portes fermées, discrètement
L'affaire est à huis-clos au tribunal.
c'est l'hôpital qui se moque de la charité
începe să înveți
quand quelqu'un se moque d'un défaut de quelqu'un qu'il a lui même
Tu dis que je suis fainéant, mais c'est l'hôpital qui se moque de la charité.
mettre quelqu'un au pied du mur
începe să înveți
contraindre, ne pas laisser le choix
En m'annonçant cela il m'a mis au pied du mur.
être lessivé(e)
începe să înveți
être très fatigué, épuisé
Je suis lessivé après cette journée de travail.
devoir une belle chandelle à quelqu'un
începe să înveți
devoir quelque chose à quelqu'un en retour
Je lui ai sauvé la vie, il me doit une belle chandelle.
mettre une question sur le tapis
începe să înveți
poser une question ouverte au débat
Je mets cette question sur le tapis pour ouvrir cette réunion.
voir trente-six chandelles
începe să înveți
être étourdi par un coup
Il a reçu un ballon dans la tête, il devait voir trente-six chandelles.
+14 cartonașe
Lecția face parte din curs
"Expresii și idiomuri franceze"
(în total 354 cartonașe)

Încearcă cursul gratuit

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.