Les vêtements

 0    22 cartonașe    VocApp
 
Întrebare Français Răspuns Français
trouver chaussure à son pied
începe să înveți
trouver un homme ou une femme qui lui convienne
À 35 ans il n'avait toujours pas trouvé chaussure à son pied.
être habillé comme l'As de pique
începe să înveți
mal habillé
Tu aurais pu faire un effort, tu es habillé comme l'As de pique.
avoir plus d'un tour dans son sac
începe să înveți
débrouillard, avoir plusieurs façons d'agir
3 fois rien = avec pas grand chose, très peu d'objet; une cabane = maison en bois faîte par les enfants dans le jardin
Il a plus d'un tour dans son sac, il arrive à faire une cabane avec 3 fois rien.
être franc du collier
începe să înveți
être très franc, loyal
Alors lui, on est sûr qu'il est franc du collier.
cirer les bottes de quelqu'un
începe să înveți
flatter exagérément quelqu'un
Il n'a pas arrêté de lui cirer les bottes toute la matinée, quel hypocrite!
porter le chapeau
începe să înveți
considéré comme coupable
Le juge lui a fait porter le chapeau, alors qu'il était innocent.
prendre la main dans le sac
începe să înveți
surprendre quelqu'un à comettre un délit
Grâce aux caméras on a pu le prendre la main dans le sac.
+15 cartonașe
Lecția face parte din curs
"Expresii și idiomuri franceze"
(în total 354 cartonașe)

Încearcă cursul gratuit

Trebuie să te autentifici pentru a posta un comentariu.