|
Întrebare |
Răspuns |
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
hyggelig å bli kjent med deg
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zapnij pasy bezpieczeństwa începe să înveți
|
|
|
|
|
możemy spotkać się jutro? începe să înveți
|
|
|
|
|
Zawsze będę pamiętał chwilę ktore mieliśmy razem începe să înveți
|
|
jeg vil alltid huske de stundene vi hadde sammen
|
|
|
nigdy ci nie przebaczę tego co mi zrobiłeś începe să înveți
|
|
Jeg vil aldri tilgi deg det du har gjort mot meg
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Czasami, kiedy mam już dość începe să înveți
|
|
noen ganger, når jeg har fått nok
|
|
|
nie uprawiam sportu regularnie începe să înveți
|
|
jeg trimmer ikke regelmessig
|
|
|
Kto ci pozwolił to zrobić? începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
kiedy wygaśnie mój bilet? începe să înveți
|
|
når utløper biletten min?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
hvor mye koster det å komme inn?
|
|
|
dlaczego jesteś spóźniony? începe să înveți
|
|
|
|
|
Dlaczego jest taki korek? începe să înveți
|
|
hvorfor er det sånn trafikkork?
|
|
|
jak jest prognoza pogody na jutro? începe să înveți
|
|
hvordan er værmelding for i morgen?
|
|
|
jaka jest prognoza na jutro? începe să înveți
|
|
hva slags vær er det meldt i morgen?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
hvilke fremmedspråk kan du?
|
|
|
Piję albo herbatę albo kawę începe să înveți
|
|
jeg drikker enten te eller kaffe
|
|
|
pomimo faktu, że był chory, postanowił iść do pracy începe să înveți
|
|
til tross for at han var syk, bestemte han seg for å gå på jobb
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
czy mogłaby pani zapakować mi te czekoladki? începe să înveți
|
|
kan du pakke inn denne konfektesken for meg?
|
|
|
powinniśmy pozwolić Lisie jechać începe să înveți
|
|
|
|
|
Myślę, że powinieneś ją przeprosić începe să înveți
|
|
jeg synes du burde be henne om unnskyldning / jeg synes du burde si unnskyld til henne
|
|
|
chciałbyś, żebym z tobą poszedł? începe să înveți
|
|
vil du at jeg skal være med?
|
|
|
Chciałabym zaprosić ją do kina începe să înveți
|
|
jeg vil gjerne be henne med på kino
|
|
|
mógłbym ci pomóc, ale nie chcę începe să înveți
|
|
jeg kunne ha hjulpet deg, men jeg vil ikke
|
|
|
Nie mogę ci powiedzieć, to tajemnica începe să înveți
|
|
jeg kan ikke si noe til deg, det er en hemmelighet
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
musisz teraz to robić? śpieszymy się începe să înveți
|
|
må du gjøre dette nå? vi har det travelt
|
|
|
nie musisz z nami iść jeśli nie chcesz începe să înveți
|
|
du trenger ikke å være med hvis ikke du vil
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nie wolno dotykać tefo guzika începe să înveți
|
|
denne knappen må ikke røres
|
|
|
miłość od pierwszego wejrzenia începe să înveți
|
|
kjærlighet ved første blikk
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
jeg vil gjerne gå ut med deg
|
|
|
tym razem też się nie pojawił începe să înveți
|
|
han dukket ikke opp denne gangen heller
|
|
|
znowu wystawił mnie do wiatru începe să înveți
|
|
han sviktet meg denne gangen også
|
|
|
Kari natychmiast wpadła mu w oko începe să înveți
|
|
han fikk et godt øye til Kari med en gang
|
|
|
Jan oświadczył się swojej dziewczynie podczas romantycznej podróży do Paryża începe să înveți
|
|
Jan fridde til kjæresten sin under romantisk tur til Paris
|
|
|
oni są ostatnio nierozłączni începe să înveți
|
|
de har vært uatskillelige i det siste
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
la oss fortsatt være venner
|
|
|
państwo Jensen rozwiedli się w zeszlym roku i teraz pan Jensen musi płacić byłej żonie alimenty începe să înveți
|
|
ekteparet Jensen ble skilt i fjor og nå må Jensen betale bidrag til sin ekskone
|
|
|
w trakcie postępowania rozwodowego, przyznał, że miał romans începe să înveți
|
|
under skilsmisseforhandlingene innrømte han at han hadde hatt et forhold på si
|
|
|
Mogę na niego liczyć i mu zaufać începe să înveți
|
|
jeg kan regne med ham og jeg stoler på ham
|
|
|
Wiesz, że zawsze możesz na mnie liczyć începe să înveți
|
|
du vet at du alltid kan regne med meg
|
|
|
prawdziwi przyjaciele poznaje się w biedzie începe să înveți
|
|
sanne venner viser seg i nødens stund
|
|
|
Ole jest czarną owcą w rodznie începe să înveți
|
|
Ole er familiens sorte får
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Kiedy w końcu założysz rodzinę? începe să înveți
|
|
når vil du endelig stifte familie?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jej sytuacja finansowa nie jest szczególnie dobra începe să înveți
|
|
hennes økonomiske situasjon er ikke særlig bra
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Jestem jedynaczką, więc zawsze chciałem brata lub siostrę începe să înveți
|
|
jeg er enebarn, så jeg har alltid ønsket meg en bror eller søster
|
|
|
nie uwierzysz, ale jestem zakochany începe să înveți
|
|
du vil ikke tro det, men jeg er forelsket
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
hvor har dere truffet hverandre?
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Myślę, że jesteśmy dla siebie stworzeni începe să înveți
|
|
jeg tror vi er skapt for hverandre
|
|
|
Widzę, że szalejesz na jej punkcie începe să înveți
|
|
jeg ser at du er gal etter henne
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
moja córka skończy w tym roku liceum începe să înveți
|
|
datteren min blir ferdig med videregående i år
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
jonas cały miesiąc chodził na wagary începe să înveți
|
|
jonas skulket skolen i en hel måned
|
|
|
w ubiegłym roku ukończyłam studia începe să înveți
|
|
i fjor fullførte jeg studiene
|
|
|
on chodził do szkoły z internatem începe să înveți
|
|
han har gått på internatskole
|
|
|
Nie byłem wczoraj w szkole, dlatego nie odrobiłem pracy domowej începe să înveți
|
|
jeg var ikke på skolen i går, derfor ha jeg ikke gjort leksene
|
|
|
złożyłem wniosek o stypendium începe să înveți
|
|
|
|
|
moja średnia ocena jest zbyt niska începe să înveți
|
|
gjennomsnittskarakteren min var for lav
|
|
|
przygotowałem prezentacje na temat ochrony środowiska începe să înveți
|
|
jeg har forberedt et foredrag om miljøvern
|
|
|
udało mi się zdać egazmin wstępny, ale niestety oblałem egzamin ustny începe să înveți
|
|
jeg klarte å bestå den skriftlige opptaksprøven, men jeg strøk dessverre på den muntlig
|
|
|
Knut jest wykładowcą na Wydziale Chemii începe să înveți
|
|
Knut foreleser ved Kjemisk institutt
|
|
|
Słyszałem, że jesteś dobry w matematyce începe să înveți
|
|
jeg har hørt at du er flink i matte
|
|
|
zwłaszcza że jeden egzamin już oblałam începe să înveți
|
|
særlig siden jeg allerede har strøket en eksamen
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
Założę się, że twoja średnia jest bardzo dobra începe să înveți
|
|
jeg skal vedde på at din gjennomsnittskarakteren er ganske bra
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
vitenskapelige undersøkelser
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
å stryke - stryker - strøk (strøyk) - strøket ikke klare kravene for å bestå en eksamen eller prøve
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
gjøre tilfreds / gjøre fornøyd
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ha talent for noe / ha evner i noe
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
overholde reglene / følge reglene
|
|
|
doganiać, nadrabiać zaległości începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
ligge etter med skolearbeidet
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
lisa zachęca nas do segregacji śmieci oraz oszczędzania wody începe să înveți
|
|
lisa oppfordrer oss til å kildesortere husholdningsavfall og å spare på vannet
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kildesorterer du søppelet?
|
|
|
wyciek ropy z tankowca zabił wiele ptaków i ryb începe să înveți
|
|
oljeutslipp fra tankskipet har drept mange fulger og mye fisk
|
|
|
Gatunek ten jest chroniony? începe să înveți
|
|
|
|
|
Jest to gatunek zagrożony începe să înveți
|
|
|
|
|
wielkie miasta są pełne spalin i śmieci începe să înveți
|
|
store byen er fulle av eksos og søppel
|
|
|
Emisja gazów prowadzi do degradacji warstwy ozonowej începe să înveți
|
|
gassutslipp fører til nedbrytning av ozonlaget
|
|
|
w tym gospodarstwie, używamy tylko naturalnych nawozów începe să înveți
|
|
på denne gården bruker vi bare naturgjødsel
|
|
|
odpady przemysłowe z tej fabryki skazily pobliską rzekę începe să înveți
|
|
industriavfall fra denne fabrikken har forurenset elven i nærheten
|
|
|
są trzy pojemniki do segregacji începe să înveți
|
|
det står tre kildesorteringscontainere
|
|
|
plastikowe torby nie ulegają degradacji începe să înveți
|
|
plastposer brytes ikke ned
|
|
|
wycinka lasów tropikalnych începe să înveți
|
|
nedhogging av de tropiske regnskogene
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
warto popularyzować nawet te najprostsze sposoby ochrony środowiska începe să înveți
|
|
det er verdt å spre kunnskap om selv de enkleste måtene å verne miljøet på
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
verner, vernet, vernet
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
avfallshåndtering, avfallsbehandling
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
blikkbokser, hermetikkbokser
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
avfallsforbrenningsanlegg
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
resirkulerbare materialer, gjenvinnebare materialer
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
katastrofalne konsekwencje începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
avfallsdeponi, søppelfylling
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
degradacja warstwy ozonowej începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
karbondioksid, CO2 (se u tu)
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
naturkatastrofe, syndflod
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
nielegalne składowanie odpadów începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
kloakk, avløp, avløpsvann
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
zanieczyszczenie powietrza începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
|
începe să înveți
|
|
|
|
|
